Übersetzung für "Wake me up" in Deutsch
Could
you
wake
me
up
at
the
same
time
tomorrow?
Könntest
du
mich
morgen
um
dieselbe
Zeit
wecken?
Tatoeba v2021-03-10
Please
wake
me
up
at
6:30.
Wecken
Sie
mich
bitte
um
sechs
Uhr
dreißig!
Tatoeba v2021-03-10
Can
you
wake
me
up
at
7:00
tomorrow?
Kannst
du
mich
morgen
um
7:00
Uhr
wecken?
Tatoeba v2021-03-10
Be
a
sport
and
wake
me
up
tomorrow
at
six
o'clock
in
the
morning.
Sei
so
nett
und
wecke
mich
morgen
früh
um
sechs
Uhr.
Tatoeba v2021-03-10
Why
didn't
you
wake
me
up?
Warum
hast
du
mich
nicht
geweckt?
Tatoeba v2021-03-10
Please
remember
to
wake
me
up
at
seven
tomorrow.
Denke
bitte
daran,
mich
morgen
um
sieben
zu
wecken!
Tatoeba v2021-03-10
So
they
beat
me
to
wake
me
up
a
little.
Also
stoßen
sie
einen,
um
einen
aufzuwecken.
OpenSubtitles v2018
If
I
dream
again,
will
you
wake
me
up?
Wenn
ich
noch
mal
träume,
weckst
du
mich
dann?
OpenSubtitles v2018
In
fact,
I
must
tell
the
controller
to
wake
me
up
in
time.
Ich
muss
den
Schaffner
bitten,
mich
zu
wecken.
OpenSubtitles v2018
Why
did
you
wake
me
up,
Grandpa?
Warum
hast
du
mich
geweckt,
Großvater?
OpenSubtitles v2018
You
come
over
later
and
wake
me
up.
Du
kommst
später
nach
und
weckst
mich.
OpenSubtitles v2018
When
you
get
to
100,
wake
me
up.
Wenn
du
zu
Nummer
100
kommst,
weck
mich
auf.
OpenSubtitles v2018
If
we
go
over
a
cliff,
wake
me
up.
Weck
mich
auf,
wenn
wir
über
eine
Klippe
fahren.
OpenSubtitles v2018
Did
you
have
to
wake
me
up
just
to
tell
me
that?
Haben
Sie
mich
geweckt,
um
mir
das
zu
sagen?
OpenSubtitles v2018
Why
didn't
you
wake
me
up
and
ask
me?
Wieso
weckten
Sie
mich
nicht
und
haben
mich
gefragt?
OpenSubtitles v2018
How
many
times
have
I
asked
you
to
wake
me
up?
Wie
oft
habe
ich
dich
schon
gebeten,
dass
du
mich
rechtzeitig
aufweckst?
OpenSubtitles v2018
I
wish
I...
Why
didn't
you
wake
me
up?
Warum
hast
du
mich
nicht
aufgeweckt?
OpenSubtitles v2018
How
could
you
not
wake
me
up?
Wie
konntest
du
mich
nicht
aufwecken?
OpenSubtitles v2018