Übersetzung für "User submissions" in Deutsch

Allow User to see submissions.
Erlaube dem Nutzer, die Einsendungen zu sehen.
ParaCrawl v7.1

Any claim that one of your User Submissions caused damage to a third party.
Jede Behauptung, dass eine Ihrer Nutzereingaben einem Dritten Schaden zugefügt hat.
CCAligned v1

When you delete your User Submissions, they will be removed from the Service.
Wenn Sie Ihre Nutzereingaben löschen, werden sie aus dem Service entfernt.
ParaCrawl v7.1

If so desired, your User Submissions will be made anonymous.
Auf Wunsch werden Ihre Benutzerbeiträge anonymisiert.
ParaCrawl v7.1

As a user, submissions can be useful as well.
Als Benutzer, die Beiträge kann nützlich sein, als gut.
ParaCrawl v7.1

Please note the terms for such user submissions set out in the Legal Notice.
Bitte beachten Sie die Bedingungen für solche Nutzerbeiträge, die im Impressum aufgeführt sind.
ParaCrawl v7.1

Foursquare has no obligation to monitor the Site, Service, Content, or User Submissions.
Foursquare hat keinerlei Verpflichtung, die Website, den Service, Inhalte oder Nutzereingaben zu überwachen.
ParaCrawl v7.1

No User Submissions are confidential whether published or not.
Keine Benutzerbeiträge sind vertraulich, unabhängig davon, ob sie veröffentlicht werden oder nicht.
ParaCrawl v7.1

You agree not to solicit, for commercial purposes, any users of the Motorsport.com Website with respect to their User Submissions.
Sie stimmen zu, keine Nutzer von Motorsport.com hinsichtlich ihrer Nutzerbeiträge zu kommerziellen Zwecken zu akquirieren.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the COMPANY may at any time, in its sole discretion, cease the provision of the Site or any part thereof, with or without notice, or remove or reject User Submissions with or without cause at its sole discretion.
Ferner kann die GESELLSCHAFT jederzeit nach ihrem eigenen Ermessen die Bereitstellung der Seite oder eines Teils davon mit oder ohne Ankündigung einstellen oder Nutzerbeiträge mit oder ohne Grund nach eigenem Ermessen entfernen oder ablehnen.
ParaCrawl v7.1

Your User Submissions do not infringe the copyright, trademark, patent, trade secret, or other intellectual property rights, privacy rights, rules of social media sites, or any other legal or moral rights of any third party;
Ihre Benutzer-Übermittlung keine Urheberrechte, Markenrechte, Patente, Geschäftsgeheimnisse oder andere geistigen Eigentumsrechte, Datenschutzrechte, Regeln von sozialen Netzwerkseiten oder sonstige gesetzliche oder moralische Rechte einer dritten Partei verletzt;
ParaCrawl v7.1

The User agrees that he or she will not post any User Submissions that are subject to any third party proprietary rights (including rights of privacy or rights of publicity), unless he or she has a formal license or permission from the rightful owner to post the material in question and to grant Leadingcourses the license referred to in paragraph 8 below.
Der Benutzer erklärt sich damit einverstanden, dass er keine Benutzerbeiträge veröffentlicht, die Eigentumsrechten Dritter unterliegen (einschließlich Datenschutzrechten oder Veröffentlichungsrechten), es sei denn, er verfügt über eine formelle Lizenz oder Erlaubnis des rechtmäßigen Eigentümers, das betreffende Material zu veröffentlichen und Leadingcours die in Absatz 8 genannte Lizenz zu gewähren.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, you may not submit or publish User Submissions that contain falsehoods or misrepresentations, solicit funds or services, contain advertising, promotional materials, junk mail, spam, chain letters or any form of solicitation, impersonate others or include programs that contain viruses or any other programs designed to impair the functionality of any computer.
Sie dürfen außerdem keine Nutzerbeiträge einreichen oder veröffentlichen, die falsche Angaben oder Falschaussagen, eine Bitte um Geldmittel oder Dienstleistungen enthalten, Werbung oder Programme beinhalten, Junkmail, Spam, Kettenbriefe oder andere Ansuchen enthalten, eine falsche Identität angeben oder Programme mit Viren oder andere Programme enthalten, die Funktionalität eines Computers beeinträchtigen können.
ParaCrawl v7.1

Our Services, including without limitation, Materials, User Submissions, any products or services available on our Services and all the information, software, facilities, services, related communications, and other content therein are provided on an "as is," "as available," and "with all faults" basis.
Unsere Dienste, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Websites, Materialien, Benutzerbeiträge, jegliche auf unseren Diensten erhältlichen Produkte oder Dienstleistungen und Informationen, Software, Einrichtungen, Dienste, einschlägige Mitteilungen und andere Inhalte werden ohne Mangelgewähr, "in der vorhandenen Form" und "mit allen Fehlern" zu Ihrer Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1

You may not submit or publish through the Skype Website or Software any User Submissions that are libelous, defamatory, pornographic, harassing, hateful, an invasion of privacy, obscene, abusive, illegal, racist, offensive, harmful to a minor or an infringement of any intellectual property rights or a trade secret of a third party, or would otherwise violate the rights of any third party or give rise to civil or criminal liability.
Sie dürfen über die Website oder die Software von Skype keine Nutzerbeiträge einreichen oder veröffentlichen, die beleidigend, verleumderisch, pornografisch, belästigend, gehässig, die Privatsphäre verletzend, obszön, ausfallend, illegal, rassistisch, anstößig oder jugendgefährdend sind oder eine Beeinträchtigung von geistigen Eigentumsrechten oder Handelsgeheimnissen einer Drittpartei darstellen oder in sonstiger Weise die Rechte Dritter verletzen oder zivil- oder strafrechtlich verfolgt werden können.
ParaCrawl v7.1

Content added, created, uploaded, submitted, distributed, posted or otherwise obtained through the Service by users, including Content that is added to the Service in connection with users linking their accounts to third party websites and services, is collectively referred to as, "User Submissions."
Inhalte, die über den Service von Nutzern hinzugefügt, erstellt, hochgeladen, übermittelt, verbreitet oder eingestellt oder sonstwie von Nutzern durch den Service erlangt werden, darunter auch Inhalte, die dem Service in Zusammenhang mit der Kontoverknüpfung von Nutzern mit Dritt-Websites und Services hinzugefügt werden, werden zusammenfassend als "Nutzereingaben" bezeichnet.
ParaCrawl v7.1