Übersetzung für "User company" in Deutsch
The
Profile
section
has
2
subsections,
User
and
Company.
Der
Profilabschnitt
hat
2
Unterabschnitte,
Nutzer
und
Unternehmen.
CCAligned v1
How
can
I
remove
a
user
from
our
company
list?
Wie
kann
ich
einen
Nutzer
aus
der
Nutzerliste
meines
Unternehmens
entfernen?
ParaCrawl v7.1
This
is
typically
used
when
a
user
leaves
the
company.
Ein
typischer
Anwendungsfall
ist
ein
Benutzer,
der
das
Unternehmen
verlassen
hat.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
remove
this
user
from
our
company
list?
Wie
entferne
ich
diesen
Nutzer
aus
der
Nutzerliste
meines
Unternehmens?
ParaCrawl v7.1
How
do
I
add
another
User
to
my
company?
Wie
füge
ich
einen
anderen
Benutzer
zu
meinem
Unternehmen?
ParaCrawl v7.1
Temporary
agency
staff
are
to
be
paid
as
much
as
the
permanent
staff
in
the
user
company
from
day
one.
Da
sollen
Leiharbeitnehmer
vom
ersten
Tag
an
genauso
viel
verdienen
wie
die
Beschäftigten
im
entleihenden
Unternehmen.
Europarl v8
We
support
the
amendments
that
redefine
temporary
agency
work,
the
user
company
and
the
temporary
work
agency.
Wir
befürworten
die
Änderungsanträge,
die
die
Begriffe
Leiharbeitnehmer,
entleihendes
Unternehmen
und
Leiharbeitunternehmen
neu
definieren.
Europarl v8
Agencies
should
get
some
sort
of
recompense
if
the
temporary
worker
is
taken
on
by
the
user
company.
Verleihagenturen
sollten
eine
Art
Entschädigung
erhalten,
wenn
der
Leiharbeitnehmer
von
dem
entleihenden
Unternehmen
übernommen
wird.
Europarl v8
Use
of
our
Web
site
does
not
result
in
any
contractual
relationship
between
the
user
and
our
company
coming
into
effect.
Mit
der
Nutzung
unserer
Website
kommt
keinerlei
Vertragsverhältnis
zwischen
dem
Benutzer
und
uns
zustande.
ParaCrawl v7.1
The
GTCU
are
opposable
to
any
Visitor
and
User
and
have
contractual
value
between
the
Visitor/User
and
the
Company.
Die
ANB
haben
für
alle
Besucher
und
Nutzer
einen
vertraglichen
Wert
zwischen
ihnen
und
dem
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
master
user
of
a
company
creates
new
users
and
assigns
access
authorisations
and
contracts
to
them.
Der
Master
User
einer
Firma
legt
neue
Benutzer
an
und
weist
ihnen
Zugriffsberechtigungen
und
Verträge
zu.
ParaCrawl v7.1
Join
as
expert
or
end
user
company
(Talks
start
Q4/2019)
Machen
Sie
als
Unternehmen
von
Endanwendern
oder
Experten
mit
(Gesprächsstart
Q4/2019)
CCAligned v1
Individual
user
and
company
level
system
alerts
and
tracker
to
inform
teams
of
any
mistakes
or
ToDos.
Individuelle
Benutzer-
und
Unternehmensebene
System-Warnungen
und
Tracker,
um
Teams
über
Fehler
oder
ToDos
zu
informieren.
CCAligned v1
If
the
user
is
a
company,
only
the
address
of
the
company's
official
website
may
be
entered.
Ist
der
Nutzer
ein
Unternehmen,
darf
lediglich
die
Adresse
der
offiziellen
Unternehmens-Website
eingetragen
werden.
ParaCrawl v7.1