Übersetzung für "Voice box" in Deutsch
He
used
to,
before
his
little
voice
box
broke.
Er
konnte
reden,
bevor
sein
kleiner
Kehlkopf
kaputt
ging.
OpenSubtitles v2018
They
just
took
my
voice
box
out.
Sie
haben
mir
den
Kehlkopf
rausgenommen.
OpenSubtitles v2018
He's
been
filling
up
my
voice-mail
box
for
weeks
with
crazy
rants
about
these
guys.
Seit
Wochen
überschwemmt
er
meinen
Anrufbeantworter
mit
dem
verrücktesten
Gezeter
über
diese
Typen.
OpenSubtitles v2018
When
I
get
free,
I
will
rip
your
voice
box
out
of
your
throat!
Wenn
ich
freikomme,
reiße
ich
Ihnen
den
Kehlkopf
raus!
OpenSubtitles v2018
A
more
erect
posture
caused
the
voice
box
to
descend
in
the
throat.
Eine
aufrechtere
Haltung
brachte
den
Kehlkopf
in
eine
tiefere
Position
in
der
Kehle.
QED v2.0a
Laryngitis
is
an
inflammation
of
the
voice
box
and
usually
caused
by
other
viruses,
such
as
colds.
Laryngitis
ist
eine
Entzündung
des
Kehlkopfes
und
wird
üblicherweise
von
Grippeviren
verursacht.
ParaCrawl v7.1
The
ixi-UMS
voixe-mailbox
is
essentially
a
voice
mail
box
system
with
optional
remote
inquiry.
Die
ixi-UMS
Voice-Mailbox
ist
im
Wesentlichen
ein
Voice
Mailbox
System
mit
optionaler
Fernabfrage.
ParaCrawl v7.1
Talk
properly
(if
voice
box
is
affected)
Sprechen
Sie
richtig
(Wenn
Anrufbeantworter
betroffen
ist)
CCAligned v1
The
ixi-UMS
Voice-Mail
Server
is
essentially
a
voice
mail
box
system
with
remote
inquiry.
Der
ixi-UMS
Voice-Mail
Server
ist
im
Wesentlichen
ein
Voice
Mailbox
System
mit
Fernabfrage.
ParaCrawl v7.1
Tumors
of
the
voice
box
or
larynx
–
may
be
benign
or
malignant
(cancer)
Tumoren
des
Kehlkopfes
oder
des
Kehlkopfes
–
können
gutartig
oder
bösartig
(Krebs)
ParaCrawl v7.1