Übersetzung für "Which in future" in Deutsch
216
case,
who
come
from
the
top
management
training
schools
in
Italy
making
it
possible
to
forge
ties
which
may
in
the
future
be
useful
for
the
business.
Auf
diese
Weise
können
sie
nützliche
Kontakte
für
die
Zukunft
knüpfen.
EUbookshop v2
Work
is
currently
underway
to
renovate
the
building,
which
in
the
future
will
provide
high-quality,
modern
office
space.
Das
Bürohaus
wird
aktuell
revitalisiert
und
verfügt
zukünftig
über
moderne
und
hochwertige
Büroflächen.
CCAligned v1
At
the
end
of
the
process,
a
paper
was
drafted
in
which
our
future
strategic
alignment
is
defined.
Am
Ende
war
ein
Papier
entstanden,
das
unsere
künftige
strategische
Ausrichtung
definiert.
ParaCrawl v7.1
Which
services
do
you
need
today
and
which
in
the
future?
Welche
Services
brauchen
Sie
heute
und
welche
in
Zukunft?
CCAligned v1
Is
Sweden
the
country
in
which
the
future
is
happening
now?
Schweden
als
das
Land,
in
dem
die
Zukunft
bereits
heute
stattfindet?
ParaCrawl v7.1
The
responsibility
of
this
moment
in
which
the
future
of
humanity
is
decided
falls
to
you.
In
diesem
Moment
der
Entscheidung
über
die
menschliche
Zukunft
tragen
sie
die
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
A
unity
in
which
the
future
bridal
couple
reflects.
Eine
Einheit,
in
der
sich
das
zukünftige
Brautpaar
spiegelt.
ParaCrawl v7.1
In
particular
I
should
like
to
refer
to
the
way
in
which
we
deal
in
future
with
the
question
of
EMU.
Insbesondere
geht
es
mir
darum,
wie
wir
in
Zukunft
mit
der
Frage
der
WWU
umgehen.
Europarl v8
The
fear
of
death
must
not
be
the
key
in
which
the
future
of
our
people
is
written.
Todesangst
darf
nicht
die
Tonart
sein,
in
der
die
Zukunft
unseres
Volkes
geschrieben
wird.
Europarl v8
But
this
legislation
will
concern
all
e-mails
which
will
go
in
future
to
mobile
terminals.
Diese
Rechtsvorschrift
wird
jedoch
alle
E-Mails
betreffen,
die
in
Zukunft
an
mobile
Terminals
gehen.
Europarl v8
It
shall
also
apply
to
other
finished
steel
products
which
may
originate
in
future
in
the
former
Yugoslav
Republic
of
Macedonia.
Es
gilt
ferner
für
andere
künftige
Fertigstahlerzeugnisse
mit
Ursprung
in
der
Ehemaligen
Jugoslawischen
Republik
Mazedonien.
JRC-Acquis v3.0