Übersetzung für "User creation" in Deutsch
User
definable
action
creation
and
editing
is
described
in.
Das
Erstellen
und
due
Bearbeitung
von
benutzerdefinierten
Aktionen
ist
in
beschrieben.
KDE4 v2
Select
Skip
User
Creation
in
this
case.
Wählen
Sie
in
diesem
Fall
Benutzererstellung
überspringen
aus.
ParaCrawl v7.1
Web-enabled
and
intuitive
topics
such
as
process
image
creation,
user
administration
and
system
documentation
are
covered.
Webfähig
und
intuitiv
sind
Themen
wie
Prozessbilderstellung,
Benutzerverwaltung
und
Systemdokumentation
abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
Note
that
you
will
use
this
zone
for
metadata
operations
such
as
user
creation:
Beachten
Sie,
dass
Sie
diese
Zone
für
Metadatenoperationen
wie
die
Benutzererstellung
verwenden:
ParaCrawl v7.1
Servoy
has
recognized
that
high
development
productivity
in
user
interface
creation
is
a
key
ingredient
today.
Servoy
hat
erkannt,
dass
die
effiziente
User
Interface
Entwicklung
ein
Schlüssel
zum
Erfolg
ist.
ParaCrawl v7.1
All
required
fields
as
well
as
the
user
creation
and
administration
interface
will
be
installed.
Alle
benötigten
Felder
sowie
die
Oberfläche
für
das
Anlegen
und
Verwalten
der
Benutzer
werden
mit
installiert.
ParaCrawl v7.1
For
Oracle,
you
cannot
have
a
different
user
for
database
creation
and
for
the
run
time.
In
Oracle
können
Sie
für
die
Datenbankerstellung
und
die
Laufzeit
keine
unterschiedlichen
Benutzer
angeben.
ParaCrawl v7.1
BigWorld
Technology
also
integrates
various
third
party
plugins
such
as
Umbra
(occlusion
culling),
Scaleform
(user
interface
creation),
Speedtree
(foliage
),
and
Vivox
(VOIP).
Erweiterungen
anderer
Anbieter
können
integriert
werden,
z.
B.
Module
("plugins")
von
Umbra
Software
(Occlusion
Culling),
Scaleform
(User
Interface
Creation),
Speedtree
(Foliage)
und
Vivox
(VOIP).
WikiMatrix v1
The
fact
that
monitoring
also
takes
place
before
and
after
the
actual
creation
period
means
that
period
which
is
perceived
by
the
user
as
the
creation
phase
is
also
protected,
i.e.
from
the
start
of
the
creation
up
to
its
end.
Dadurch,
dass
auch
vor
und
nach
dem
eigentlichen
Einrichtungszeitraum
eine
Überwachung
erfolgt,
ist
derjenige
Zeitraum
geschützt,
der
von
einem
Benutzer
als
Einrichtungsphase
wahrgenommen
wird,
d.
h.
vom
Start
der
Einrichtung
bis
zu
deren
Beendigung.
EuroPat v2
User
Data:
Allows
you
to
modify
all
the
data
given
for
the
user
at
creation
(the
ID
can't
be
changed).
Benutzerdaten:
Erlaubt
Ihnen
all
die
eingegebenen
Daten
bei
der
Benutzererstellung
zu
ändern
(die
ID
kann
nicht
geändert
werden).
ParaCrawl v7.1
13.2
You
hereby
agree
until
further
notice
that
better-go-now
is
authorized
and
entitled
to
accede,
independently
of
any
legal
obligation,
the
requests
for
information
by
third
parties,
courts,
or
authorities
about
your
name,
address,
date
of
birth,
residence,
user
account,
creation
and
usage
of
your
user
account,
and
published
contents
provided
under
your
user
account.
Better-Go-Now
wird
vom
Nutzer
bis
auf
jederzeitigen
Widerruf
ermächtigt
und
berechtigt,
Auskunftsersuchen
Dritter,
von
Gerichten
oder
Behörden,
die
sich
auf
den
Namen,
die
Anschrift,
das
Geburtsdatum,
den
Wohnort,
den
Nutzeraccount,
dessen
Anlage
und
Nutzung
durch
den
Nutzer,
oder
die
vom
Nutzer
über
seinen
Nutzeraccount
eingestellten
öffentlichen
Inhalte,
zu
beantworten,
und
zwar
unabhängig
davon,
ob
eine
gesetzliche
Verpflichtung
besteht,
dem
Auskunftsersuchen
nachzukommen.
ParaCrawl v7.1
The
registration
of
the
user
enables
the
creation
of
a
payable
customer
account
on
our
marketplace
crossMarket
and
thus
the
conclusion
of
a
service
agreement
with
us.
Die
Registrierung
des
Nutzers
dient
der
Möglichkeit
einen
kostenpflichtigen
Kundenaccount
für
unseren
Marktplatz
crossMarket
zu
erstellen
und
damit
einen
Dienstleistungsvertrag
mit
uns
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
Remember
your
password
-
we
recommend
you
to
write
it
down
or
save
the
mail
that
is
sent
to
you
in
connection
with
user
creation.
Denken
Sie
daran,
Ihr
Passwort
-
empfehlen
wir
Ihnen,
es
zu
notieren
oder
speichern
Sie
die
Mail,
die
Sie
im
Zusammenhang
mit
Benutzererstellung
gesendet
wird.
ParaCrawl v7.1
Error-free
user
account
creation
–
By
linking
Paisy
to
user
account
information
across
the
network,
changes
can
be
implemented
directly
and
without
information
loss.
Fehlerlos
Anlegen
von
Konten
–
Durch
die
Verbindung
von
Jenzabar
mit
der
Benutzerverwaltung
im
Netzwerk,
werden
Änderungen
direkt
und
vollständig
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Error-free
user
account
creation
–
By
linking
Skyward
to
user
account
information
across
the
network,
changes
can
be
implemented
directly
and
without
information
loss.
Fehlerlos
Anlegen
von
Konten
–
Durch
die
Verbindung
von
CIPHR
mit
der
Benutzerverwaltung
im
Netzwerk,
werden
Änderungen
direkt
und
vollständig
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
These
are
called
metadata,
and
they
are
used
to
manage
files
within
the
system
among
other
things,
an
example
would
be
the
hour
and
the
minute
of
the
last
edition,
the
model
of
the
camera
that
took
a
photograph,
the
geographic
location
from
where
it
was
taken
the
image
using
coordinates
GPS,
or
to
know
that
software
has
used
the
user
for
its
creation
or
editing.
Dies
nennt
man
Metadaten,
und
sie
dienen
zur
Verwaltung
von
Dateien
innerhalb
des
Systems
unter
anderem,
ein
Beispiel
wäre
die
Stunde
und
die
Minute
der
letzten
Ausgabe,
das
Modell
der
Kamera,
die
ein
Foto
nahm,
die
geographische
Lage
von
wo
es
aufgenommen
wurde,
das
Bild
mit
Koordinaten
GPS,
oder
zu
wissen,
dass
die
Software
den
Benutzer
für
seine
Schaffung
verwendet
hat
oder
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
Good
Shepherd
Entertainment
and
independent
developer
CreativeForge
Games
have
released
a
new
free
content
update
adding
customized
user
content
creation
support
and
more
to
the
Cold
War
thriller
strategy
game
Phantom
Doctrine
on
Windows
PC.
Good
Shepherd
Entertainment
und
der
unabhängige
Entwickler
CreativeForge
Games
haben
ein
neues
kostenloses
Content-Update
veröffentlicht,
das
dem
Strategiespiel
Phantom
Doctrine
auf
Windows
PC
eine
Unterstützung
für
die
Erstellung
von
benutzerdefinierten
Inhalten
und
mehr
bringt.
ParaCrawl v7.1