Übersetzung für "When to meet" in Deutsch
And
business
creates
them
when
it's
able
to
meet
a
need
at
a
profit.
Und
Unternehmen
erzeugen
sie,
wenn
sie
Bedürfnisse
gewinnbringend
erfüllen
können.
TED2020 v1
Tom
didn't
say
where
or
when
to
meet
him.
Tom
sagte
nicht,
wo
oder
wann
man
ihn
treffen
sollte.
Tatoeba v2021-03-10
Always
when
I'm
going
to
meet
you,
I'm
so
troubled.
Ich
bin
immer
so
aufgeregt,
wenn
ich
zu
dir
komme.
OpenSubtitles v2018
It's
not
like
the
old
days,
when
you
used
to
meet
surprising
people.
Nicht
wie
früher,
als
man
noch
interessante
Leute
kennengelernt
hat.
OpenSubtitles v2018
When
we
used
to
meet,
he
didn't
always
wear
the
hood.
Als
wir
uns
kennenlernten,
trug
er
diese
Kapuze
noch
nicht.
OpenSubtitles v2018
Now,
Isabelle,
let's
decide
when
to
meet.
Jetzt
sollten
wir
planen,
wann
wir
uns
immer
treffen.
OpenSubtitles v2018
It
was
when
we
used
to
meet
in
the
oak.
Das
war,
als
wir
uns
in
der
Eiche
trafen.
OpenSubtitles v2018
We
entered
the
holodeck
together
when
we
went
to
meet
Moriarty.
Wir
gingen
alle
auf
das
Holodeck,
um
Moriarty
aufzusuchen.
OpenSubtitles v2018
When
I
went
to
meet
your
contact,
Vaughn
was
there.
Als
ich
deinen
Kontaktmann
aufsuchte,
wartete
Vaughn
auf
mich.
OpenSubtitles v2018
Only
when
I'm
trying
to
meet
someone.
Nur,
wenn
ich
jemand
kennenlernen
will.
OpenSubtitles v2018
I'd
see
her
when
I
came
to
meet
Bret.
Ich
sah
sie,
als
ich
Bret
besucht
habe.
OpenSubtitles v2018
I'll
let
you
know
when
it's
safe
to
meet.
Ich
lasse
es
dich
wissen,
sobald
ein
Treffen
sicher
ist.
OpenSubtitles v2018
You
know,
when
I
got
to
meet
her
or
whatever
she
was
pretty
cool.
Als
ich
sie
zum
ersten
Mal
traf,
war
sie
ganz
cool.
OpenSubtitles v2018
When
they
just
wake
up,
when
they
go
to
meet
friends
or
visit
grandparents.
Wenn
sie
aufwachen,
wenn
sie
Freunde
treffen
oder
die
Großeltern
besuchen.
ParaCrawl v7.1
So,
what
happens
when
you
fail
to
meet
their
expectations?
Was
passiert
also,
wenn
Du
ihre
Erwartungen
nicht
erfüllst?
ParaCrawl v7.1
There
are
situations,
when
to
offer
to
meet
just
need.
Es
gibt
Situationen,
wenn
Sie
bieten
einfach
treffen
müssen.
ParaCrawl v7.1
When
I
went
to
meet
them
all,
in
this
huge
love.
Als
ich
ihnen
allen
entgegen
ging
in
dieser
riesigen
Liebe.
ParaCrawl v7.1
When
two
meet
to
the
sound
of
music,
Wenn
zwei
sich
zum
Klang
von
Musik
begegnen,
ParaCrawl v7.1
This
is
particularly
true
when
customers
fail
to
meet
demands
for
payment
on
time.
Dies
gilt
vor
allem
dann,
wenn
Kunden
der
Zahlungsaufforderung
nicht
fristgerecht
nachkommen.
ParaCrawl v7.1
When
MEPs
come
to
meet
citizens,
they
testify
to
that.
Es
lohnt
sich,
die
Ansätze
weiter
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1