Übersetzung für "Valuable cargo" in Deutsch

He knows he's carrying valuable cargo.
Er weiß, dass er eine wertvolle Fracht hat.
OpenSubtitles v2018

I was just checking up on our valuable cargo.
Ich hab nur die Fracht überprüft.
OpenSubtitles v2018

I have a boat with very valuable cargo.
Ich habe ein Boot mit sehr wertvoller Fracht.
OpenSubtitles v2018

The Fukes are bringing in a highly valuable cargo by ship.
Die Fukes erwarten wertvolle Ladung per Schiff.
OpenSubtitles v2018

In games of this type often have to control the truck carrying valuable cargo.
In Spiele dieser Art haben oft die Lastwagen mit wertvoller Ladung zu kontrollieren.
ParaCrawl v7.1

You must protect the plane with its valuable cargo from enemy fighters.
Sie müssen das Flugzeug mit seiner wertvollen Ladung von feindlichen Jägern zu schützen.
CCAligned v1

A few days ago, Hamburg Süd transported a particularly valuable cargo.
Vor wenigen Tagen transportierte die Hamburg Süd eine besonders wertvolle Fracht.
ParaCrawl v7.1

We get your valuable cargo to its destination by the safest way.
So bringen wir Ihre wertvolle Fracht auf dem sichersten Weg ans Ziel.
ParaCrawl v7.1

We get your valuable cargo to its destination the safest way.Â
So bringen wir Ihre wertvolle Fracht auf dem sichersten Weg ans Ziel.
ParaCrawl v7.1

But the only other's intention is to steal valuable cargo.
Aber nur die anderen die wertvolle Fracht stehlen will.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, we offer attractive special arrangements for the insurance of valuable cargo.
Für die Versicherung von Wert- fracht bieten wir zudem attrak- tive Sondervereinbarungen.
ParaCrawl v7.1

You'd think they'd take better care of a valuable cargo like us.
Man sollte denken, dass sie auf eine so wertvolle Fracht besser Acht geben.
OpenSubtitles v2018

Such circumstances affected the treatment a captain gave his valuable human cargo.
Solche Umstände beeinflussten die Behandlung, die der Kapitän seiner wertvollen menschlichen Fracht zukommen ließ.
WikiMatrix v1

Track the location of the pet, luggage or valuable cargo with the tracker SmarTrack.
Verfolgen Sie den Standort des Pet, Gepäck oder wertvolle Fracht mit dem Tracker SmarTrack.
CCAligned v1

Short transport times and professional load planning minimize the risk that your valuable cargo will be damaged.
Kurze Transportzeiten und professionelle Verlade­planung minimieren das Risiko, dass Ihre wertvolle Fracht beschädigt wird.
ParaCrawl v7.1

Loaded with valuable cargo above and with heavily armed soldiers below, the ship traveled back down the Danube.
Oben mit wertvoller Fracht, unten mit schwer bewaffneten Soldaten beladen, fuhr es die Donau hinab.
Wikipedia v1.0

If we can make the raiders worry... that every valuable cargo might be another mousetrap, it'll discourage them... from hitting more ships bound for Babylon 5.
Wenn die Raiders hören, dass jede wertvolle Fracht eine Falle ist, wird sie das entmutigen, weitere Schiffe für Babylon 5 anzugreifen.
OpenSubtitles v2018