Übersetzung für "Vice products" in Deutsch

As far as agricultural produce is concerned, we have concluded an agreement with Poland whereby as much agricultural produce as possible - in fact nearly 100% of Polish agricultural produce - has free access to the European market even before accession and vice versa: our products have free access to the Polish market.
Was die Agrarprodukte angeht, haben wir gerade mit Polen ein Abkommen abgeschlossen, das bedeutet, dass schon vor dem Beitritt der weitaus größte Teil - fast 100% der polnischen Agrarerzeugnisse - frei auf den europäischen Markt kommen kann, und umgekehrt gilt dasselbe für unsere Produkte, die frei auf den polnischen Markt gelangen können.
Europarl v8
Smiths Detection Vice President of Products, Rod Wilson, said: “The MOU demonstrates the strong working relationship that our two companies have developed.
Rod Wilson, Vice President of Products bei Smiths Detection, sagte: „Die Absichtserklärung zeugt von der starken Geschäftsbeziehung, die beide Unternehmen entwickelt haben.
ParaCrawl v7.1
Jeff Clarke, Vice Chairman, Products and Operations, gives insight to the opportunities with AI and machine learning.
Jeff Clarke, Vice Chairman, Produkte und Betriebsabläufe, gibt Einblicke in die Chancen durch KI und maschinelles Lernen.
ParaCrawl v7.1
He is Deputy Chairman of the GDA Aluminium Semi-Finished Products specialist trade association and Executive Vice President Rolled Products at Norsk Hydro ASA.
Er ist stellvertretender Vorsitzende des GDA-Fachverbands Halbzeug und Executive Vice President Rolled Products von Norsk Hydro ASA.
ParaCrawl v7.1
During the opening session, Lesley Greene, Vice-Chair of the European Medicines Agency Committee for Orphan Medicinal Products, Vice-President, Climb (Children Living with Inherited Metabolic Diseases) and volunteer Patient Advocate, EURORDIS, commented, " The near 800 stakeholders attending ECRD 2014 Berlin represent the individual pieces of a puzzle, with each participant looking for a solution to the same jigsaw.
Währen der Eröffnungssitzung kommentierte, Lesley Greene, Vizevorsitzende des Ausschusses für Arzneimittel für seltene Krankheiten der Europäischen Arzneimittel-Agentur, Vizepräsidentin von Climb (Children Living with Inherited Metabolic Diseases) und ehrenamtliche EURORDIS-Patientensprecherin: " Die fast 800 an der ECRD 2014 Berlin teilnehmenden Interessenvertreter repräsentieren die einzelnen Teile eines Puzzles und jeder Teilnehmer sucht nach einer Lösung für das gleiche Puzzle.
ParaCrawl v7.1
Interroll, leading global provider of material handling solutions, announces today that Dr. Ralf Garlichs, Executive Vice President Products & Technology and member of Interroll Group Management, has decided to leave the company by the end of June.
Interroll, führender Anbieter von Lösungen für den Materialfluss, gibt heute bekannt, dass Dr. Ralf Garlichs (55), Executive Vice President Products & Technology und Mitglied der Konzernleitung, das Unternehmen auf eigenen Wunsch bis Ende Juni verlassen wird.
ParaCrawl v7.1
Todd Pavone, Executive Vice President, Products, VCE: "Converged infrastructure plays a critical role as organisations transform their data centre infrastructures to overcome the limitations of legacy approaches.
Todd Pavone, Executive Vice President, Products, von VCE: „Die konvergente Infrastruktur spielt eine entscheidende Rolle, wenn Organisationen die Infrastruktur ihrer Rechenzentren verändern, um die Einschränkungen zu beseitigen, die sich durch veraltete Konzepte ergeben.
ParaCrawl v7.1
Dr. Ralf Garlichs, Executive Vice President Products and Technology Interroll Group, concluded: "Comparing the advantages and disadvantages of both drive technologies enables users to find the optimal solution, right from the planning phase.
Dr. Ralf Garlichs, Executive Vice President Products and Technology Interroll Group, sagt: „Die Gegenüberstellung der Vor- und Nachteile der beiden Antriebstechnologien erleichtert es Anwendern, bereits bei der Planung die optimale Lösung zu finden.
ParaCrawl v7.1
Never before have IT organizations been able to this easily bridge their corporate network with the cloud, and launch applications that connect securely to internal services," said Christopher Stone, senior vice president of products and development at Acquia.
Noch nie zuvor konnten IT-Organisationen so leicht eine Brücke zwischen ihren Unternehmensnetzwerken und der Cloud bauen und Anwendungen an den Start bringen, die sich sicher mit internen Services verbinden lassen", erklärt Christopher Stone, Senior Vice President von Products and Development bei Acquia.
ParaCrawl v7.1
Their media archives are getting bigger and more complex every day and happen to be a real pain point for all of our users" says Oliver Schneider Vice President Products at Nero.
Die Medienarchive werden jeden Tag größer und komplexer und zeigen den Nutzern so zunehmend ihre Grenzen auf", sagt Oliver Schneider, Vice President Products bei Nero.
ParaCrawl v7.1
During the opening session, Lesley Greene, Vice-Chair of the European Medicines Agency Committee for Orphan Medicinal Products, Vice-President, Climb (Children Living with Inherited Metabolic Diseases) and volunteer Patient Advocate, EURORDIS, commented, "The near 800 stakeholders attending ECRD 2014 Berlin represent the individual pieces of a puzzle, with each participant looking for a solution to the same jigsaw.
Währen der Eröffnungssitzung kommentierte, Lesley Greene, Vizevorsitzende des Ausschusses für Arzneimittel für seltene Krankheiten der Europäischen Arzneimittel-Agentur, Vizepräsidentin von Climb (Children Living with Inherited Metabolic Diseases) und ehrenamtliche EURORDIS-Patientensprecherin: "Die fast 800 an der ECRD 2014 Berlin teilnehmenden Interessenvertreter repräsentieren die einzelnen Teile eines Puzzles und jeder Teilnehmer sucht nach einer Lösung für das gleiche Puzzle. Patienten und Familien werden zu dieser Suche gezwungen.
ParaCrawl v7.1
She also served as Vice President of production at WeddingChannel.com.
Sie war auch die Vizepräsidentin der Produktion von WeddingChannel.com.
WikiMatrix v1
Bench Vices (43 products containing 132 Items)
Schraubstöcke (43 Produkte umfassen 132 Artikel)
CCAligned v1
Anna is the deputy finance director and her husband vice president and production director.
Anna ist stellvertretende Finanzdirektorin und ihr Mann stellvertretender Vorsitzender des Vorstandes und Produktionsdirektor.
ParaCrawl v7.1
As Vice President of Product Training and Development for a nutrition company, she published original research on stem cell nutrition.
Als Vizepräsidentin für Produktschulungen und -entwicklung für ein Ernährungsunternehmen veröffentlichte sie Forschungsarbeiten über Stammzellen-Ernährung.
ParaCrawl v7.1
Christoph Lenggenhager became Senior Vice President Product Development and a member of the Extended Executive Board in 2015.
Seit 2015 ist Christoph Lenggenhager Senior Vice President Product Development und Mitglied des Extended Executive Boards.
CCAligned v1
The answer to this question is given by the present Vice President and Production Director of KH-KIPPER company, Tomasz Biel.
Diese Frage beantwortet der Vize-Präsident und Produktionsleiter der Firma KH-Kipper, Herr Tomasz Biel.
ParaCrawl v7.1
Lucchesi served as both Vice President and Senior Vice President of Production at TriStar Pictures before becoming President of Production at Paramount Pictures.
Er ist Präsident von Lakeshore Entertainment und Vice Präsident von Motion Pictures für die Producers Guild of America.
Wikipedia v1.0
Gutierrez rose through the management ranks, and in January 1990, he was promoted to corporate vice president of product development at the company's headquarters in Battle Creek, Michigan, and in July of the same year, he became executive vice president of Kellogg USA.
Er stieg schnell im Konzern auf und wurde im Januar 1990 gemeinsamer Vize-Präsident für Produktentwicklung im Firmensitz Battle Creek, Michigan, sowie noch im selben Jahr ausführender Vize-Präsident von "Kellogg USA".
Wikipedia v1.0
After his in-house designer, Sidney Welicky, retired, Ganz himself and Iraida Garey, vice president of product development, took over the designing responsibilities.
Nachdem sein Designer Sidney Welicky in den Ruhestand gegangen war, übernahm Ganz mit Iraida Garey, der stellvertretenden Leiterin der Produktentwicklung, auch die Verantwortung für die Gestaltung.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

productizing under-production after production our products
product product by product vice vice products
out of production for production