Übersetzung für "Vacuum meter" in Deutsch
The
pump
and
the
vacuum
meter
are
connected
to
the
spectroscopy
chamber.
Die
Pumpe
und
das
Vakuummeter
werden
an
die
Spektroskopiekammer
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
vacuum
can
be
checked
on
a
parallel
vacuum
meter.
Das
Vakuum
kann
an
einem
parallel
angeschlossenen
Vakuummeter
geprüft
werden.
EuroPat v2
A
vacuum
meter
makes
the
negative
pressure
visible.
Ein
Vakuummeter
macht
den
Unterdruck
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
The
vacuum
meter
permits
to
keep
the
filtration
and
vacuuming
efficiency
under
control.
Das
angebrachte
Vakuummeter
ermöglicht
es,
die
Filtration
und
die
Effizienz
unter
Kontrolle
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
For
example,
a
mechanical
seed
meter
or
a
positive
pressure
pneumatic
seed
meter
may
be
used
in
place
of
the
vacuum
seed
meter
disclosed
in
the
specification
above.
Es
wäre
denkbar,
ein
mechanisches
Messsystem
oder
ein
pneumatisches,
mit
Überdruck
arbeitendes
Messsystem
an
Stelle
des
in
der
obigen
Beschreibung
offenbarten
Vakuummesssystems
zu
verwenden.
EuroPat v2
The
planting
unit
16
comprises
a
planting
unit
frame
20
on
which
are
mounted
unit
hopper
22
and
a
vacuum
seed
meter
24
.
Die
Pflanzeinheit
16
umfasst
einen
Pflanzeinheitrahmen
20,
an
dem
ein
Behälter
22
der
Pflanzeinheit
16
und
ein
Vakuummesssystem
24
angebracht
sind.
EuroPat v2
The
top
of
the
of
the
unit
hopper
housing
member
52
is
provided
with
an
opening
64
through
which
air
is
drawn
by
the
vacuum
seed
meter
24
.
Die
Oberseite
des
Behältergehäuseelements
52
ist
mit
einer
Öffnung
64
ausgestattet,
durch
die
vom
mit
Vakuum
betriebenen
Messsystem
24
Luft
gezogen
wird.
EuroPat v2
Although
the
illustrated
embodiment
is
a
vacuum
seed
meter,
the
present
invention
could
be
used
with
positive
pressure
pneumatic
metering
systems,
as
well.
Obwohl
die
dargestellte
Ausführungsform
ein
Vakuummesssystem
ist,
könnte
die
vorliegende
Erfindung
auch
an
mit
Überdruck
arbeitenden
pneumatischen
Messsystemen
verwendet
werden.
EuroPat v2
Amper
is
the
strength
of
constant
electric
current
which,
when
held
by
two
straight
parallel
conductors
of
unlimited
length
and
negligible
circular
cross
section,
which
is
located
in
a
vacuum
at
1
meter
distance
between
each
other,
causing
between
these
conductors
a
force
equal
to
2
x
10-2
newton
per
meter
length.
Amper
ist
die
konstanten
stärke
des
stroms,
welche
wenn
sie
von
zwei
geraden
parallelen
Leitern,
unbegrenzter
Länge
und
vernachlässigbar
runden
Kreuzungen,
das
in
einem
Vakuum
im
gegenseitigen
abstand
von
1
Meter
entfernt
gehalten
wird,
so
dass
zwischen
diesen
Leitern
eine
Kraft,
die
gleich
2
x
10-2
Newton
pro
Meter
Länge
ist.
ParaCrawl v7.1