Übersetzung für "View count" in Deutsch
Europe,
in
his
view,
can
count
only
on
its
own
real
strengths.
Europa
kann
seiner
Meinung
nach
nur
auf
seine
eigenen
Kräfte
zählen.
EUbookshop v2
Only
the
best
result
count:
view
our
new
Verbeek
magazine!
Nur
das
beste
Ergebnis
zählt:
schau
das
neue
Verbeek
Magazin
an!
CCAligned v1
Set
minimum
view
count
for
the
posts
for
which
a
video
can
be
created.
Legen
Sie
minimale
Ansicht
Anzahl
für
die
Beiträge,
für
die
eine
Video
erstellt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Set
minimum
view
count
for
the
posts
that
can
be
shared.
Legen
Sie
minimale
Ansicht
Anzahl
für
die
Beiträge,
die
gemeinsam
genutzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
But
it
cannot
remain
unsaid:
Today,
we
know
that,
from
a
military
point
of
view,
Count
Ferdinand
of
Hardegg
had
been
right.
Doch
man
darf
es
nicht
verschweigen:
Heute
wissen
wir,
dass
Graf
Ferdinand
von
Hardegg
militärisch
gesehen
im
Recht
war.
ParaCrawl v7.1
The
new
role
of
the
President-designate
in
constituting
the
College
of
Commissioners
is
close
to
that
of
what
we
in
Belgium
call
a
'formateur
':
his
point
of
view
will
count
alongside
that
of
the
Member
States.
Die
neue
Rolle
des
benannten
Präsidenten
im
Hinblick
auf
die
Bildung
des
Kollegiums
der
Kommissare
macht
ihn
beinahe
zu
dem,
was
wir
in
Belgien
einen
"Formateur"
nennen:
Sein
Standpunkt
wird
neben
dem
der
Mitgliedstaaten
ins
Gewicht
fallen.
Europarl v8
The
new
role
of
the
President-designate
in
constituting
the
College
of
Commissioners
is
close
to
that
of
what
we
in
Belgium
call
a
'formateur':
his
point
of
view
will
count
alongside
that
of
the
Member
States.
Die
neue
Rolle
des
benannten
Präsidenten
im
Hinblick
auf
die
Bildung
des
Kollegiums
der
Kommissare
macht
ihn
beinahe
zu
dem,
was
wir
in
Belgien
einen
„Formateur"
nennen:
Sein
Standpunkt
wird
neben
dem
der
Mitgliedstaaten
ins
Gewicht
fallen.
EUbookshop v2
It
already
has
500
views
and
counting.
Es
wurde
schon
500
Mal
gesehen,
Tendenz
steigend.
OpenSubtitles v2018
Currently,
the
video
has
over
18
million
views
and
counting.
Das
Video
ist
über
18
Millionen
Mal
aufgerufen
worden,
Tendenz
steigend.
ParaCrawl v7.1
Sorry,
after
a
program
extension
not
all
page
views
were
counted
for
weeks.
Sorry,
nach
einer
Programm-Erweiterung
wurden
wochenlang
nicht
alle
Seitenaufrufe
gezählt.
ParaCrawl v7.1
A
person
who
views
ten
pages
counts
as
one
visit.
Ein
Anwender,
der
zehn
Seiten
aufruft,
zählt
als
ein
Besuch.
ParaCrawl v7.1
In
that
sense,
right
view
counts
as
fixed.
In
diesem
Sinne
zählt
Rechte
Ansicht
als
fixiert.
ParaCrawl v7.1
Each
individual
page
a
user
views
counts
as
a
pageview.
Jede
einzelne
Seite,
die
ein
Benutzer
betrachtet,
wird
als
Seitenaufruf
gewertet.
ParaCrawl v7.1
Yes,
the
views
from
mobile
count
just
as
well.
Ja,
die
Anzeigen
von
mobilen
Geräten
werden
auch
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
And
this
way
of
thinking
about
addition
I
view
as
the
counting
way
of
thinking
about
addition
Und
diese
Weise
über
Addition
nachzudenken
sehe
ich
als
die
Zähl-Weise
über
Addition
nachzudenken.
QED v2.0a
And
of
course,
it
is
the
sea
view,
that
counts
when
it
comes
to
pricing
properties
near
the
coast.
Und
natürlich
ist
es
der
Meerblick,
der
bei
der
Preisfindung
von
küstennahen
Immobilien
besonders
zählt.
ParaCrawl v7.1