Übersetzung für "Walking dinner" in Deutsch
You
don't
think
this
looks
bad
--
us
walking
out
before
dinner?
Glaubst
du
nicht,
das
sieht
schlecht
aus,
wenn
wir
vor
dem
Abendessen
gehen?
OpenSubtitles v2018
Our
walking
group
had
dinner
at
this
small
agriturismo
on
a
winding
road
outside
of
Montepulciano.
Unsere
Wandergruppe
hatten
das
Abendessen
in
diesem
kleinen
Bauernhof
auf
einer
kurvigen
Straße
außerhalb
von
Montepulciano.
ParaCrawl v7.1
I
was
walking
home
from
dinner,
and
that's
when
I
saw
him
Right.
Ich
ging
nach
Hause
mit
dem
Abendessen,
und
das
ist,
wenn
ich
ihn
sah
Richtig.
OpenSubtitles v2018
Try
walking
after
dinner
or
using
your
bike
to
cycle
to
and
from
the
office
to
get
in
your
daily
aerobic
activity.
Versuchen
Sie
nach
dem
Abendessen
etwas
zu
laufen,
oder
fahren
Sie
mit
dem
Fahrrad
zum
Büro
und
zurück,
um
Ihre
tägliche
Aerobic
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
After
the
award
ceremony
and
invited
the
WINE
GOURMET
Grandhotel
Schloss
Bensberg
for
subsequent
walking
dinner.
Nach
der
feierlichen
Preisverleihung
luden
der
WEIN
GOURMET
und
das
Grandhotel
Schloss
Bensberg
zum
anschließenden
Walking
Dinner.
ParaCrawl v7.1
Nice
to
go
to
dinner,
walking
on
the
short
path,
crossing
the
little
bridge
over
the
stream.
Nizza,
zum
Abendessen
zu
gehen,
zu
Fuß
auf
dem
kurzen
Weg,
überqueren
die
kleine
Brücke
über
den
Bach.
ParaCrawl v7.1
For
their
wedding
day
Nines
and
Paolo
wanted
to
have
a
relaxed
atmosphere
with
just
a
walking
dinner
and
a
Flamenco
dance
group
whom
they
would
join
for
their
first
dance.
An
ihrem
Hochzeitstag
wollten
Nines
uns
Paolo
eine
ganz
entspannte
Atmosphäre
kreieren.
Mit
einem
Walking
Dinner
und
einer
Flamenco
Gruppe,
der
sie
sich
für
ihren
Eröffnungstanz
einfach
anschlossen.
ParaCrawl v7.1
How
about
going
out
for
a
walk
after
dinner?
Wie
wäre
es
nach
dem
Abendessen
mit
einem
Spaziergang?
Tatoeba v2021-03-10
I
used
to
go
for
a
walk
after
dinner
every
day.
Früher
bin
ich
jeden
Tag
nach
dem
Abendessen
spazierengegangen.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
go
along
with
her
when
she
walks
off
the
dinner.
Ich
bekomme
sie
nach
dem
Essen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
walk
down
after
dinner?
Wollen
wir
nach
dem
Essen
hinlaufen?
OpenSubtitles v2018
There's
no
place
to
walk
after
dinner.
Nirgendwo,
wo
man
nach
dem
Dinner
spazieren
gehen
kann.
OpenSubtitles v2018
We
went
out
for
a
walk
after
dinner.
Wir
gingen
nach
dem
Essen
bummeln.
Tatoeba v2021-03-10
Taking
a
walk
after
dinner
instead
of
watching
TV,
feels
good.
Ein
Spaziergang
nach
dem
Abendessen
statt
fernsehen,
fühlt
sich
gut
an.
ParaCrawl v7.1
After
dinner,
walk
on
the
street,
bike.
Nach
dem
Abendessen
auf
der
Straße
spazieren,
Fahrrad
fahren.
ParaCrawl v7.1
During
our
walk
after
dinner
the
streets
were
actually
deserted.
Bei
unserem
Spaziergang
nach
dem
Abendessen
sind
die
Straßen
eigentlich
menschenleer.
ParaCrawl v7.1
Barbie
and
her
cute
dog
will
have
a
walk
after
dinner.
Barbie
und
ihre
netten
Hund
einen
Spaziergang
nach
dem
Abendessen
haben.
ParaCrawl v7.1
The
best
time
to
go
for
a
walk
before
dinner.
Die
beste
Zeit
für
einen
Spaziergang
ist
nur
vor
dem
Abendessen.
ParaCrawl v7.1
The
village
is
tiny
and
there
is
always
a
little
walk
before
dinner.
Das
Dörfchen
ist
winzig
und
ein
kleiner
Spaziergang
vor
dem
Essen
ist
immer
drin.
ParaCrawl v7.1
For
us
it
was
important
that
we
were
able
to
walk
to
dinner
after
Garlanda.
Für
uns
war
es
wichtig,
dass
wir
zum
Abendessen
nach
Garlanda
laufen
konnten.
ParaCrawl v7.1
Between
breathtaking
views
and
enchanting
views,
you
can
in
fact
spend
unforgettable
moments
with
walks,
dinners
and
excursions.
Zwischen
atemberaubenden
Ausblicken
und
bezaubernden
Aussichten
können
Sie
unvergessliche
Momente
verbringen
Spaziergänge,
Abendessen
und
Ausflüge.
ParaCrawl v7.1