Übersetzung für "Visualization system" in Deutsch
If
these
values
are
not
achieved,
an
error
message
will
be
indicated
in
the
visualization
system.
Werden
diese
Werte
nicht
erreicht,
erfolgt
eine
Fehlermeldung
im
Visualisierungssystem.
EuroPat v2
For
a
process
visualization
system,
an
interactive
design
capability
is
usually
provided
for
the
screen
masks
that
are
to
be
displayed.
Für
ein
Prozeßvisualisierungssystem
ist
üblicherweise
eine
interaktive
Entwurfsmöglichkeit
der
darzustellenden
Bildschirmmasken
vorgesehen.
EuroPat v2
Connection
of
all
furnaces
to
a
superior
visualization
system
is
possible.
Anbindung
aller
Anlagen
an
ein
übergeordnetes
Visualisierungssystem
ist
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
buttons
for
the
visualization
and
control
system
have
been
integrated.
Die
Tasten
für
Visualisierung
und
Steuerung
wurden
integriert.
ParaCrawl v7.1
All
modernized
plant
components
were
simultaneously
integrated
into
the
existing
visualization
system.
Gleichzeitig
erfolgte
die
Integration
aller
modernisierten
Anlagenkomponenten
in
das
vorhandene
Visualisierungssystem.
ParaCrawl v7.1
This
was
particularly
due
to
the
new
KINEVO
900
visualization
system
for
neurosurgeons.
Hierzu
trug
insbesondere
das
neue
Visualisierungssystem
für
Neurochirurgen
KINEVO
900
bei.
ParaCrawl v7.1
FabEagle®link
is
based
on
our
proven
object-oriented
control
and
visualization
system
VACsuite.
Der
FabEagle®link
basiert
auf
unserem
bewährten
objektorientierten
Steuerungs-
und
Visualisierungssystem
VACsuite.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
invention,
the
display
window
assigned
to
the
process
visualization
system
can
be
continuously
configured
within
the
image.
Gemäß
der
Erfindung
ist
das
dem
Prozessvisualisierungssystem
zugeordnete
Anzeigefenster
innerhalb
des
Bildes
stufenlos
konfigurierbar.
EuroPat v2
In
a
further
embodiment,
objects
in
the
real
image
data
can
be
detected
by
the
optical
visualization
system.
In
einer
weiteren
Ausführung
können
Objekte
in
den
realen
Bilddaten
durch
das
optische
Visualisierungssystem
detektiert
werden.
EuroPat v2
In
the
visualization
system
according
to
the
invention,
the
at
least
one
endoscope
can
be
embodied,
in
particular,
as
a
video
endoscope.
In
dem
erfindungsgemäßen
Visualisierungssystem
kann
das
wenigstens
eine
Endoskop
insbesondere
als
ein
Video-Endoskop
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
In
the
visualization
system
10
there
is
a
device
30
for
acquiring
endoscopic
image
data.
In
dem
Visualisierungssystem
10
gib
es
eine
Einrichtung
30
für
das
Erfassen
von
endoskopischen
Bilddaten.
EuroPat v2
The
visualization
system
may
be
expanded
to
include
any
form
of
multimedia,
from
videos
to
demonstrations
of
motion
sequences.
Das
Visualisierungssystem
lässt
sich
beliebig
multimedial
ausbauen
–
bis
hin
zu
Videos
zur
Demonstration
von
Bewegungsabläufen.
ParaCrawl v7.1
For
this
visualization
system,
you
require:
Für
dieses
Visualisierungssystem
benötigen
Sie:
ParaCrawl v7.1
With
it
all
components,
from
the
visualization
system
to
the
motor
parameters,
can
be
configured
and
diagnosed.
Alle
Komponenten
von
der
Visualisierung
bis
hin
zu
den
Motorparametern
können
damit
konfiguriert
und
diagnostiziert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
visualization
system
in
the
background
can
simulate
functions
of
the
lighting
and
heating
system
in
the
classroom.
Mit
dem
Visualisierungssystem
im
Hintergrund
lassen
sich
die
Funktionen
der
Beleuchtung
und
Heizung
im
Klassenzimmer
simulieren.
ParaCrawl v7.1