Übersetzung für "Water authorities" in Deutsch
The
nominal
load
of
these
water
authorities
represented
17
%
of
the
total
nominal
load.
Die
Nennbelastung
dieser
Behörden
entsprach
17
%
der
gesamten
Nennbelastung.
TildeMODEL v2018
The
boundaries
of
the
Economic
Planning
Regions
and
the
Regional
Water
Authorities
do
not
coincide.
Die
Grenzen
der
Wirtschaftsplanungsregionen
und
der
regionalen
Wasserbehörden
decken
sich
nicht.
EUbookshop v2
The
water
authorities
have
established
and
approved
individual
management
plans
for
their
area.
Die
Wasserbehörden
haben
individuelle
Bewirtschaftungspläne
für
ihre
Gebiete
aufgestellt
und
genehmigt.
EUbookshop v2
The
European
national
water
authorities
&
accreditation
bodies
are:
Die
europäischen
nationalen
Wasserbehörden
und
Akkreditierungsstellen
sind:
CCAligned v1
The
water
authorities
also
opened
navigable
entrances
into
two
of
the
large
restored
marsh
areas.
Die
Wasserbehörden
eröffnet
auch
schiffbar
Eingänge
in
zwei
der
großen
Feuchtwiesen
wiederhergestellt.
ParaCrawl v7.1
Water
utilities
in
Malaysia
are
managed
by
individual
state
water
authorities.
Wasserversorgungsunternehmen
in
Malaysia
werden
von
den
einzelnen
staatlichen
Wasserbehörden
verwaltet.
ParaCrawl v7.1
The
existing
water
authorities
will
be
responsible
for
implementing
the
Directive
and
elaborating
the
content.
Die
Umsetzung
und
die
inhaltliche
Arbeit
werden
die
bestehenden
wasserwirtschaftlichen
Behörden
leisten.
ParaCrawl v7.1
Water
supply
authorities
coming
under
Section
3
of
the
vesihuoltolaki/lagen
om
vattentjänster
(119/2001)
Wasserversorgungsunternehmen
nach
§
3
des
vesihuoltolaki/lagen
om
vattentjänster
(119/2001)
DGT v2019
Water
supply
authorities
coming
under
Section
3
of
the
vesihuoltolaki/lagen
om
vattentjänster
(119/2001).
Wasserversorgungsunternehmen
nach
§
3
des
vesihuoltolaki/lagen
om
vattentjänster
(119/2001)
DGT v2019
The
non-State
tax
is
generally
levied
by
polder-boards,
unions
of
polder-boards
and
waste
water
treatment
authorities.
Die
nichtstaatliche
Steuer
wird
im
allgemeinen
von
Polderämtern,
Verbänden
von
Polderämtern
und
Abwasserbehandlungsbehörden
erhoben.
EUbookshop v2
The
non-State
tax
is
generally
levied
by
polder-boards,
unions
of
polderboards
and
waste
water
treatment
authorities.
Die
nichtstaatliche
Steuer
wird
im
allgemeinen
von
Polderämtern,
Verbänden
von
Polderämtern
und
Abwasserbehandlungsbehörden
erhoben.
EUbookshop v2
Water
authorities
from
several
European
countries,
including
Poland
and
the
Czech
Republic,
are
also
involved.
Wasserbehörden
mehrerer
europäischer
Länder,
einschließlich
Polen
und
die
tschechische
Republik,
sind
ebenfalls
beteiligt.
EUbookshop v2
Special
computer
systems
help
water
authorities
to
identify
and
resolve
water-related
problems
early
on.
Spezielle
Computersysteme
helfen
den
Mitarbeitern
in
Wasserbehörden,
wasserwirtschaftliche
Probleme
frühzeitig
zu
erkennen
und
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
Since
Thursday
they
have
also
been
training
Chinese
technicians
from
the
local
water
authorities
to
use
them.
Seit
Donnerstag
weisen
dort
THW-Einsatzkräfte
chinesische
Techniker
der
lokalen
Wasserbehörden
in
die
Bedienung
der
Anlagen
ein.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Wang's
husband,
Mr.
Zhang
Run,
was
an
employee
of
Zhangjiachuan
County
Water
Authorities.
Frau
Wangs
Mann,
Herr
Zhang
Run,
war
Angestellter
der
Wasserbehörden
des
Landkreises
Zhangjiachuan
gewesen.
ParaCrawl v7.1
Environmental
organisations,
local
authorities,
water
companies
and
other
interested
groups
will
be
able
to
sit
down
together
with
farmers
and
discuss
how
agriculture
and
the
environment
should
work
together
to
contribute
to
sustainable
development.
Naturschutzverbände,
örtliche
Behörden,
Wasserwerke
und
andere
Interessengruppen
können
mit
den
Landwirtschaftsverbänden
darüber
diskutieren,
wie
Landwirtschaft
und
Natur
zu
ihrem
Recht
kommen
und
zu
einer
nachhaltigen
Entwicklung
beitragen
können.
Europarl v8