Übersetzung für "Vendor invoice" in Deutsch
Document
names
can
be
derived
from
a
formula
made
up
of
various
system
information,
such
as
date,
time,
month,
day,
or
index
fields
from
the
content
type
such
as
Vendor,
Invoice
Number,
Contract
ID,
or
any
combination
of
fixed
data,
system
data
and/or
index
field
data.
Dokumentnamen
können
aus
verschiedenen
Systeminformationen
zusammengesetzt
werden,
z.
B.
aus
Datum,
Uhrzeit,
Monat,
Tag
oder
Indexfeldern
des
Inhaltstyps,
wie
Verkäufer,
Rechnungsnummer,
Vertragsnummer
oder
eine
andere
Kombination
aus
festgelegten
Daten,
Systeminformationen
und/oder
Indexfeldwerten.
ParaCrawl v7.1
With
CAPTURE,
vendors
send
invoices
to
a
dedicated
PO
Box,
email
or
fax
number.
Mit
Capture,
Anbieter
schicken
Rechnungen
an
einen
dedizierten
Postfach,
E-Mail-oder
Fax-Nummer.
ParaCrawl v7.1
Vendor
Invoices
can
also
be
generated
from
Purchase
Orders
or
Delivery
Receipts.
Zudem
können
Lieferantenrechnungen
aus
Bestell-
oder
Wareneingangsbelegen
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Specified
by
the
vendor
invoices
are
payable
immediately.
Vom
Verkäufer
gelegte
Rechnungen
sind
sofort
zur
Zahlung
fällig.
CCAligned v1
Roland
DGA
wanted
to
improve
professional
customer
service
practices,
such
as
the
prompt
payment
of
vendor
invoices
Roland
DGA
strebte
nach
Verbesserung
der
professionellen
Kundenserviceaktivitäten,
wie
beispielsweise
direkte
Zahlungen
von
Lieferantenrechnungen;
ParaCrawl v7.1
It
also
means
proactively
managing
contracts,
disputes,
warranties,
vendor
invoices,
work
orders
and
trouble
ticket
processes.
Es
geht
aber
auch
darum
die
Verträge,
Streitigkeiten,
Garantien,
Rechnungen
der
Lieferanten,
Arbeitsaufträge
und
Trouble
Ticket-Abläufe
proaktiv
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
Vendors
submitted
their
invoices
via
e-mail,
which
then
had
to
be
imported
manually
into
the
accounting
tool,
with
no
link
to
the
proprietary
management
system.
Die
Übersetzer
schickten
ihre
Rechnungen
per
E-Mail,
die
dann
manuell
in
das
Buchhaltungstool
importiert
werden
mussten.
Ein
Link
zum
proprietären
Management-System
existierte
nicht.
ParaCrawl v7.1
Reduce
Errors.
Overpayments,
payments
made
to
the
wrong
vendors,
fake
invoices,
or
even
late
payments
represent
a
common
problem
for
payables.
Überzahlungen,
die
Zahlungen,
die
an
die
falschen
Verkäufer
geleistet
werden,
die
gefälschten
Rechnungen
oder
sogar
die
späten
Zahlungen
stellen
ein
allgemeines
Problem
für
Payables
dar.
ParaCrawl v7.1
Chrome
River
Technologies,
a
leading
provider
of
expense
reporting
and
invoice
automation,
announced
today
the
availability
of
Chrome
River
CAPTURE,
a
service
that
automates
the
front-end
receiving,
handling,
digitizing,
and
data
entry
process
for
vendor
invoices.
Chrome
River
Technologies,
ein
führender
Anbieter
von
Reisekostenabrechnung
und
Invoice
Automation,
gab
heute
die
Verfügbarkeit
von
Chrome
Fluss
CAPTURE,
ein
Dienst,
der
die
Front-End
automatisiert
Empfangen,
Umgang,
Digitalisierung,
und
Dateneingabe
für
Lieferantenrechnungen.
ParaCrawl v7.1
Roland
DGA
recognized
that
it
had
to
replace
a
manual
accounts
payable
process
in
which
vendor
invoices
were
routed
to
managers
for
review
and
signature,
resulting
in
processing
delays
and
excess
staff
effort
Roland
DGA
musste
manuelle
Kreditorenbuchhaltungsprozesse
ersetzen,
bei
denen
alle
Rechnungen
nur
über
die
Gegensicht
und
Signatur
der
Manager
abgewickelt
werden
konnten,
was
in
Prozessverzögerungen
und
einem
übermäßigen
Personalaufwand
resultierte;
ParaCrawl v7.1
Your
personal
data
is
only
given
to
third
parties
when
it
is
necessary
for
the
purpose
of
processing
an
agreement
-
in
particular
the
forwarding
of
order
information
to
vendors,
for
invoicing
purposes
or
you
have
given
your
consent
in
advance.
Ihre
personenbezogenen
Daten
werden
an
Dritte
nur
weitergegeben
oder
sonst
übermittelt,
wenn
dies
zum
Zwecke
der
Vertragsabwicklung
–
insbesondere
Weitergabe
von
Bestelldaten
an
Lieferanten
–
erforderlich
ist,
dies
zu
Abrechnungszwecken
erforderlich
ist
oder
Sie
zuvor
eingewilligt
haben.
ParaCrawl v7.1
While
accounting
focuses
on
customer
or
vendor
invoices,
sales
and
distribution
looks
on
all
customer-specific
documents
-
the
customer
files.
So
wird
zum
Beispiel
eine
Maske
in
der
Finanzbuchhaltung
ein
anderes
Aussehen
haben
als
eine
Maske
im
Vertrieb.
Während
die
Buchhaltung
den
Blick
auf
Debitoren-
oder
Kreditoren-
rechnungen
richtet,
blickt
der
Vertrieb
auf
alle
kundenspezifischen
Dokumente
-
die
Kundenakte.
ParaCrawl v7.1