Übersetzung für "Wedge heel" in Deutsch
The
foot
according
to
the
present
invention
has
a
soft
heel
wedge.
Der
erfindungsgemäße
Fuß
weist
einen
bisher
schon
bekannten
weichen
Fersenkeil
auf.
EuroPat v2
Height
is
6"
covered
wedge
heel.
Die
Höhe
ist
6
"abgedeckt
Keilabsatz.
ParaCrawl v7.1
The
form
of
our
Helga
impresses
with
its
small
wedge
heel
and
a
sporty
feminine
look.
Die
Form
Helga
besticht
mit
dem
leichten
Keilabsatz
und
einem
sportlich
femininen
Look.
ParaCrawl v7.1
The
white
wedge
heel
with
silver
application
is
always
top
fashionable.
Immer
topmodisch
ist
der
weiße
Keilabsatz
mit
silberner
Applikation.
ParaCrawl v7.1
Particularly
for
their
design
points
this
fancy
sandals
with
the
slight
wedge
heel.
Besonders
durch
ihr
Design
punkten
diese
ausgefallenen
Sandaletten
mit
dem
leichten
Keilabsatz.
ParaCrawl v7.1
The
sneakers
have
a
distinctive
profile
sole
and
an
integrated
wedge
heel.
Die
Sneakers
sind
mit
einer
markanten
Profilsohle
ausgestattet
und
haben
einen
integrierten
Keilabsatz.
ParaCrawl v7.1
The
wedge
heel
and
thick
platform
ensures
more
comfort.
Der
Keilabsatz
und
dicken
Plattform
sorgt
für
mehr
Komfort.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
practical
Velcro
and
a
great
wedge
heel
of
7
cm
height.
Sie
hat
einen
praktischen
Klettverschluss
und
einen
tollen
Keilabsatz
von
7
cm
Höhe.
ParaCrawl v7.1
The
small
wedge
heel
provides
a
secure
stability.
Der
leichte
Keilabsatz
sorgt
für
einen
sicheren
Stand.
ParaCrawl v7.1
This
brown
and
bronze
sandal
from
Ipanema
has
a
stylish
wedge
heel
and
platform
sole.
Diese
braune
und
bronzefarbene
Ipanema-Sandalette
hat
einen
modischen
Keilriemen
und
eine
Plateausohle.
ParaCrawl v7.1
Special
highlight:
The
integrated
wedge
heel
gives
the
impression
of
a
longer
leg!
Besonderes
Highlight:
Der
integrierte
Keilabsatz
verlängert
optisch
Ihr
Bein!
ParaCrawl v7.1
The
soft
heel
wedge
attached
under
the
core
in
the
heel
region
is
likewise
enclosed
by
the
skin-forming
layer.
Der
im
Fersenbereich
unter
dem
Kern
angesetzte
weiche
Fersenkeil
wird
ebenfalls
von
der
hautbildenden
Schicht
umschlossen.
EuroPat v2
This
women's
shoe
has
an
outsole
made
of
rubber
and
a
wedge
heel.
Dieser
Damenschuh
hat
eine
Sohle
aus
Kautschuk
und
einen
Keilabsatz.
Der
Innenschuh
wurde
mit
Leder
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
thick
sole
has
a
wedge
heel
for
extra
comfort
and
protection
from
hot
sand
or
sidewalks.
Die
dicke
Sohle
hat
einen
bequemen
Keilriemen,
der
Schutz
vor
heißem
Sand
oder
Pflaster
bietet.
ParaCrawl v7.1
Compared
to
other
shoes,
running
shoes
will
have
a
higher
heel
wedge
to
support
the
unwind
motion.
Laufschuhe
haben
im
Vergleich
zu
anderen
Schuhen
einen
stärkeren
Fersenkeil
um
die
Abrollbewegung
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Her
transparent
coverage
and
wedge
heel
emanates
a
fashion
forward
and
futuristic
inspiration.
Ihre
transparente
Abdeckung
und
Keilabsatz
geht
eine
Art
und
Weise
nach
vorne
und
futuristische
Inspiration.
ParaCrawl v7.1
The
disadvantage
of
this
known
construction
is
that
the
wedge-shaped
heel
portion
and
the
sole
are
made
of
an
absorbent
and
porous
foam
material,
through
which
undesired
chemical
substances
can
be
sucked
when
the
sole
comes
in
contact
with
moisture.
Nachteilig
an
dem
bekannten
Aufbau
ist
jedoch,
daß
der
Fersenkeil
und
die
Sohle
aus
saugfähigen
und
porösen
Schaumstoffen
gebildet
sind,
die
durch
Agenzien
angegriffen
werden
und
sich
vollsaugen,
wenn
sie
mit
Feuchtigkeit
in
Berührung
kommen.
EuroPat v2
The
thickness
of
wall
10
and
of
the
portion
of
sole
9
located
below
the
wedge-shaped
heel
4
is
very
thin
and
amounts,
for
example,
to
2
mm.
Die
Wandstärke
der
Wand
10
und
des
unter
dem
Fersenkeil
4
befindlichen
Teils
der
Sohle
9
ist
sehr
dünn
und
beträgt
etwa
2
mm.
EuroPat v2
An
artificial
foot
in
accordance
with
claim
1,
wherein
the
heel
wedge
has
a
specific
mass
in
a
range
of
0.2
to
0.4
g/cm3.
Künstlicher
Fuß
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
Fersenkeil
(2)
eine
spezifische
Masse
von
0,2
bis
0,4
g/cm³
aufweist.
EuroPat v2