Übersetzung für "Vulnerable to exploitation" in Deutsch

Many of our assistants are potentially vulnerable to exploitation.

Children are of course, especially vulnerable to sexual exploitation.

In a state of utter destitution, they remain vulnerable to exploitation and assaults.

These species are slow growing and they are particularly vulnerable to over-exploitation.

Poverty can also force women into situations in which they are vulnerable to sexual exploitation.

I wholeheartedly welcome Mrs Prets’ report on combating the trafficking of slaves and those who are vulnerable to sexual exploitation.

I shall move on to fish belonging to the taxon Elasmobranchii, which are generally highly vulnerable to exploitation given their life-cycle characteristics.

We call on the Commission and the Member States, moreover, also to support initiatives aimed at safeguarding the rights of women in conflict or post-conflict zones and to take economic and social measures to make these women less vulnerable to sexual exploitation.

We are all aware of why these species are particularly vulnerable to over-exploitation, as Mr Stevenson pointed out in his introduction.

Much more research must be carried out on observing these population units, their ecosystems, their living and reproductive habits and their fertility rates, because there are major fears that since these species' growth rates are slow, they are much more vulnerable to the exploitation to which they are subject.

As a result, many refugees are forced to find work in the informal economy, where they can become vulnerable to exploitation and abuse.

To find any of them one has to travel to the small, primitive, magico-religious communities made up of people… who due to their primitive condition, become progressively more vulnerable to exploitation and extermination.

Immigrants in irregular circumstances are highly vulnerable to labour exploitation, and should be seen as victims.

Immigrants who are staying illegally are highly vulnerable to labour exploitation, and should be seen as victims.

Life at the bottom of the sea grows at a much slower pace, which makes deep sea fish particularly vulnerable to exploitation.

The EU is therefore pushing for regulating trade in the spectacular Pacific species, the Napoleon fish, which is very vulnerable to over-exploitation for the aquarium and food trade.

Like other such goods it can be vulnerable to over-exploitation and under-funding, which can result in neglect, decay and, in some cases, oblivion.

Scientific advice concerning certain fish stocks found in the deep-sea indicates that these stocks are particularly vulnerable to exploitation, and that fishing for these stocks should be limited or reduced as a precautionary measure.

In the south there is a greater problem of insecure or undocumented migrants, vulnerable to extreme exploitation in precarious employment particularly as many have fewer legal rights than migrants in the north.