Übersetzung für "Use your time" in Deutsch

You know how to make efficient use of your time.
Sie verstehen es, Ihre Zeit effizient zu nutzen.
OpenSubtitles v2018

Use your time in section tomorrow to outline your group's thesis.
Benutzen Sie morgen lhre Zeit dafür, lhre Gruppenthese zu skizzieren.
OpenSubtitles v2018

You can use your bits of time for bits of joy.
Sie können Ihre freien Momente zu Momenten der Freude machen.
TED2020 v1

And speaking of which, why don't you use your newfound spare time to drum up support for your interview.
Sie sollten Ihre Freizeit nutzen und sich auf Ihr Interview vorbereiten.
OpenSubtitles v2018

Oh, Mr. Crane, have you made valuable use of your time in our archives?
Mr. Crane, haben Sie Ihre Zeit in unserem Archiv wertvoll genutzt?
OpenSubtitles v2018

So use your single time to throw off desperation!
Nutze also deine Zeit als Single, um deine Verzweiflung abzuwerfen!
QED v2.0a

Want to counter pressure and make effective, targeted use of your precious time?
Sie wollen dem Druck entgegenwirken, wertvolle Zeit zielorientiert einsetzen?
CCAligned v1

We will make sure that you make full use of your valuable time.
Wir sorgen dafür, dass Ihre wertvolle Zeit optimal genutzt wird.
CCAligned v1

Use your spare time to earn money through FaceCams.ch.
Verwenden Sie Ihre freie Zeit, Geld zu verdienen durch FaceCams.ch.
CCAligned v1

Translating this is probably not the best spent use of your time.
Das Übersetzen davon ist wahrscheinlich nicht die beste Nutzung deiner Zeit.
ParaCrawl v7.1

It's the highest and best use of your time.
Es ist der höchste und beste Gebrauch von Ihrer Zeit.
ParaCrawl v7.1

Our bite-sized lessons will help you use your time effectively.
Unsere kurzen Lektion helfen dir dabei, deine Zeit effektiv zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

Economic allocation of resources: Use your precious time for other value-adding tasks.
Wirtschaftliche Ressourceneinteilung: Nutzen Sie die kostbare Zeit für andere wertschöpfende Tätigkeiten.
ParaCrawl v7.1

This is the most inefficient use of your reading time.
Dies ist die ineffiziente Nutzung Ihrer Lesung Zeit.
ParaCrawl v7.1

Use your time more effectively in the laboratory with our titration calculator.
Mit unserem Titration-Rechner können Sie Ihre Zeit im Labor effektiver nutzen.
ParaCrawl v7.1

It's a good, beneficial use of your time.
Es ist gut und hilfreich, eure Zeit auf diese Weise zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

To gain maximum use of your analysis time a proper sample preparation is essential.
Um die Analysenzeit bestmöglich zu nutzen, ist eine sehr gute Probenvorbereitung nötig.
ParaCrawl v7.1