Übersetzung für "Wet bag" in Deutsch

He couldn't beat himself out of a wet paper bag.
Er könnte sich nicht aus einer Papiertüte kämpfen.
OpenSubtitles v2018

To protect it from a wet floor, the bag has plastic feet.
Zum Schutz vor nassem Boden hat die Tasche Kunststoff-Standfüße.
ParaCrawl v7.1

A young cyclist is going to spend the night in a wet sleeping bag at the roadside...
Am Straßenrand ein junger Radfahrer, den eine Nacht im durchnässten Schlafsack erwartet...
ParaCrawl v7.1

The practical waterproof wet bag from ImseVimse® is ideal for collecting and storing wet diapers.
Der praktische wasserdichte Windelbeutel von ImseVimse® eignet sich bestens zum Sammeln und Aufbewahren verschmutzter Windeln.
ParaCrawl v7.1

Another trap is a disposable plastic cup with a wet tea bag or a piece of fruit.
Eine andere Falle ist eine Einweg-Plastikbecher mit einem nassen Teebeutel oder ein Stück Obst.
ParaCrawl v7.1

The wet bag is certified by OEKO-TEX® Standard 100 class 1 for baby products.
Der Windelbeutel ist nach OEKO-TEX® Standard 100, Klasse 1 für Babys zertifiziert.
ParaCrawl v7.1

The wet bag is certified according to OEKO-TEX® Standard 100, class 1 for baby products.
Der Windelbeutel ist nach OEKO-TEX® Standard 100, Klasse 1 für Babys zertifiziert.
ParaCrawl v7.1

She helps Miranda play a prank on Ginger in Sleep on It to make Ginger wet her sleeping bag.
Sie hilft Miranda, einen Streich auf Ginger in "Sleep on It" zu spielen, damit Ginger ihren Schlafsack nass macht.
WikiMatrix v1

In the wet bag method, a thin-walled, flexible rubber or plastic mold is filled with powder and, after being closed, introduced into a pressure vessel.
Bei dem Naßmatrizenverfahren wird eine dünnwandige, flexible Gummi- oder Kunststofform mit Pulver gefüllt und nach dem Verschließen dieser Form in einen Druckbehälter eingebracht.
EuroPat v2

Further significant disadvantages of the high-temperature superconducting shaped bodies of the prior art are that the shaped bodies pressed by the wet bag method do not have a sufficiently accurate shape, that this method of shaping is particularly labor intensive and time consuming and that the process cannot be automated.
Weitere wesentliche Nachteile der hochtemperatursupraleitenden Formkörper des Standes der Technik sind, daß die im Naßmatrizenverfahren gepreßten Formkörper keine ausreichende Formgenauigkeit aufweisen, daß diese Formgebung besonders aufwendig ist und daß das Verfahren nicht automatisiert werden kann.
EuroPat v2

To test it, place it on a plastic bag, wet it thoroughly and search from 510 KHz downward, one KHz at a time.
Um ihn zu testen, legen Sie ihn auf einen Plastikbeutel nässen Sie ihn gründlich und suchen Sie von 510 kHz an abwärts, ein kHz pro Schritt.
ParaCrawl v7.1

Once your drawing is complete, wet a tea bag and dab it onto the map to make it look old
Wenn deine Zeichnung fertig ist, befeuchte einen Teebeutel und tupfe ihn auf deine Karte, um ihr ein altes Aussehen zu geben.
ParaCrawl v7.1

To put it plainly, you’d have trouble getting your laptop wet in this bag.
Um es klar zu sagen, Sie würden Schwierigkeiten haben, Ihren Laptop nass in dieser Tasche.
ParaCrawl v7.1

Tor Johnson couldn't act his way out of a wet paper bag but he is an awe-inspiring presence.
Tor Johnson könnte nicht in einer nassen Papiertüte schauspielern, aber er hat eine Ehrfurcht einflößende Präsenz.
ParaCrawl v7.1

The restaurant De Rijd was kind enough to put the wet sleeping bag in the dryer, it was gratefully used, but at night he got wet again.
Das Restaurant De Rijd war so freundlich, es zu geben der nasse Schlafsack im Trockner wurde dankbar benutzt, aber nachts wurde er wieder nass.
ParaCrawl v7.1