Übersetzung für "Visual range" in Deutsch

Earth will be in visual range.
Die Erde wird danach in sichtbarer Entfernung sein!
OpenSubtitles v2018

She'll be leaving visual range any moment, and the scanners can't lock on.
Er ist gleich außer Sichtweite und die Scanner können ihn nicht identifizieren.
OpenSubtitles v2018

They're not within visual range yet.
Sie sind noch nicht in Sichtreichweite.
OpenSubtitles v2018

We're within visual range of the energy distortion, Captain.
Wir sind in visueller Reichweite der Energiestörung, Captain.
OpenSubtitles v2018

Only when they're in visual range.
Nur wenn sie in Sichtreichweite sind.
OpenSubtitles v2018

The Cardassian warship is in visual range.
Das cardassianische Kriegsschiff ist in Sichtweite.
OpenSubtitles v2018

They'll be in visual range in less than two minutes.
Sie sind in weniger als zwei Minuten in Sichtweite.
OpenSubtitles v2018

We are within visual range of the asteroid belt.
Wir sind in Sichtweite der Asteroiden.
OpenSubtitles v2018

The probe is within visual range of the planet.
Die Sonde ist in Sichtweite des Planeten.
OpenSubtitles v2018

The Black Cluster is within visual range.
Der schwarze Schwarm ist in Sichtweite.
OpenSubtitles v2018

Each color in the visual range can be clearly defined through chromaticity coordinates.
Jede Farbe des sichtbaren Bereiches kann durch Farbkoordinaten eindeutig definiert werden.
EuroPat v2

Silicon is absorbent in the visual spectral range.
Silizium ist im sichtbaren Spektralbereich absorbierend.
EuroPat v2

Detonation of explosives will be delayed if marine mammals are observed in the visual range of the detonation site.
Sollten sich Meeressäuger in Sichtweite des Räumungsgebietes befinden, wird die Sprengung verschoben.
ParaCrawl v7.1

We need to have the podium in visual range more often", says Hans Reiter.
Wir müssen öfter das Podium in Sichtweite haben", sagt Hans Reiter.
ParaCrawl v7.1

Moreover, the protective varnish 15 can also be colored in the visual range.
Ferner kann der Schutzlack 15 auch im visuellen Bereich eingefärbt sein.
EuroPat v2