Übersetzung für "Used space" in Deutsch

The surface of the banns is of 217 ha, the used agricultural space represents 87,2%.
Die Gemeindefläche beträgt 217 Hektar, davon werden 87,2 % landwirtschaftlich genutzt.
Wikipedia v1.0

You know well Apophis has weapons that could have been used from space.
Apophis hat Waffen, die er vom Weltraum aus einsetzen könnte.
OpenSubtitles v2018

Propane gas heaters were normally used for space heating in the area.
Für die Raumheizung in diesem Bereich wurden normalerweise Propangasheizgeräte verwendet.
EUbookshop v2

Areas between the wings were used as exercise space.
Der Innenhof zwischen den Flügeln wurde als Exerzierplatz genutzt.
WikiMatrix v1

The synagogue building is now used as storage space, workshops, and a billiard parlor.
Die Synagoge wird heute als Lagerplatz, Workshop-Haus und Billardhalle genutzt.
WikiMatrix v1

Wertheim used some space on the ground floor for sales and on upper floors for offices.
Wertheim nutzte im Erdgeschoss Ladenräume und in weiteren Etagen Büroräume für Verwaltungszwecke.
WikiMatrix v1

In Ireland, solid fuels are used mainly for space heating.
In Irland werden für die Raumheizung hauptsächlich Festbrennstoffe verwandt.
EUbookshop v2

Approximately 1200 m² of the building is used as storage space.
Rund 1200 m² des Gebäudes werden als Lagerraum genutzt.
WikiMatrix v1

Larger sized systems can also be used for providing space heating support.
Bei einer größeren Dimensionierung des Systems kann es auch zur Heizungsunterstützung eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

Have other Austin ISD schools used a swing space?
Haben andere Austin ISD-Schulen einen Schaukelraum genutzt?
CCAligned v1

The module's outer surfaces can also be used as advertising space.
Die Außenflächen des Nutzungsmoduls können auch als Werbeflächen genutzt werden.
ParaCrawl v7.1