Übersetzung für "Virulently" in Deutsch
They
are
virulently
hostile
to
the
workers
movement
and
out
to
destroy
it.
Sie
stehen
der
Arbeiterbewegung
erbittert
feindlich
gegenüber
und
wollen
sie
zerstören.
ParaCrawl v7.1
Claude
Lanzmann
virulently
protested
against
this
turn
of
events
taken
by
"Holocaust"
history.
C.
Lanzmann
hat
gegen
diese
Wendung
der
"Holocaust"-Geschichte
heftig
protestiert.
ParaCrawl v7.1
The
battle
for
Germany's
honor
was
being
ever
more
virulently
opposed.
Der
Kampf
um
die
Ehre
Deutschlands
wird
immer
giftiger
und
zusehends
schwieriger.
ParaCrawl v7.1
A
proletarian
political
revolution
in
China
would
immediately
face
virulently
hostile
imperialist
reaction.
Eine
proletarisch-politische
Revolution
in
China
wäre
sofort
mit
der
heftigsten
feindlichen
Reaktion
des
Imperialismus
konfrontiert.
ParaCrawl v7.1
A
review
of
a
book
in
Guardian
Unlimited
notes
that
“pro-British
and
anti-German
stories
were
planted
in
American
newspapers
and
broadcast
on
American
radio
stations,
and
simultaneously
a
campaign
of
harassment
and
denigration
was
set
in
motion
against
those
organisations
perceived
to
be
pro-Nazi
or
virulently
isolationist”,
such
as
the
America
First
Committee.
Ein
Bericht
eines
Buches
in
unbegrenzten
Anmerkungen
des
Wächters,
die
"Pro-Britische
und
Anti-Deutsche
Geschichten
in
den
amerikanischen
Zeitungen
und
in
der
Sendung
auf
amerikanischen
Radiostationen
errichtet
wurden
und
gleichzeitig
eine
Kampagne
der
Belästigung
und
des
denigration
wurden
in
Bewegung
gegen
jene
Organisationen
eingestellt,
die
wahrgenommen
wurden,
um
Pro-Nazi
oder
giftig
Isolationist",
wie
der
Amerika
erste
Ausschuß
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
They
virulently
attacked
Truthfulness-Compassion-Forbearance,
the
highest
principles
of
the
universe.
Sie
kämpften
erbittert
gegen
die
höchsten
Prinzipien
des
Universums
Wahrhaftigkeit-Barmherzigkeit-Nachsicht
und
änderten
die
Gedanken
der
Menschen
mit
psychologischem
Unsinn.
ParaCrawl v7.1
Above
all,
the
Wall
Street
Journal
accuses
Hakan
Fidan
of
supporting
jihadists
in
Syria,
including
those
who
are
most
virulently
anti-Western,
despite
warnings
from
Washington.
Vor
allem
wirft
das
Wall
Street
Journal
Hakan
Fidan
vor,
die
Dschihadisten
in
Syrien
zu
unterstützen,
mitinbegriffen
die
heftigsten
Anti-westlichen,
trotz
der
Warnungen
von
Washington.
ParaCrawl v7.1