Übersetzung für "We proudly announce" in Deutsch
We
proudly
announce
the
following
reward:
Wir
freuen
uns
über
folgende
Auszeichnung:
CCAligned v1
We
proudly
announce
that
A&C
is
now
EPSON
Integrator.
Wir
dürfen
stolz
verkünden,
A&C
ist
jetzt
EPSON
Integrator.
CCAligned v1
We
proudly
announce
the
newest
edition
of
our
WP
Magazine.
Wir
kündigen
stolz
die
neueste
Ausgabe
unseres
WP
Magazins
an.
CCAligned v1
We
can
proudly
announce
today
that
we
got
an
extra
head
sponsor.
Voller
Stolz
können
Wir
bekannt
geben
das
wir
einen
zusätzlichen
Headsponsor
bekommen
haben.
ParaCrawl v7.1
We
proudly
announce
completely
new
and
improved
version
of
Top
Eleven!
Wir
verkünden
voller
Stolz
die
neue
und
verbesserte
Version
von
Top
Eleven!
ParaCrawl v7.1
Now
we
can
proudly
announce
the
promised
features:
Jetzt
können
wir
Ihnen
endlich
die
versprochenen
Features
nachliefern:
ParaCrawl v7.1
We
can
proudly
announce
that
we
are
in
possession
of
the
Golden
Green
Key.
Wir
können
stolz
verkünden,
dass
wir
im
Besitz
des
Goldenen
Grünen
Schlüssels
sind.
CCAligned v1
We
proudly
announce
that
our
new
website
is
now
online
at
www.cyprusfootballfacilities.com.
Wir
sind
stolz
verkünden
zu
dürfen,
dass
Sie
unsere
Website
jetzt
unter
www.cyprusfootballfacilities.com
besuchen
können.
CCAligned v1
We
proudly
announce
that
NEI
holds
94%
retention
rate
of
our
people.
Wir
sind
stolz
bekannt
geben
zu
können,
dass
NEI
eine
Verbleibquote
von
94%
hält.
CCAligned v1
Meanwhile
we
can
proudly
announce
that
great
athletes
have
joined
SMILODOX.
Mittlerweile
können
wir
mit
Stolz
verkünden,
dass
sich
großartige
Sportler
SMILODOX
angeschlossen
haben.
ParaCrawl v7.1
We
can
proudly
announce
that
we
are
in
possession
of
the
golden
Green
Key.
Wir
können
stolz
verkünden,
dass
wir
im
Besitz
des
goldenen
Grünen
Schlüssels
sind.
ParaCrawl v7.1
Now
we
can
proudly
announce
that
the
following
4
Etter
fruit
brandies
have
received
the
Gold
medal:
Nun
können
wir
mit
stolz
verkünden,
dass
folgende
4
Etter
Fruchtbrände
mit
Gold
ausgezeichnet
wurden:
ParaCrawl v7.1
We
proudly
announce
the
demo
of
WoltLab
Calendar
2.1
and
WoltLab
Gallery
2.1.
Mit
Freuden
möchten
wir
die
Demo
von
WoltLab
Calendar
2.1
sowie
WoltLab
Gallery
2.1
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
After
one
week
of
bug
fixing
we
can
proudly
announce
that
our
update
is
done!
Nach
etwa
einer
Woche
Fehlerbeseitigung,
können
wir
verkünden
das
unser
Update
abgeschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
We
proudly
announce
that
our
co-production
AN
APARTMENT
IN
BERLIN
will
be
shown
at
Leipzig
Screening
on
28th
of
October
2013
at
2:30
pm,
in
the
Passage
Kino
Filmeck.
Wir
freuen
uns,
dass
EIN
APARTMENT
IN
BERLIN
am
28.10.2013
um
14:30
Uhr
beim
Leipzig
Screening
im
Passage
Kino
Filmeck
gezeigt
wird.
ParaCrawl v7.1
We
proudly
announce
the
UR22mkII
Recording
Pack,
presenting
you
with
a
first-rate
recording
solution.
Wir
freuen
uns,
Ihnen
das
UR22mkII
Recording
Pack
vorzustellen,
ein
attraktives
Komplettpaket
für
Recording
und
Musikproduktion.
ParaCrawl v7.1
We
proudly
announce
to
provide
our
customers
our
new
innovative
product
–
The
Flexible
Touch
Sensor.
Wir
freuen
uns,
unseren
Kunden
unser
neues
innovatives
Produkt
-
den
Flexible
Touch
Sensor
-
anbieten
zu
können.
CCAligned v1
Finally
we
can
proudly
announce,
that
Illarion
has
now
full
3D
support
and
will
from
now
on
be
able
to
switch
to
1st
person
perspective
in
your
client.
Endlich
können
wir
voller
Stolz
bekanntgeben,
dass
Illarion
nun
volle
3D
Unterstützung
hat
und
es
von
nun
an
möglich
ist,
im
Client
zur
1st
Person
Perspektive
zu
wechseln.
ParaCrawl v7.1
As
all
intercoms
retained
complete
functionality,
we
can
proudly
announce
that
our
intercoms
were
awarded
the
Protection
against
mechanical
impacts
standard
as
follows:
Da
alle
Interkoms
ihre
komplette
Funktionsfähigkeit
bewahrt
haben,
können
wir
mit
Stolz
bekannt
geben,
dass
die
Interkoms
die
Norm
Protection
against
mechanical
impactserfüllt
haben:
ParaCrawl v7.1
First
milestone
in
2019
-
LockTec
is
expanding
and
we
proudly
announce
our
new
branch
office
in
France
.
Erster
Meilenstein
im
Jahr
2019
-
als
Jahresauftakt
erweitern
wir
uns
und
freuen
uns
über
unsere
neue
Außenstelle
in
Frankreich
.
ParaCrawl v7.1
After
a
great
festival
in
the
Italian
city,
we
can
proudly
announce
that
we
received
an
award
for
SILVRETTA
3.000!
Nach
einem
tollen
Festival
in
der
italienischen
Stadt,
können
wir
stolz
berichten,
eine
Auszeichnung
für
SILVRETTA
3.000
erhalten
zu
haben!
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
can
proudly
announce
that
we
never
had
even
the
smallest
incident
and
any
legal
problems
at
all
since
2004
–
with
hundreds
of
flights
every
year!
Deshalb
können
wir
mit
Stolz
verkünden,
dass
wir
seit
2004
nie
auch
nur
einen
kleinsten
Zwischenfall
oder
irgendwelche
rechtlichen
Probleme
hatten
–
mit
Hunderten
von
Flügen
pro
Jahr!
ParaCrawl v7.1
We
proudly
announce
that
your
TV-series
"Culture
Files"
and
our
production
"Sunday
Warriors"
have
been
nominated
for
the
Golden
Panda
in
the
category
"Most
Innovative"
at
Sichuan
TV
Festival
in
China.
Wir
freuen
uns
sehr,
dass
sowohl
unsere
Format-Reihe
"Die
Kulturakte"
als
auch
unsere
Produktion
"Wochenendkrieger"
in
der
Kategorie
"Most
Innovative"
für
den
Golden
Panda
beim
chinesischen
Sichuan
TV
Festival
nominiert
sind.
ParaCrawl v7.1
We
proudly
announce
the
launch
of
three
strategic
partnerships
with
CM.com,
TOPdesk
and
Freshchat.
Wir
freuen
uns,
den
Start
von
drei
strategischen
Partnerschaften
mit
CM.com,
TOPdesk
und
Freshchat
bekannt
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
But
our
list
of
clients
and
cooperation
partners
we
can
proudly
announce
here:
Unsere
Liste
mit
Kunden
und
Partnern
der
Zusammenarbeit
können
wir
aber
durchaus
mit
Stolz
hier
bekannt
geben:
CCAligned v1