Übersetzung für "Vast view" in Deutsch
The
farm
is
charming
and
looks
out
over
a
vast
view
of
rolling
hills.
Der
Bauernhof
ist
charmant
und
blickt
auf
einen
weiten
Blick
auf
sanfte
Hügel.
ParaCrawl v7.1
Its
viewing
platform
provides
a
vast
view
over
the
Alpine
foothills
to
the
north.
Von
seiner
umlaufenden
Aussichtsplattform
bietet
sich
ein
weiter
Blick
über
das
nördlich
gelegene
Voralpenland.
Wikipedia v1.0
At
the
summit
you
enjoy
a
spectacular
view
down
towards
Vals
and
a
vast
panoramic
view.
Auf
dem
Gipfel
genießen
Sie
einen
spektakulären
Tiefblick
nach
Vals
sowie
das
weite
Panorama.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
easy
access
to
sandy
beach,
a
vast
view,
beautiful
sunsets.
Genießen
Sie
einen
einfachen
Zugang
zum
Sandstrand,
einen
weiten
Blick,
schöne
Sonnenuntergänge.
ParaCrawl v7.1
From
here
we
can
reach
Val
d'Ayas
(a
precious
valley
with
a
vast,
spectacular
view,
renowned
for
the
production
of
the
typical
sabot),
towards
Champoluc.
Von
hier
aus
kommt
man
also
durch
das
Val
d'Ayas
(ein
kostbares
Tal,
das
ein
aufregend
weites
Panorama
bietet
und
für
die
Herstellung
der
charakteristischen
Sabot
bekannt
ist),
eben
in
Richtung
Champoluc.
ParaCrawl v7.1
On
our
arrival
at
the
Würzjoch
at
1,987m
we
can
enjoy
the
vast
view
over
valleys
and
plateaus
of
the
Dolomites
as
well
as
the
beautiful
view
to
the
enormous
rock
formation
of
the
PEITLER
KOFELS.
Am
Würzjoch
auf
1987m
angekommen,
genießen
wir
die
sagenhafte
Aussicht
über
die
Täler
und
Hochflächen
der
Dolomiten,
wie
auch
den
wunderbaren
Anblick
der
gewaltigen
Felsformationen
des
PEITLER-KOFELS.
ParaCrawl v7.1
From
Rotwand
Hut
you
enjoy
a
vast
panoramic
view
of
the
Masarè
Peaks
and
Rotwand/Croda
Rossa,
to
Mugoni
Peak,
to
Fensterleturm/Torre
Finestra
and
to
the
Marmolada,
and
even
to
the
distant
Dolomites
of
Cortina
d'Ampezzo.
Von
der
Rotwandhütte
aus
genießt
man
ein
ausgedehntes
Panorama
zu
den
Masarétürmen
und
zur
Rotwand,
zur
Mugonispitze,
zum
Fensterleturm
und
zur
Marmolada,
ja
sogar
bis
zu
den
entfernten
Dolomiten
von
Cortina
d'Ampezzo.
ParaCrawl v7.1
From
the
beach
you
have
a
vast
and
beautiful
view,
especially
of
Isola
di
Dino
looming
up
in
front
of
you.
Vom
Strand
aus
haben
Sie
einen
weiten
und
schönen
Blick,
vor
allem
auf
die
Isola
di
Dino,
die
vor
Ihrer
Nase
auftaucht.
ParaCrawl v7.1
Chic
and
light
filled
with
vast
sea
view,
with
elegant
rooms
conceptualized
“all
in
white”
and
representing
the
signature
color
and
concept
of
the
Resort.
Chic
und
lichterfüllt,
mit
herrlicher
Aussicht
aufs
Meer,
mit
eleganten,
"ganz
in
Weiß"
gehaltenen
Zimmern,
die
den
Namen
und
das
Konzept
des
Resorts
widerspiegeln.
ParaCrawl v7.1
Especially
in
this
vast
field,
the
view
would
have
been
wonderful
if
only
the
weather
had
been
better.
Vor
allem
in
diesem
weiten
Feld
wäre
die
Aussicht
wunderbar
gewesen,
wenn
nur
das
Wetter
besser
gewesen
wäre.
ParaCrawl v7.1
Perched
on
its
hill,
the
medieval
fortress
of
Villebois-Lavalette
and
its
fortification
flanked
by
six
round
towers,
has
a
vast
panoramic
view
of
the
surrounding
country.
Hoch
sitzend
auf
ihrem
Hügel,
die
mittelalterliche
Festung
von
Villebois-Lavalette
mit
ihrer
Ringmauer
versehen
mit
sechs
runden
Türmen,
verfügt
über
eine
breite
Aussicht
auf
die
ländliche
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
Visiting
the
Castello
Superiore
offers,
beside
the
suggestive
beauty
of
the
environment,
a
vast
view:
from
Bassano
del
Grappa
with
the
valley
of
the
river
Brenta
to
Vicenza,
at
the
foot
of
the
Colli
Berici,
thanks
to
its
height,
at
150
metres
above
the
plain.
Die
Besichtigung
des
Castello
Superiore
bietet
neben
der
eindrucksvollen
Umgebung
eine
weite
Aussicht
von
Bassano
del
Grappa
mit
dem
Valle
del
Brenta
bis
nach
Vicenza
mit
den
Colli
Berici
im
Hintergrund,
dank
eines
Höhenunterschieds
von
über
150
Metern
über
der
Ebene.
ParaCrawl v7.1
The
courtyard
is
decorated
with
flowers
and
you
have
a
vast
view
over
the
island,
way
to
the
seashore.
Der
Innenhof
ist
voller
Blüten
und
man
hat
einen
weiten
Blick
über
die
Insel,
bis
hin
zum
Meer.
ParaCrawl v7.1
This
means
you
can
look
forward
to
a
culinary
adventure,
combined
with
an
overnight
stay
in
one
of
the
luxury
hotel
rooms:
some
with
a
vast
sea
view,
others
with
a
view
of
the
dunes
or
the
hinterland
of
Zeeland.
Das
heißt,
Sie
können
sich
freuen
auf
ein
kulinarisches
Abenteuer,
kombiniert
mit
einer
Übernachtung
in
einem
Hotelzimmer.
Einige
Zimmer
haben
einen
himmelweiten
Meerblick,
andere
Zimmer
haben
Aussicht
auf
die
Dünen
oder
auf
das
Hinterland
Seelands.
ParaCrawl v7.1
Elegant
floor-to-ceiling
windows
provide
vast
unbroken
sea
views
from
the
restaurant.
Die
eleganten,
deckenhohen
Fenster
bieten
einen
weiten
Meerblick
vom
Restaurant
aus.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
vast
views
from
Alexandra
Lookout
down
to
the
mouth
of
Daintree
River.
Vom
Alexandra
Lookout
genießen
Sie
einen
weiten
Blick
auf
die
Mündung
des
Daintree
River
ins
Meer.
ParaCrawl v7.1
The
lower
level
boasts
large
semi
open
plan
layout
of
the
living
spaces,
with
huge
living
room,
billiard
table,
impressive
dining
area,
slightly
elevated
to
enjoy
the
sea,
pool
and
garden
views
vast,
well
equipped
kitchen
with
island
and
high
end,
designer
equipment.
Die
untere
Ebene
verfügt
über
einen
großen
Grundriss
der
Wohnräume,
mit
großem
Wohnzimmer,
Billardtisch,
beeindruckendem
Essbereich,
leicht
erhöht,
um
das
Meer,
den
Pool
und
den
Garten
zu
genießen
und
eine
große,
gut
ausgestattete
Küche
mit
Insel
und
High-End-,
Designer-Ausstattung.
ParaCrawl v7.1
The
highlight
is
perhaps
the
impressive
Adro
da
Sé
Square,
which
houses
not
only
the
striking,
shining
white,
Rococo
Misericordia
Church
and
the
even
more
spectacular
Cathedral
but
also,
as
the
highest
point
in
Viseu,
affords
vast
views
over
the
surrounding
landscape.
Der
Höhepunkt
ist
vielleicht
der
eindrückliche
Platz
Adro
da
Sé,
auf
dem
sich
nicht
nur
die
wunderschöne,
weiße
Rokoko
Misericordia
Kirche
befindet
und
die
noch
spektakulärere
Kathedrale
sondern
auch
der
höchste
Punkt
von
Viseu,
der
eine
herrliche
Sicht
auf
die
Umgebung
freigibt.
ParaCrawl v7.1
The
nearby
promontory
of
Mount
Russu,
a
characteristic
mass
of
reddish
granite,
allows
enjoying
vast
views
over
the
neighbouring
coast,
the
beautiful
beach
of
Rena
Maiori,
the
thick
pinewood
and
the
various
other
charming
beaches
westwards,
among
which
those
of
Lu
Litarroni-Naracu
Nieddu,
Chiscinaggiu
and
La
Piana,
the
last
one
right
at
the
foot
of
Mount
Russu.
Von
der
nahen,
kleinen
Monte
Russu
Landzunge
mit
ihren
herrlich
rötlichen
Granitmassen
hat
man
eine
weitreichende
Sicht
über
die
angrenzende
Küste,
den
Rena
Maiori
Strand,
den
dichten
Pinienwald
und
nach
Westen
zu
den
übrigen
hübschen
Stränden
Lu
Littaroni,
Naracu
Nieddu,
Chiscinaggiu,
sowie
dem
direkt
am
Fuße
des
Monte
Russu
gelegenen
La
Piana
Strand.
ParaCrawl v7.1
Coco
is
the
King
suite
situated
near
the
yoga
studio
with
a
large
covered
balcony
for
enjoying
the
vast
views
of
the
mountain,
valley,
and
ocean.
Coco
ist
die
King
Suite
in
der
Nähe
des
Yoga-Studios
mit
einem
großen
überdachten
Balkon,
von
dem
aus
man
einen
weiten
Blick
auf
Berg,
Tal
und
Meer
genießen
kann.
ParaCrawl v7.1
In
the
unspoilt
mountain
nature
of
the
municipality
you
will
find
vast
expanses,
adorable
views
and
a
landscape
that
makes
the
most
morning
need
to
wake
up
with
a
smile
on
your
lips
whether
you
are
in
the
forest
country
or
up
the
mountain.
In
der
unberührten
Gebirgsnatur
der
Gemeinde
finden
Sie
weite
Landschaften,
bezaubernde
Ausblicke
und
eine
Landschaft,
die
es
am
Morgen
nötig
macht,
mit
einem
Lächeln
auf
den
Lippen
aufzuwachen,
egal
ob
Sie
im
Waldland
oder
auf
dem
Berg
sind.
ParaCrawl v7.1
Passing
under
an
ancient
arch
to
get
to
the
terrace
of
the
Belvedere,
one
of
the
many
terraces
on
the
margins
of
the
country
from
which
you
can
see
vast
views
of
the
Madonnas,
Nebrodi
and
indistinct
conical
shape
of
Etna.
Wenn
man
unter
einen
Bogen,
um
auf
der
Terrasse
des
Belvedere,
einer
der
vielen
Terrassen
am
Rande
des
Landes,
aus
dem
Sie
große
Ansichten
der
Madonnen,
Nebrodi
und
undeutlich
konische
Form
des
Ätna
sehen
können.
ParaCrawl v7.1