Übersetzung für "Water coverage" in Deutsch
Many
of
the
resources
committed
so
far
have
helped
water
companies
that
lack
capital
to
extend
water
coverage
to
the
poorest
segments
of
the
population.
Viele
der
bislang
eingesetzten
Mittel
haben
kapitalschwachen
Wasserversorgungsunternehmen
geholfen,
die
Wasserversorgung
auf
die
ärmsten
Bevölkerungsschichten
auszudehnen.
TildeMODEL v2018
In
order
to
increase
the
clean
water
coverage
rate
and
to
improve
living
conditions,
healthcare
and
food
security,
the
organization
must
:
Um
die
Zug
angsrate
zu
sauberem
Trinkwasser
sowie
die
Lebensbedingungen
zu
verbessern
und
für
die
Gewährleistung
der
Gesundheit
und
der
Ernährungssicherheit,
muss
unser
Verein
noch:
CCAligned v1
Until
now
no
sufficient
system
to
find
out
more
about
what
happens
to
the
water
in
the
coverage
has
been
developed.
Bisher
sind
aber
keine
befriedigenden
Systematiken
entwickelt
worden,
mit
denen
festgestellt
werden
könnte,
was
mit
dem
Wasser
in
der
Abdeckung
geschieht.
ParaCrawl v7.1
The
consultancy
services
under
this
training
measure
programme
shall
complement
the
investment
measures
for
Berat-Kucova
in
order
to
achieve
the
overall
objective
of
24
hours
water
supply,
cost-coverage
and
becoming
a
modern
water
company.
Die
Beratungsleistungen
dieses
Trainingsprogramms
sollen
die
Investitionsmaßnahmen
für
Berat-Kucova
ergänzen,
um
das
Gesamtziel
zu
erreichen,
eine
Wasserversorgung
für
24
h
bereitzustellen
sowie
ein
kostendeckendes
und
modernes
Unternehmen
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
case
for
e.g.
irrigation
systems
with
fixed
water
coverage
or
cooling
of
buildings,
where
water
is
sprayed
in
the
air-conditioning
system.
Das
ist
z.B.
bei
Beregnungsanlagen
mit
vorgegebener
Wurfweite
des
Wassers
oder
Kühlung
von
Gebäuden,
bei
denen
das
Wasser
in
der
Klimaanlage
versprüht
wird
der
Fall.
ParaCrawl v7.1
Manila
Water
Company
was
able
to
increase
water
coverage
and
achieve
24-hour
water
availability,
leading
to
growth
in
billed
volume
of
about
115
percent.
Manila
Water
Company
war
in
der
Lage
die
Wasserversorgung
auszuweiten
und
eine
24-Stunden-Verfügbarkeit
zu
erreichen,
bei
einer
Steigerung
des
verrechneten
Volumens
um
ca.
115
%.
ParaCrawl v7.1
The
oil
binders
are
distributed
in
the
region
of
the
oil
contamination
in
the
water
with
a
coverage
of
at
least
10%.
Die
Ölbinder
werden
im
Bereich
der
im
Wasser
befindlichen
Ölverschmutzung
mit
einem
Bedeckungsgrad
von
mind.
10
%
verteilt.
EuroPat v2
In
practise,
pigment
thickness
is
determined
by
way
of
the
degree
of
water
coverage
(spreading
in
accordance
with
DIN
55923)
or
by
scanning
electron
microscopy
(SEM).
In
der
Praxis
erfolgt
die
Pigmentdickenbestimmung
über
den
Wasserbedeckungsgrad
(Spreitung
nach
DIN
55923)
oder
durch
Rasterelektronenmikroskopie
(REM).
EuroPat v2
The
degree
of
water
coverage
allows
calculation
only
of
an
average
thickness
h
for
the
pigments,
but
not
of
the
thickness
distribution.
Mit
dem
Wasserbedeckungsgrad
lässt
sich
lediglich
eine
mittlere
Dicke
h
der
Pigmente
berechnen,
nicht
aber
die
Dickenverteilung.
EuroPat v2
Compared
with
DynactivTM
Power,
conventional
rigid
modules
provide
the
same
amount
of
energy
with
a
higher
installation
outlay
and
offer
little
or
no
water
coverage.
Im
Vergleich
zu
DynactivTM
Power
liefern
herkömmliche
starre
Module
mit
höherem
Installationsaufwand
dieselbe
Menge
Energie
und
bieten
keine
oder
nur
wenig
Abdeckung
des
Wassers.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
increase
the
clean
water
coverage
rate
and
to
improve
living
conditions,
healthcare
and
food
security,
the
organization
must:
Um
die
Zugangsrate
zu
sauberem
Trinkwasser
sowie
die
Lebensbedingungen
zu
verbessern
und
für
die
Gewährleistung
der
Gesundheit
und
der
Ernährungssicherheit,
muss
unser
Verein
noch:
ParaCrawl v7.1
The
FV
130.2
is
an
NSF-rated
marine
pot
and
pan
dishwasher
with
unique
oscillating
wash
arms
ensuring
thorough
water
coverage
each
wash
cycle,
while
MEIKO’s
Soft
Start
system
protects
fragile
glassware
from
chiping
or
breaking.
Bei
der
Topf-
und
Utensilienspülmaschine
FV
130.2
für
Anwendungen
im
Bereich
Marine
handelt
es
sich
um
eine
NSF-zertifizierte
Spülmaschine
mit
einzigartigen
oszillierenden
Wascharmen,
die
bei
jedem
Spülzyklus
das
Wasser
gründlich
verteilen.
ParaCrawl v7.1
It
has
no
internet,
or
running
water,
or
phone
coverage...
a
great
place
to
disappear
from
creditors.
Es
hat
kein
internet,
oder
fließendes
Wasser,
oder
Telefon
Abdeckung...
ein
großartiger
Ort,
um
vom
Gläubiger
verschwinden.
ParaCrawl v7.1
Aguas
Calientes
has
become
a
thriving
population
that
has
electric
light
services,
drinking
water,
coverage
of
mobile
telephony
and
internet.
Aguas
Calientes
ist
eine
blühende
Bevölkerung
geworden,
die
elektrische
Licht
Services
verfügt
über,
Wasser
zu
trinken,
Abdeckung
von
mobiler
Telefonie
und
internet.
ParaCrawl v7.1