Übersetzung für "Wash separately" in Deutsch

Well, you could wash your socks separately.
Tja, du könntest deine Socken getrennt waschen.
OpenSubtitles v2018

Wash separately in washing bag, do not tumble, lay flat to dry.
Separat waschen, nicht im Trockner trocknen, liegend trocknen lassen.
CCAligned v1

Washing instructions: Hand wash or wash separately on the wool program in the washing machine.
Waschanleitung: Handwäsche oder Wäscheprogramm separat in der Waschmaschine waschen.
CCAligned v1

Wash separately and inside-out in washing bag, contains no textile parts of animal origin.
Separat und auf links im Wäschesack waschen, enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs.
CCAligned v1

It is a good idea to wash shirts separately.
Es ist ratsamer, Hemden immer einzeln zu waschen.
ParaCrawl v7.1

Wash Bath Towels separately from clothing for sanitary reasons.
Waschen von Badetüchern getrennt von Kleidung aus hygienischen Gründen.
CCAligned v1

Wash separately in washing bag, wash with similar colors.
Separat waschen, mit ähnlichen Farben waschen.
CCAligned v1

Wash separately, wash with similar colours.
Separat waschen, mit ähnlichen Farben waschen.
CCAligned v1

Wash care: hand wash or wash separately on wool program in washing machine.
Waschanleitung: Handwäsche oder separat waschen auf Wolle-Programm in der Waschmaschine.
CCAligned v1

Wash separately in washing bag, wash and iron inside-out, wash with similar colors.
Separat waschen, auf links waschen und bügeln, mit ähnlichen Farben waschen.
CCAligned v1

Wash separately in washing bag, remove cord before washing.
Separat waschen, Riemen entfernen vor dem Waschen.
CCAligned v1

Wash separately, wash and iron inside out, wash with similar colours.
Separat waschen, auf links waschen und bügeln, mit ähnlichen Farben waschen.
CCAligned v1

Wash separately in washing bag, wash and iron inside-out, do not wring.
Separat im Wäschesack waschen, auf links waschen und bügeln, nicht wringen.
CCAligned v1

Wash inside out, wash separately in washing bag, iron back in shape.
Auf links waschen, separat waschen, nach dem Waschen in Form bügeln.
CCAligned v1

Wash separately in washing bag, iron back in shape.
Separat im Wäschesack waschen, nach dem Waschen in Form bügeln.
CCAligned v1

Wash separately and inside-out in washing bag.
Separat und auf links im Wäschesack waschen.
CCAligned v1

Wash belt separately in washing bag, lay flat to dry, contains no textile parts of animal origin.
Riemen separat waschen, liegend trocknen lassen, enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs.
CCAligned v1

For best results, wash separately on first use to minimize lint.
Für beste Ergebnisse beim ersten Gebrauch separat waschen, um Flusen zu minimieren.
CCAligned v1

Wash separately at 60° C. Cut any snagged loops off with a scissor.
Separat waschen bei 60° C. Überstehende Schlaufen können Sie einfach abschneiden.
CCAligned v1

We recommend that you wash dark colours separately for the first few washes.
Dunkle Farben sollten bei den ersten Wäschen separat gewaschen werden.
ParaCrawl v7.1

Made in Europe using original and handcrafted finishing techniques Wash and dry separately.
Made in Europe unter Verwendung von Original-und Handarbeit VeredelungstechnikenSeparat waschen und trocknen.
ParaCrawl v7.1

Wash separately without twisting the garment.
Waschen Sie separat und ohne das Kleidungsstück zu verdrehen.
ParaCrawl v7.1

Wash woollen items separately from other textiles.
Produkte aus Wolle müssen getrennt von anderen Textilien gewaschen werden.
ParaCrawl v7.1

First you have to divide white clothes from the colored ones and wash them separately!
Zuerst muss man die weißen Kleider von den farbigen trennen und separat waschen!
ParaCrawl v7.1