Übersetzung für "Warsaw" in Deutsch
The
Warsaw
Convention
seems
to
be
biased
towards
the
airlines.
Das
Warschauer
Abkommen
scheint
die
Fluggesellschaften
zu
bevorzugen.
Europarl v8
The
Agency
shall
have
its
seat
in
Warsaw
(Poland).
Die
Agentur
hat
ihren
Sitz
in
Warschau
(Polen).
DGT v2019
Warsaw
has
forgotten
Europe's
memories.
Warschau
hat
diese
Erinnerungen
Europas
vergessen.
Europarl v8
The
recent
gay
pride
march
in
Warsaw
was
only
authorised
because
of
pressure
from
Europe.
Die
letzte
Schwulenparade
in
Warschau
wurde
nur
auf
den
Druck
Europas
hin
genehmigt.
Europarl v8
Frontex
is
located
in
my
country,
in
Warsaw.
Frontex
hat
ihren
Sitz
in
meinem
Land,
in
Warschau.
Europarl v8
The
Warsaw
Convention
is
70
years
of
age.
Das
Warschauer
Übereinkommen
ist
70
Jahre
alt.
Europarl v8
Marek
Janowski
(born
18
February
1939
in
Warsaw)
is
a
Polish-born
conductor.
Februar
1939
in
Warschau)
ist
ein
deutscher
Dirigent.
Wikipedia v1.0
The
PZL
P.11
was
a
Polish
fighter
aircraft,
designed
in
the
early
1930s
by
PZL
in
Warsaw.
Die
PZL
P.11
war
ein
in
Polen
konstruiertes
einmotoriges
Standard-Jagdflugzeug
aus
den
1930er-Jahren.
Wikipedia v1.0
The
PZL
P.24
was
a
Polish
fighter
aircraft,
designed
in
mid-1930s
in
the
PZL
factory
in
Warsaw.
Die
PZL
P.24
war
ein
in
Polen
konstruiertes
einmotoriges
Jagdflugzeug
aus
den
1930er-Jahren.
Wikipedia v1.0
Korzybski
was
educated
at
the
Warsaw
University
of
Technology
in
engineering.
Korzybski
studierte
Ingenieurwissenschaft
an
der
Universität
Warschau.
Wikipedia v1.0
Meanwhile,
Maria,
John
and
his
two
brothers
lived
through
the
destruction
of
Warsaw.
Unterdessen
lebten
Shalikashvili,
seine
Mutter
und
seine
beiden
Geschwister
in
Warschau.
Wikipedia v1.0
Between
1975
and
1998
Brwinów
belonged
to
Warsaw
Voivodeship.
Von
1975
bis
1998
gehörte
die
Gemeinde
zur
Woiwodschaft
Warschau.
Wikipedia v1.0
She
gave
her
first
public
recitals
in
Warsaw
and
Paris
in
1810.
Ihre
ersten
öffentlichen
Konzerte
gab
sie
1810
in
Warschau
und
in
Paris.
Wikipedia v1.0
Graduated
in
law
from
the
University
of
Warsaw.
Ewa
Milewicz
studierte
an
der
Warschauer
Universität
Rechtswissenschaften.
Wikipedia v1.0