Übersetzung für "Well spread" in Deutsch
We
have
spread
out
the
earth,
how
well
We
have
spread
it
out,
Und
die
Erde
haben
Wir
ausgebreitet,
und
wie
schön
breiten
Wir
aus!
Tanzil v1
Usually,
at
least
25
well-spread
metaphases
per
culture
are
analysed
for
SCEs.
Normalerweise
werden
die
SCE
in
mindestens
25
gut
gespreiteten
Metaphasen
pro
Kultur
gezählt.
DGT v2019
On
the
whole,
the
projects
were
fairly
well
spread
across
sectors
and
in
terms
of
the
workforces
involved.
Zahlenmäßig
sind
die
Projekte
generell
recht
gleichmäßig
auf
die
Sektoren
und
Beschäftigten
verteilt.
EUbookshop v2
Okay,
well,
just
spread
them
out,
and
then
push
the
shrimp.
Verteilen
Sie
die
Lachsdinger
geschickter
und
dann
bringen
Sie
die
Shrimps
rein.
OpenSubtitles v2018
Spray
parts
well
and
spread
on
surfaces
with
a
soft
cloth.
Teile
gut
einsprühen
und
auf
Oberflächen
mit
weichem
Lappen
verteilen.
ParaCrawl v7.1
Mix
well,
then
spread
the
cornbread
on
top
of
the
beef.
Gut
mischen,
Ausschwemmung
Maisbrot
über
das
Rindfleisch.
ParaCrawl v7.1
The
lifts
are
well
spread
over
the
slopes,
and
are
very
modern.
Die
Lifte
sind
gut
über
die
Pisten
verteilt,
und
sind
sehr
modern.
ParaCrawl v7.1
Aqueous
samples,
also
including
blood,
spread
well
on
such
surfaces.
Wässrige
Proben,
darunter
auch
Blut,
spreiten
auf
solchen
Oberflächen
gut.
EuroPat v2
Spread
well
and
uniformly
the
cosmetics.
Man
verteilt
mit
ihm
gut
und
gleichmäßig
die
Kosmetik.
ParaCrawl v7.1
Long
lasting
well-being
spread
by
the
orbital
reflecting
shield.
Dauerhaftes
Wohlgefühl,
verteilt
durch
den
kreisförmigen
Reflektorschirm.
ParaCrawl v7.1
Mix
all
the
ingredients
well
and
spread
on
the
cooled
base.
Alles
gut
vermengen
und
auf
den
fertigen,
erkalteten
Teig
streichen.
ParaCrawl v7.1
The
climate
is
frozen
and
the
disappointment
is
well
spread.
Das
Klima
ist
unterkühlt
und
Enttäuschung
macht
sich
breit.
ParaCrawl v7.1
The
expected
tear
jerkers
were
well
spread
all
over
the
setlist.
Die
erwarten
Schnulzen
waren
gut
über
die
Setlist
verteilt.
ParaCrawl v7.1
A
small
but
important
traditional
village,
Horafakia
is
well
spread
out.
Ein
kleines,
aber
wichtiges
traditionelles
Dorf,
Horafakia
ist
gut
verteilt.
ParaCrawl v7.1