Übersetzung für "Way of paying" in Deutsch

Tears are God's way of paying you back for what He's taken.
Tränen sind Gottes Art, zurückzuzahlen was Er dir genommen hat.
OpenSubtitles v2018

Sitting meditation is an important way of paying homage to the Buddha.
Sitzmeditation ist eine wichtige Art der Ehrerweisung an den Buddha.
ParaCrawl v7.1

"This is our way of paying homage to the father of the nation.
Das ist unsere Art, den Vater der Nation zu huldigen.
ParaCrawl v7.1

Bitcoin is the favourite way of paying for goods by the majority of our customers.
Bitcoin ist der Favorit Weg für Waren der Zahlung von der Mehrheit unserer Kunden.
CCAligned v1

Would you like to find a way of paying less cash for these types of products?
Möchten Sie einen Weg, zahlen weniger Geld für diese Art von Produkten zu finden?
ParaCrawl v7.1

That's probably Large HD Tube's way of paying bills.
Das ist wahrscheinlich die Art und Weise, wie Large HD Tube Rechnungen bezahlt.
ParaCrawl v7.1

For small baskets this is by far the quickest way of paying.
Bei einem kleinen Einkauf ist dies mit Abstand die schnellste Möglichkeit, seine Ware zu bezahlen.
ParaCrawl v7.1

So, Madam President, I believe the best way of paying a tribute of admiration and respect to the memory of Bishop Gerardi and the ideals for which he laid down his life is for the European Union to continue in its efforts - and now I am addressing the Commission and its representative here, Mr Marín - to carry on making all possible efforts to support the Guatemalan peace process, as it always has done.
Daher meine ich, Frau Präsidentin, daß der beste Weg, um dem Andenken von Monsignore Gerardi und auch den Idealen, für die er sein Leben geopfert hat, Bewunderung und Respekt zu zollen, darin bestünde, daß die Europäische Union nicht in ihrem Bemühen nachläßt - ich wende mich hier an die Kommission und an ihren Vertreter, Herrn Marín, - und weiterhin wie bisher ihre größtmöglichen Bemühungen zur Unterstützung des Friedensprozesses in Guatemala unternimmt.
Europarl v8