Übersetzung für "Variable expenses" in Deutsch

The included operating costs consist of direct electricity consumption and variable infrastructure expenses.

In the implementation of the various policies, the results achieved must be taken into account and variable expenses should, whenever possible and when their scale so demands, be made subject to regular cost-benefit evaluations.

In order to more adequately reflect the effect of the variable expenses in the own funds, rules on the own funds of firms should be based on an approach whereby variable costs are deducted from total expenses.

For the statistics on activities defined in Section 3 of Annex VII of Regulation (EC) No 295/2008, The variable Total purchases of goods and services (13 11 0) is used in the calculation of the variable Total operational expenses (48 06 0).

Gross operating expenses, direct business, by product (based on CPA) is a further breakdown of part of variable Gross operating expenses (32 14 0).

This variable is the sum of ‘Personnel costs’ (variable 13 31 0) and ‘Other administrative expenses’ (variable 42 32 2).

This variable is used in the calculation of Total purchases of goods and services (variable 13 11 0) and General administrative expenses (variable 42 32 0).

This means that a correct analysis of variable expenses would allow for the effect of a change in the use made of the rails, measured in gross tonnes, in postponing or bringing forward their replacement.

Due to variable expenses and constant income, you face financial issues usually in every second or third month.

The cloud approach accelerates deployment, turns variable capital expenses into fixed and transparent operating expenses, lowers IT costs, and drives agility by speeding and simplify upgrade paths.

The balance of other operating expenses and income was reduced by EUR 1.8 million or 4.1 percent, primarily due to lower variable selling expenses.

The Management Contract provides that if the annual report shows that Le Forem has not met the obligations established for it, the Walloon government may revise its endowment for the following years, if necessary taking account of fixed and variable expenses and any effect that decreasing the endowment would have on offering services for job seekers, workers and employers.

The Management Contract provides that if the annual report shows that Le Forem has not met the obligations established for it, the Walloon government may revise its endowment for the following years, if necessary taking account of fixed and variable expenses and any effect that decreasing the endowment would have on offering services for job seekers, workers and employers.The contract also indicates that a process will be initiated for developing an incentive approach if Le Forem exceeds the targets set for it.

A significant number of variables that are helpful in predicting behavioural response is much more important than a massive number of variables (which are expensive to collect) that provide very detailed information about so called objective indicators.

As an alternative thereto, a further preferred feature of the invention provides that the container constitutes an outer container forming a main volume, and disposed within the container is a flexible inner container of a volume which is variable at the expense of the main volume formed by the outer container, with the flexible inner container being fluid-tightly and gas-tightly separated from the main volume.

Some lenders automatically convert their mortgages to an expensive variable-rate mortgage at the end of the term.

In this way, the bedding is a 100% variable expense, according to our occupancy rate.

If you do not act, your fixed-rate mortgage will switch, in most cases, to a (more expensive) variable-rate mortgage when it expires.

With so many variables, and the expensive cost of all-juice mixtures, this method is usually undertaken by someone with experience in brewing and is able to handle any unexpected events.

The Company entered into forward transactions in order to hedge the variability of anticipated expenses denominated in Norwegian kroners due to changes of the U.S. dollar against the Norwegian kroner.