Übersetzung für "Vendor company" in Deutsch

And, their search leads them to either call the vendor/company or visit their physical office.
Und ihre Suche führt dazu, dass Sie den Verkäufer oder Anbieter entweder kontaktieren oder besuchen.
ParaCrawl v7.1

However, when the service vendor collapsed, the company was left without a video solution.
Als der Serviceanbieter jedoch in Konkurs ging, stand das Unternehmen ohne eine Videolösung da.
ParaCrawl v7.1

And Prostar has always bent over backwards to meet the needs of my staffing requirements, they are definitely a preferred vendor for my company.
Und Prostar hat immer nach hinten beugte sich über die Bedürfnisse meiner Personalbedarf gerecht zu werden, sind sie auf jeden Fall ein bevorzugter Anbieter für meine Firma.
ParaCrawl v7.1

A: The ACAP application vendor (the company that has provided the application) is responsible for all support related to the application.
A: Der Hersteller der ACAP-Anwendung (das Unternehmen, das die Anwendung zur Verfügung gestellt hat) ist für den gesamten Support in Bezug auf die Anwendung verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

After registration, the Oerlikon buyer may select the vendor company to participate in the eSourcing event.
Nach erfolgter Anmeldung kann der Einkäufer von Oerlikon den Lieferanten, der am eSourcing-Ereignis teilnehmen soll, auswählen.
ParaCrawl v7.1

Phoenix IT Services is a vendor independent company employing more than 1800 staff with some 1200 having been transferred under TUPE over the course of the last few years.
Phoenix IT Services ist ein herstellerunabhängiges Unternehmen mit mehr als 1.800 Mitarbeitern, von denen im Laufe der letzten Jahre etwa 1.200 nach der TUPE-Verordnung übernommen wurden.
ParaCrawl v7.1

If you live in the European Union and you purchased the Solution from a Vendor Group company based in the European Union, you may be entitled to address your Dispute through an internet platform for online dispute resolution established by the European Commission (the "ODR Platform ").
Wenn Sie in der Europäischen Union leben und die Lösung von einem Unternehmen der Anbietergruppe erworben haben, das in der Europäischen Union ansässig ist, kann Ihnen das Recht zustehen, eine Streitigkeit mithilfe einer Internetplattform zur Online-Streitbelegung auszutragen, die von der Europäischen Kommission eingerichtet wurde (der "ODR-Plattform ").
ParaCrawl v7.1

To gain insight into the opportunities and challenges this brings, DLL, a global vendor finance company, researched the service-based trend and bundled its findings in a whitepaper to guide servitizing companies.
Um einen Einblick in die damit verbundenen Chancen und Herausforderungen zu erhalten, haben die Finanzierungsexperten von DLL den Trend namens Servitization untersucht und die Erkenntnisse in einem Whitepaper als Orientierungshilfe für Unternehmen zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, 7.4 will include enhanced user statistics and also company reporting facilties that add value to your vendor directories as company owners can see how successful their profile is.
Darüber hinaus wird Version 7.4 erweiterte Nutzerstatistiken und Auswertungswerkzeuge für Unternehmen enthalten. Letztere werten Ihr Anbieterverzeichnis erheblich auf, da Unternehmensinhaber sehen werden, wie erfolgreich ihr Unternehmensprofil ist.
ParaCrawl v7.1

No data or information are to be given in the entry fields for information on offers that enable direct contact to be made with the vendor (e.g. address, company name, telephone number, fax number, email address, web address etc.).In cases of infringement, "B2B-TradeCenter.com" has the right to correct the offer or possibly to delete it.
In die Eingabefeldern der Angebotsinformationen dürfen keine Angaben und Informationen eingegeben werden die einer Kontaktaufnahme mit dem jeweiligen Anbieter ermöglichen (z.B. Anschrift, Firmenname, Telefonnummer, Faxnummer, E-Mail-Adresse, Web-Adresse usw.) Bei Verstoß ist "B2B-TradeCenter.com" berechtigt das Angebot zu korrigieren oder eventuell zu löschen.
ParaCrawl v7.1

Unitek is software development partner of the leading market data vendors and integration companies:
Unitek ist Software Entwicklungs-Partner der führenden Marktdaten-Lieferanten und Integrations Firmen:
CCAligned v1

System vendors, IT companies and computer dealerships have trusted our services for many years.
Systemhäuser, IT-Firmen und Computer-Händler vertrauen seit Jahren auf unsere Dienstleistung.
ParaCrawl v7.1

Verify and assess vendors supporting your company.
Verifizieren und beurteilen Sie die Lieferanten, die Ihr Unternehmen unterstützen.
ParaCrawl v7.1

System vendors and other companies with a clear profile in the Linux business are presented here.
Hier präsentieren sich Systemhäuser und andere Firmen, die sich im Bereich Linux profiliert haben.
ParaCrawl v7.1

Administrators in Canto can determine permissions for their company, vendors and collaborating agencies.
Administratoren können mit Canto Berechtigungen für ihr Unternehmen, Zulieferer und mit ihnen zusammenarbeitende Agenturen festlegen.
ParaCrawl v7.1

Vendors or companies that provide services to the industry are not permitted to this session.
Verkäufer die der Industrie einen Service bieten, sind zu dieser Sitzung nicht zugelassen.
ParaCrawl v7.1

In view of their extensive IT services and solid, long-standing relationships with customers and vendors, the two companies are an excellent fit.
Im Hinblick auf die umfassenden IT-Service-Angebote und die guten, langjährigen Kunden- und Herstellerbeziehungen passen beide Unternehmen hervorragend zusammen.
ParaCrawl v7.1

Personal Information relating to Milestone-generated leads provided to Company must only be used by Company and Company vendors for the purpose of facilitating Company sale of the particular product or service or sets of products and/or services of interest to the customer.
Persönliche Informationen bezüglich von Milestone generierter Leads, die dem Unternehmen verfügbar gemacht werden, sind ausschließlich vom Unternehmen und von Verkäufern des Unternehmens zwecks eines Verkaufs eines bestimmten Produkts oder einer bestimmten Dienstleistung oder eines für den Kunden interessanten Pakets von Produkten und/oder Dienstleistungen durch das Unternehmen zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

We have strategic vendor relationships with companies, such as Cisco, Microsoft, Amazon Web Services, and technology partnerships with the likes of Riverbed, DELL, Oracle, Polycom, Symantec, Checkpoint and many more.
Wir haben strategische Lieferantenbeziehungen mit Unternehmen wie Cisco, Microsoft oder Amazon Web Services sowie Technologiepartnerschaften mit Unternehmen wie Riverbed, DELL, Oracle, Polycom, Symantec, Checkpoint und vielen anderen.
ParaCrawl v7.1

The article examines the buyouts and exits of companies in Germany for the reporting years 2016 through 2018, as well as the actors involved (financial investors, vendors of the companies or buyers after the withdrawal of private equity).
Es werden für die Berichtsjahre 2016 bis 2018 die Übernahmen („Buyouts“) und die Verkäufe („Exits“) von Unternehmen in Deutschland analysiert sowie die daran beteiligten Akteuren (Finanzinvestoren, Verkäufer der Unternehmen bzw. der Käufer nach dem Ausstieg von Private Equity).
ParaCrawl v7.1

Leveraging Cytegic's patented ACRO methodology, the new Cyber Risk Self-Assessment (CRSA) SaaS tool allows for quick, user-friendly cyber risk management and assessment of complex organizations with multitudes of locations, branches, vendors or affiliated companies.
Das neue Internet Risiko-Eigenbewertung (Cyber Risk Self-Assessment, CRSA) SaaS-Tool, das auf der patentierten ACRO-Methodik von Cytegic basiert, ermöglicht ein schnelles, benutzerfreundliches Internet-Risikomanagement und die Bewertung komplexer Unternehmen mit einer Vielzahl von Standorten, Niederlassungen, Anbietern oder verbundenen Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

In some cases, Bentley may share information with vendors or companies that help us run our business by processing information on behalf of Bentley.
In bestimmten Fällen wird Bentley Informationen mit Anbietern oder Unternehmen teilen, die uns bei der Ausführung unserer Geschäftstätigkeit unterstützen, indem sie Informationen im Namen von Bentley verarbeiten.
ParaCrawl v7.1