Übersetzung für "We will check and" in Deutsch

We will check it and take the necessary measures.
Wir werden diese Frage prüfen und bei Bedarf die erforderlichen Maßnahmen ergreifen.
Europarl v8

We will check availability and send you a reservation sheet.
Daraufhin überprüfen wir die Verfügbarkeit und schicken Ihnen ein Reservierungsformular.
ParaCrawl v7.1

We will check your details and activate them:
Wir prüfen Ihre Angaben und schalten Sie frei:
CCAligned v1

We will check your details and change to wholesale prices.
Wir werden Ihre Daten prüfen und zu Großhandelspreisen wechseln.
ParaCrawl v7.1

We will check your application and get in contact with you as soon as possible.
Wir werden deine Bewerbung zeitnah prüfen und dann mit dir Kontakt aufnehmen.
CCAligned v1

Within 2 working days we will check your application and:
Innerhalb von 2 Werktagen überprüfen wir Ihre Bewerbung und:
CCAligned v1

We will check it and apply a 5% discount on the price.
Wir überprüfen die Angaben und geben Ihnen einen Rabatt von 5%.
CCAligned v1

We will check availability and purchase products.
Wir prüfen die Verfügbarkeit und kaufen die Produkte.
CCAligned v1

We will check and test the diode bar when get it:
Wir überprüfen und prüfen die Diodenstange, wenn es erhalten Sie:
CCAligned v1

We will check your request and get in touch with you.
Wir überprüfen Deine Anfrage und melden uns bei Dir.
CCAligned v1

We will check this and remove the links if necessary.
Wir werden dies überprüfen und die Links ggf. entfernen.
CCAligned v1

We will check them and get back to you shortly.
Wir prüfen die Dateien und melden uns dann bei Dir.
CCAligned v1

We will check your details, and will get in contact with you as soon as possible.
Wir werden Ihre Daten prüfen, und alsbald mit Ihnen in Kontakt treten.
ParaCrawl v7.1

First, we will check the problem and analyze all kind of reasons.
Zunächst werden wir das Problem überprüfen und alle Arten von Gründen zu analysieren.
ParaCrawl v7.1

We will check the billing and correct any incorrect amount.
Wir werden die Abbuchung überprüfen und eine eventuelle Falschbuchung korrigieren.
ParaCrawl v7.1

We will check your suggestion and realize it, if possible.
Wir werden Ihren Vorschlag prüfen und wenn möglich verwirklichen.
ParaCrawl v7.1

We will check your request and then activate your affiliate account.
Wir prüfen Ihre Anmeldung und schalten Ihr Affiliate-Konto frei.
ParaCrawl v7.1

We will check availabilities and contact you as soon as possible.
Gerne prüfen wir unsere Kapazitäten und setzten uns schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung.
CCAligned v1

We will check the details and get back to you without delay.
Nach Prüfung der Angaben melden wir uns umgehend bei dir.
CCAligned v1

We will check your request and get back to you as soon as possible.
Wir werden dein Anliegen prüfen und uns schnellstmöglich zurückmelden.
CCAligned v1

We will check up, repair and arrange the MOT
Wir überprüfen, reparieren und führen die Hauptuntersuchung durch.
CCAligned v1

We will check your data and get back to you as soon as possible.
Wir werden uns schnellstmöglich um die Bearbeitung ihres Anliegens kümmern.
CCAligned v1

We will then check this and if necessary remove the links.
Wir werden dies dann überprüfen und die Links ggf. entfernen.
CCAligned v1

Hence we will check the parts and may possibly provide replacement.
Wir prüfen dann die Teile und leisten ggf. Ersatz.
CCAligned v1

We will check this and if necessary remove the links.
Wir werden dies überprüfen und die Links ggf. entfernen.
CCAligned v1