Übersetzung für "What it takes to win" in Deutsch
My
father
doesn't
approve
of
doping,
even
when
that's
what
it
takes
to
win.
Mein
Vater
billigt
kein
Doping,
auch
wenn
man
das
zum
Gewinnen
braucht.
OpenSubtitles v2018
He
knows
what
it
takes
to
win.
Er
weiß,
wie
man
gewinnt.
OpenSubtitles v2018
You
do
what
it
takes
to
win.
Und
wir
tun
alles,
um
zu
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
what
it
takes
to
win
Ozwin's
jackpots?
Haben
Sie
das
Zeug
dazu
den
Ozwin
Jackpot
zu
gewinnen?
CCAligned v1
Do
you
really
know
what
it
takes
to
win
more
sales?
Wissen
Sie
wirklich,
was
es
zum
Gewinn
mehr
Verkäufen
nimmt?
ParaCrawl v7.1
It
taught
me
what
it
takes
to
win.
Es
hat
mich
gelehrt,
was
es
braucht,
um
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Have
you
got
what
it
takes
to
win
the
Race?
Haben
Sie
das
Zeug,
das
Rennen
zu
gewinnen?
ParaCrawl v7.1
The
current
number
three
in
the
Top
of
Austria
rankings
knows
what
it
takes
to
win.
Die
aktuelle
Nummer
drei
der
Top-of-Austria-Rangliste
weiß,
was
man
zum
Siegen
braucht.
ParaCrawl v7.1
Who
has
what
it
takes
to
win
this
challenge?
Wer
hat
das
Zeug,
diese
Challenge
für
sich
zu
entscheiden?
ParaCrawl v7.1
Learn
what
it
takes
to
win
at
the
poker
table
with
our
advanced
strategies.
Lerne,
was
es
braucht,
um
am
Pokertisch
zu
gewinnen
-
mit
unseren
fortgeschrittenen
Strategien.
CCAligned v1
Nevertheless
a
player
first
has
to
have
got
what
it
takes
to
win
a
tournament.
Aber
trotzdem
muss
ein
Spieler
immer
erst
das
Zeug
dazu
haben,
ein
Turnier
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
It
gives
you
a
different
level
of
what
it
takes
to
win.
Es
gibt
Ihnen
eine
andere
Ebene,
was
es
braucht,
um
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
From
that
point
on,
no
one
seems
certain
whether
Brown
knows
what
to
do,
or
has
what
it
takes,
to
fight
and
win
another
general
election
for
Labour.
Danach
scheint
sich
niemand
sicher
zu
sein,
ob
Brown
weiß,
was
er
tun
muss
oder
ob
er
das
Zeug
hat,
eine
weitere
Parlamentswahl
für
Labour
zu
gewinnen.
News-Commentary v14
If
we
aren't
willing
to
do
what
it
takes
to
win,
we
risk
losing
everything
we
try
to
protect.
Wenn
wir
nicht
alles
daran
setzen
zu
gewinnen,
verlieren
wir
vielleicht
alles,
was
wir
schützen
wollen.
OpenSubtitles v2018
The
campaign
Fight4Afrin,
embedded
in
the
general
start,
has
shown
that
we
not
only
know
what
to
defend,
but
also
what
it
takes
to
win:
unite
the
resistance
against
the
ruler
of
this
world.
Die
Kampagne
Fight4Afrin,
eingebettet
in
den
allgemeine
Aufbruch
hat
gezeigt,
dass
wir
nicht
nur
wissen
was
es
zu
verteidigen
gilt,
sondern
auch,
was
es
zu
Gewinnen
gilt:
Vereint
den
Widerstand
gegen
das
Herrschende
zu
leben.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
what
it
takes
to
win
the
dogfight
and
take
out
the
enemy,
instead?
Haben
Sie,
was
es
braucht,
um
den
Luftkampf
zu
gewinnen
und
nehmen
Sie
den
Feind,
statt?
ParaCrawl v7.1
The
majority
of
these
games
that
have
video
poker
casino
jackpots
attached
to
them
set
the
jackpot
sum
at
a
certain
level
and
then
allow
it
to
rise
as
players
do
what
it
takes
in
order
to
win
the
jackpot.
Die
Mehrheit
dieser
Spiele,
die
ihnen
beigefügte
Video
Poker
Kasino
Jackpots
haben,
setzte
die
Jackpot
Summe
an
einem
bestimmten
Niveau
und
erlaubt
ihm
dann
sich
zu
erheben,
wenn
Spieler
tun,
was
es
zu
tun
hat
um
den
Jackpot
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Many
in
the
audience
are
convinced
that
he,
too,
has
what
it
takes
to
someday
win
a
Nobel
Prize
as
well.
Viele
im
Publikum
sind
davon
überzeugt,
dass
er
auch
das
Zeug
dazu
hat,
irgendwann
einmal
einen
Nobelpreis
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1