Übersetzung für "We have compared" in Deutsch
As
matters
stand,
we
have
merely
compared
recipes.
Heute
haben
wir
lediglich
die
Rezepte
verglichen.
Europarl v8
We
have
compared
these
reviews
to
96715
reviews
from
other
Computer
Speakers.
Wir
haben
diese
Testberichte
mit
96723
Testberichten
über
Computer
Lautsprecher
verglichen.
ParaCrawl v7.1
We
have
compared
these
reviews
to
838066
reviews
from
other
Cell
Phones.
Wir
haben
diese
Testberichte
mit
838066
Testberichten
über
Handys
verglichen.
ParaCrawl v7.1
We
have
compared
these
reviews
to
387619
reviews
from
other
Printers.
Wir
haben
diese
Testberichte
mit
387619
Testberichten
über
Drucker
verglichen.
ParaCrawl v7.1
We
have
compared
these
reviews
to
1378
reviews
from
other
PlayStation
Vita
Games.
Wir
haben
diese
Testberichte
mit
1373
Testberichten
über
PlayStation
Vita
Spiele
verglichen.
ParaCrawl v7.1
We
have
compared
these
reviews
to
117646
reviews
from
other
DVD
Players.
Wir
haben
diese
Testberichte
mit
117347
Testberichten
über
DVD
Player
verglichen.
ParaCrawl v7.1
We
have
compared
these
two
variants:
Wir
haben
diese
beiden
Varianten
gegenÃ1?4bergestellt:
ParaCrawl v7.1
We
have
compared
the
three
most
outstanding
products
in
the
market
and
...
Wir
haben
die
drei
herausragendsten
Produkte
auf
dem
Markt
verglichen
und
...
CCAligned v1
For
the
first
time,
we
have
compared
freedom
of
information
and
transparency
laws
at
federal
and
state
level.
Wir
haben
erstmalig
die
Informationsfreiheits-
und
Transparenzgesetze
in
Bund
und
Ländern
miteinander
verglichen.
CCAligned v1
Of
course,
we
have
constantly
compared
our
products
with
those
of
others.
Natürlich
haben
wir
ständig
unsere
Produkte
mit
denen
der
anderen
verglichen.
CCAligned v1
We
have
compared
these
reviews
to
117127
reviews
from
other
Vacuum
Cleaners.
Wir
haben
diese
Testberichte
mit
119664
Testberichten
über
Staubsauger
verglichen.
ParaCrawl v7.1
We
have
compared
these
reviews
to
714356
reviews
from
other
Digital
Compact
Cameras.
Wir
haben
diese
Testberichte
mit
713395
Testberichten
über
Kompakte
Digitalkameras
verglichen.
ParaCrawl v7.1
We
have
compared
these
reviews
to
67680
reviews
from
other
Nintendo
Wii
Games.
Wir
haben
diese
Testberichte
mit
67824
Testberichten
über
Nintendo
Wii
Spiele
verglichen.
ParaCrawl v7.1
We
have
compared
these
reviews
to
488913
reviews
from
other
GPS.
Wir
haben
diese
Testberichte
mit
488919
Testberichten
über
Mobile
GPS
Navigationssysteme
verglichen.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
band
we
have
consistently
been
compared
to!
Das
ist
eine
Band,
mit
der
wir
ständig
verglichen
werden!
ParaCrawl v7.1
We
have
compared
these
reviews
to
174
reviews
from
other
Smart
Locks.
Wir
haben
diese
Testberichte
mit
174
Testberichten
über
Smart
Locks
verglichen.
ParaCrawl v7.1
We
have
compared
these
reviews
to
406681
reviews
from
other
PC
Games.
Wir
haben
diese
Testberichte
mit
406681
Testberichten
über
PC
Spiele
verglichen.
ParaCrawl v7.1
We
have
compared
these
reviews
to
119056
reviews
from
other
Xbox
360
Games.
Wir
haben
diese
Testberichte
mit
118634
Testberichten
über
Xbox
360
Spiele
verglichen.
ParaCrawl v7.1
We
have
compared
these
reviews
to
419856
reviews
from
other
Headphones.
Wir
haben
diese
Testberichte
mit
421118
Testberichten
über
Kopfhörer
verglichen.
ParaCrawl v7.1
We
have
compared
the
key
features
of
our
glass
bottles
with
those
of
plastic
bottles
below:
Nachfolgend
haben
wir
die
wichtigsten
Merkmale
unserer
Glasflaschen
denen
der
Plastikflaschen
gegenübergestellt:
ParaCrawl v7.1
We
have
compared
these
reviews
to
137873
reviews
from
other
Desktops.
Wir
haben
diese
Testberichte
mit
137873
Testberichten
über
PC
Systeme
verglichen.
ParaCrawl v7.1
We
have
compared
these
reviews
to
96389
reviews
from
other
Cordless
Phones.
Wir
haben
diese
Testberichte
mit
96389
Testberichten
über
Schnurlose
Telefone
verglichen.
ParaCrawl v7.1
We
have
compared
these
reviews
to
1003013
reviews
from
other
Vacuums.
Wir
haben
diese
Testberichte
mit
1003593
Testberichten
über
Staubsauger
verglichen.
ParaCrawl v7.1
Good,
that
we
have
compared
it!
Aha,
gut
dass
wir
verglichen
haben!
ParaCrawl v7.1
We
have
compared
these
reviews
to
434933
reviews
from
other
Monitors.
Wir
haben
diese
Testberichte
mit
435969
Testberichten
über
Monitore
verglichen.
ParaCrawl v7.1