Übersetzung für "Very fabric" in Deutsch
The
very
fabric
of
our
existence
is
unraveling.
Das
gesamte
Gefüge
unserer
Existenz
löst
sich
auf.
OpenSubtitles v2018
I've
risked
the
lives
of
my
team
I've
endangered
the
very
fabric
of
time
itself.
Ich
habe
das
Leben
meines
Teams
riskiert
und
die
Struktur
der
Zeit
gefährdet.
OpenSubtitles v2018
It's
the
very
fabric
of
dreams.
Das
ist
der
Stoff,
aus
dem
die
Träume
sind.
OpenSubtitles v2018
You
and
I
are
bound
together
on
a
journey
that
will
twist
the
very
fabric
of
nature.
Wir
beide
sind
auf
einer
Reise,
die
die
Natur
selbst
verändern
wird.
OpenSubtitles v2018
I've
seen
him
bend
the
very
fabric
of
time
and
space.
Ich
habe
ihn
selbst
die
Struktur
von
Zeit
und
Raum
beugen
sehen.
OpenSubtitles v2018
It
starts
to
unravel
the
very
moral
fabric
of
our
society.
Durch
solche
Vorfälle
wird
das
moralische
Gefüge
unserer
Gesellschaft
aufgelöst.
OpenSubtitles v2018
He
perverted
the
course
of
justice,
and
in
so
doing,
he
attacked
the
very
fabric
of
our
state.
Er
hat
das
Gesetz
verdreht
und
dabei
die
Struktur
unseres
Landes
angegriffen.
OpenSubtitles v2018
It
could
rupture
the
very
fabric
of
causality.
Es
könnte
die
Struktur
der
Kausalität
zerreißen.
OpenSubtitles v2018
Very
light
fabric,
only
handwash
is
enough.
Sehr
leichter
Stoff,
nur
Handwäsche
reicht
aus.
CCAligned v1
Pink
baroque
chair
upholstered
in
a
very
high
quality
fabric
with
a
padded
back
and
a
comfortable
seat.
Rosa
Barockstuhl
mit
sehr
hochwertigem
Stoff
bezogen,
gepolsterter
Rücken
und
bequemem
Sitz.
ParaCrawl v7.1
Made
of
very
good
quality,
fabric.
Gefertigt
aus
sehr
guter
Qualität,
Stoff.
ParaCrawl v7.1
I
like
very
much
the
fabric
prints
with
the
little
crochet
doilies:)
Sehr
gut
gefällt
mir
dabei
der
Stoffdruck
mit
den
kleinen
gehäkelten
Deckchen:)
ParaCrawl v7.1
That
makes
the
cushions
and
upholstery
in
‘Sunbrella’
fabric
very
hard-wearing
and
durable.
Das
macht
die
Kissen
und
Polster
aus
„Sunbrella“-Stoffen
sehr
strapazierfähig
und
langlebig.
ParaCrawl v7.1
This
lingerie
is
made
from
a
fabric
very
soft
to
the
touch
and
very
comfortable.
Dieses
feine
Dessous
ist
aus
einem
sehr
weichen
und
bequemen
Stoff
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
Jersey:
Jersey
is
a
thin,
soft
and
very
stretchy
fabric.
Jersey:
Jersey
ist
ein
dünner,
weicher
und
sehr
dehnbarer
Stoff.
ParaCrawl v7.1
A
very
high-quality
fabric,
soft
to
the
touch.
Ein
sehr
hochwertiger
Stoff,
der
sich
weich
anfühlt.
ParaCrawl v7.1
The
Shorties
are
made
from
a
very
soft
fabric
and
pleasant
to
the
skin
contact.
Diese
Shorties
werden
aus
einem
sehr
weichen
und
im
Hautkontakt
angenehmen
Stoff
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
For
more
place
need
increasing
the
very
good
structural
fabric
would
be
still
possible.
Für
mehr
Platzbedarf
wäre
ein
Aufstocken
der
sehr
guten
Bausubstanz
noch
möglich.
ParaCrawl v7.1