Übersetzung für "Wax polish" in Deutsch

Matt painted and plastic parts must not be treated with wax or polish.
Matt lackierte Teile oder Kunstoffteile dürfen nicht mit Poliermitteln oder Hartwachsen behandelt werden.
ParaCrawl v7.1

Manufactures and sells car wash, wax and metal polish.
Produziert und verkauft Autowaschanlage, Wachs und Metallpolitur.
ParaCrawl v7.1

Kroon Oil Polish Wax - Spray Can 400ml Polish Wax is an advanced, water-based wax.
Kroon Oil Polish Wax - Spraydose 400ml Polish Wax ist ein fortschrittliches Wachs auf Wasserbasis.
ParaCrawl v7.1

In this case, before applying wax polish, the surface must be treated with a solvent.
In diesem Fall muss vor dem Auftragen der Wachspolitur die Oberfläche mit einem Lösungsmittel behandelt werden.
ParaCrawl v7.1

Apply a wax or polish to the chrome to protect it from any further damage.
Trage eine Schicht Wachs oder Politur auf, um das Chrom von weiteren Schäden zu schützen.
ParaCrawl v7.1

Initial care: Thoroughly clean the surface to be treated, removing old wax or polish layers completely.
Erstpflege: Zu behandelnde Oberfläche gründlich reinigen, alte Wachs- oder Politurschichten gründlich entfernen.
ParaCrawl v7.1

Use: wax in and polish immediately, don't leave to dry because this will make polishing more difficult.
Verwendung: Aufschmieren und sofort polieren, nicht trocknen lassen weil polieren dann schwieiriger wird.
ParaCrawl v7.1

After the completion will the figure such a long time with sand blasting, brushing, felt and wax polish, until it shines.
Nach der Fertig-Stellung wird die Figur so lange mit Sandstrahlen, Bürsten, Filz und Polierwachs poliert, bis sie glänzt.
ParaCrawl v7.1

Purasol solubilizes adhesives, paint, lacquer, oil, tar, nail polish, wax, grease, ball point pen and similar stain substances.
Purasol löst Verfleckungen von Klebstoffen, Anstrichfarben, Lacken, Öl, Teer, Nagellack, Wachs, Schmiere, Kugelschreiber und ähnlichen Flecksubstanzen.
ParaCrawl v7.1

The coverslip should placed on the slide and edges sealed using wax or polish.
Das Deckglas, gelegt auf das Dia und die Ränder wenn, die unter Verwendung des Wachses oder der Politur verschlossen werden.
ParaCrawl v7.1

When using the Two Face Lotion Plus it develops such a shine that is not inferior to a wax polish.
Bei der Verwendung der Two Face Plus Lotion entfaltet sie einen derartigen Glanz, der einer Wachspolitur nicht nachsteht.
CCAligned v1

Since the wax is inexpensive, it is used to polish fruit skins (E 912) and as an ingredient in the floor wax and shoe polish production.
Da das Wachs preiswert ist, wird es auch zum Polieren von Fruchtschalen (E 912), zur Herstellung von Bohnerwachs und von Schuhcreme verwendet.
ParaCrawl v7.1

Such care of a laminate is completely excluded because wax and polish leave unpleasant indistinct dim spots.
Solcher Abgang des Laminats wird vollständig ausgeschlossen, weil das Wachs und die Polyrolle die unangenehmen unscharfen trüben Flecke abgeben.
ParaCrawl v7.1

Do not use solvents, wax polish, shoe cream, stain removers, or any similar products on leather fabrics.
Behandeln Sie das Leder auf keinen Fall mit Lösungsmitteln, Bohnerwachs, Schuhcreme, Fleckenentferner oder Ähnlichem.
ParaCrawl v7.1

After treatment for non-metallic parts, spray with Cyclon®Instant Polish Wax and polish with a dry cotton cloth.
Nach der Behandlung von nichtmetallischen Teilen mit Cyclon®Instant Polish Wax besprühen und mit einem trockenen Baumwolltuch polieren.
ParaCrawl v7.1

Post-spotting agent for removal of solvent-soluble stains Purasol solubilizes adhesives, paint, lacquer, oil, tar, nail polish, wax, grease, ball point pen and similar stain substances.
Das große Detachiermittelsortiment Purasol Nachdetachiermittel für lösemittellösliche Verfleckungen Purasol löst Verfleckungen von Klebstoffen, Anstrichfarben, Lacken, Öl, Teer, Nagellack, Wachs, Schmiere, Kugelschreiber und ähnlichen Flecksubstanzen.
ParaCrawl v7.1

Purasol Post-spottingagentfor solvent-soluble stains Purasoldissolves stains consistent of adhesives, paints, lacquers, oils, tar, nail polish, wax, grease, ballpoint pens and similar stain substances Purasol evaporates quickly and does not affect acetate silk.
Das große Detachiermittelsortiment Purasol Nachdetachiermittel für lösemittellösliche Verfleckungen Purasol löst Verfleckungen von Klebstoffen, Anstrichfarben, Lacken, Öl, Teer, Nagellack, Wachs, Schmiere, Kugelschreiber und ähnlichen Flecksubstanzen.
ParaCrawl v7.1

The total emission limit values in the table below refer to all process stages carried out at the same installation from electrophoretic coating, or any other kind of coating process, through to the final wax and polish of topcoating inclusive, as well as solvent used in cleaning of process equipment, including spray booths and other fixed equipment, both during and outside of production time.
Die in der nachstehenden Tabelle aufgeführten Grenzwerte für die Gesamtemissionen beziehen sich auf alle Phasen eines Verfahrens, die in derselben Anlage durchgeführt werden. Dies umfasst die Elektrophorese oder ein anderes Beschichtungsverfahren, die abschließende Wachs- und Polierschicht sowie Lösungsmittel für die Reinigung der Geräte, einschließlich Spritzkabinen und sonstige ortsfeste Ausrüstung, sowohl während als auch außerhalb der Fertigungszeiten.
DGT v2019

This will remove minor imperfections in the paint caused by the environment and sun damage, remove minor scratches, and provide a good surface for car wax or car polish.
Es ist eine gute Idee zu folgen Waschen mit der Anwendung einer saubereren / Polnisch. Dadurch wird geringfügige Mängel in der Farbe, die durch die Umwelt und Sonntag Schäden, geringfügige Kratzer entfernen, und eine gute Oberfläche für die Pkw-Wachs oder Auto polieren.
ParaCrawl v7.1