Übersetzung für "Wide-base tire" in Deutsch

By combining the inner tire and the tube to a tubed tire, the invention can predominantly be used for wide-base racing bicycle tires or cross tires.
Durch Kombination des Innenreifens und des Schlauchs zu einem Schlauchreifen kann die Erfindung vornehmlich für breite Rennradreifen oder Crossreifen eingesetzt werden.
EuroPat v2

When used in a steering axle embodiment, apart from the broad support on the vehicle and the possible use of wide-base tires, additionally a considerably larger steering angle or wheel angle is possible.
Bei Verwendung in einer Lenkachsausführung ist neben der breiten Abstützung am Fahrzeug und dem möglichen Einsatz einer breiten Bereifung zusätzlich ein weitaus größerer Lenkeinschlag bzw. Lenkwinkel möglich.
EuroPat v2

Additionally, there are in most cases limitations on the use of wide-base tires, large drum brakes or also large disk brakes since the known longitudinal control arms build too wide.
Zusätzlich gibt es meist Einschränkungen hinsichtlich der Verwendung von Breitreifen, großer Trommelbremsen oder auch großer Scheibenbremsen, da die bekannten Längslenker zu breit bauen.
EuroPat v2

This allows for the largest possible support of the longitudinal control arms on the vehicle while at the same time building space is gained, for wide-base tires, for example.
Damit wird eine größtmögliche Abstützung der Längslenker am Fahrzeug bei gleichzeitigem Bauraumgewinn, beispielsweise für Breitreifen, geschaffen.
EuroPat v2