Übersetzung für "Water companies" in Deutsch

It is well known that water companies have fewer and fewer opportunities to obtain clean drinking water.
Bekanntlich haben Wasserwerke immer weniger Möglichkeiten, sauberes Trinkwasser zu bekommen.
Europarl v8

Can we have faith in water supply companies controlled by foreigners?
Können wir Wasserversorgungsunternehmen vertrauen, die von Ausländern kontrolliert werden?
GlobalVoices v2018q4

The remaining 25 % of customers obtain water from the water supply only companies.
Die restli­chen 25 % der Kunden beziehen ihr Wasser von reinen Wasserversorgungsbetrieben.
EUbookshop v2

We delivered E.ON water saving packs through 20 British Water Companies.
Wir lieferten E.ON-Wassersparpakete mittels 20 britischer Wasserversorger aus.
CCAligned v1

Project partners include water companies, firms and other research institutions in Germany and abroad.
Projektpartner sind Wasserversorgungsunternehmen, Firmen und andere Forschungseinrichtungen in Deutschland und im Ausland.
ParaCrawl v7.1

On the beach has several companies water sports, where you can rent various equipment.
Am Strand hat mehrere Unternehmen Wassersport, wo Sie verschiedene Ausrüstung mieten.
CCAligned v1

The RIWA was founded nearly 65 years ago as a cooperative of Dutch water supply companies that use surface water for the production of drinking...
Die RIWA wurde vor fast 65 Jahren als Arbeitsgemeinschaft der Niederländischen Wasserversorgungsunternehmen gegründet..
CCAligned v1

The capacities of sanitation experts and specialists from water supply companies in Jordan are improved.
Die Kapazitäten von Sanitärfachkräften sowie des Fachpersonals von Wasserversorgungsunternehmen in Jordanien sind verbessert.
ParaCrawl v7.1

The Water Services Regulatory Board reports regularly on the performance and good governance of the water utility companies.
Die Regulierungsbehörde erstellt eine regelmäßige Berichterstattung zur Leistungsfähigkeit und guten Regierungsführung der Wasserversorgungsunternehmen.
ParaCrawl v7.1

Many water supply companies have resumed operation.
Viele Wasserwerke konnten mittlerweile den Betrieb wieder aufnehmen.
ParaCrawl v7.1

To this end, laboratory trials and small-scale industrial test series have been conducted in cooperation with water utility companies.
In Kooperation mit Wasserversorgungsunternehmen wurden hierzu Laborversuche und kleintechnische Versuchsreihen durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

When you actually sit down and think about it, bottled water companies do something really peculiar.
Wenn Sie tatsächlich hinsetzen und darüber nachdenken, Wasserflaschen Unternehmen wirklich etwas seltsam.
ParaCrawl v7.1

What experience do water management companies already have with digital solutions?
Welche Erfahrungen haben Unternehmen aus der Wasserwirtschaft bereits mit digitalen Lösungen gemacht?
ParaCrawl v7.1

If their projects involve water, should coal companies be subject to additional government regulations?
Wenn ihre Projekte beinhalten Wasser, sollte Kohleunternehmen unterliegen zusätzlichen staatlichen Vorschriften sein?
ParaCrawl v7.1

The water supply companies supply drinking water to every building.
Die Wasserversorger liefern das Trinkwasser in jedes Gebäude.
ParaCrawl v7.1