Übersetzung für "Voltage derating" in Deutsch

Polytetrafluoroethylene film capacitors feature a very high temperature resistance up to 200 °C, and even further up to 260 °C, with a voltage derating.
Polytetrafluorethylen-Folienkondensatoren zeichnen sich durch eine besonders hohe Temperaturfestigkeit bis 200 °C, mit einer Spannungslastminderung (engl "derating") sogar bis 260 °C aus.
Wikipedia v1.0

In this section the basic principle of the capacitor is explained and basic knowledge about the dielectric and the electrical values such as capacitance, voltage, tolerance, derating, insulation resistance and loss factor/ESR is given.
In diesem Bereich wird das Grundprinzip des Kondensators erklärt und Basiswissen zum Dielektrikum und den elektrischen Werten wie Kapazität, Spannung, Toleranz, Derating, Isolationswiderstand und Verlustfaktor/ESR vermittelt.
ParaCrawl v7.1

In comparison to tantalum capacitors, there is no voltage derating related to rated voltage necessary and they are not flammable.
Im Vergleich zu Tantalkondensatoren ist bei H-Chips kein Voltage Derating in Bezug auf die Nennspannung notwendig und sie sind nicht entflammbar.
ParaCrawl v7.1