Übersetzung für "Use time" in Deutsch
We
should
therefore
use
this
time.
Wir
sollten
daher
diese
Zeit
nutzen.
Europarl v8
We
therefore
ought
to
use
the
time
we
have
here
and
do
some
further,
specific
work
on
this
matter.
Deshalb
sollten
wir
die
Zeit
nutzen
und
hier
konkret
nacharbeiten.
Europarl v8
However,
it
is
also
very
important
to
make
use
of
time.
Aber
es
ist
genauso
wichtig,
keine
Zeit
zu
verschwenden.
Europarl v8
We
need
to
use
this
time
well.
Diese
Zeit
müssen
wir
gut
nutzen.
Europarl v8
We
should
use
the
available
time
for
that
purpose.
Die
Zeit
dazu
sollten
wir
nutzen.
Europarl v8
Why
not
use
the
time
to
prepare
referendums
in
all
the
countries?
Wir
sollten
die
Zeit
dazu
nutzen,
um
in
allen
Ländern
Volksabstimmungen
vorzubereiten.
Europarl v8
I
shall
try
to
make
good
use
of
the
time.
Ich
werde
versuchen,
die
Zeit
gut
zu
nutzen.
Europarl v8
People
have
to
make
choices
constantly
about
how
they
use
their
time.
Die
Menschen
müssen
sich
stets
entscheiden,
wie
sie
ihre
Zeit
verbringen.
Europarl v8
My
colleagues
can
use
my
speaking
time
if
they
really
want
to.
Meine
Kollegen
können
nun
meine
Redezeit
nutzen,
wenn
sie
unbedingt
wollen.
Europarl v8
I
hope
they
will
use
the
remaining
time
well.
Hoffentlich
werden
sie
die
verbleibende
Zeit
gut
nutzen.
Europarl v8
We
should
use
our
time
to
complete
the
vote
for
Quaestors.
Wir
sollten
unsere
Zeit
nutzen
und
die
Wahl
der
Quästoren
zum
Abschluss
bringen.
Europarl v8
Parents
then
use
the
working
time
much
more
efficiently.
Die
Eltern
nutzen
deshalb
ihre
Arbeitszeit
produktiver.
WMT-News v2019
Use
computer
time
and
location
for
synchronization?
Die
Computerzeit
und
den
Ort
für
die
Synchronisierung
verwenden?
KDE4 v2
Use
device
time
and
location
for
synchronization?
Die
Gerätezeit
und
den
Ort
für
die
Synchronisierung
verwenden?
KDE4 v2
Their
shelters
in
the
tundra,
are
still
in
use
in
winter
time.
Deren
Schutzhütten
in
der
Tundra
werden
im
Winter
immer
noch
verwendet.
Wikipedia v1.0
If
you
need
to
give
yourself
both
at
the
same
time,
use
two
separate
injections.
Wenn
Sie
sich
beide
gleichzeitig
spritzen
müssen,
verwenden
Sie
zwei
einzelne
Injektionen.
ELRC_2682 v1
I
think
we
should
use
our
time
a
bit
more
constructively.
Ich
denke
wir
sollten
unsere
Zeit
etwas
konstruktiver
nutzen.
Tatoeba v2021-03-10
My
father
makes
good
use
of
his
time.
Mein
Vater
weiß
mit
seiner
Zeit
umzugehen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
makes
good
use
of
his
time.
Tom
weiß
gut
mit
seiner
Zeit
umzugehen.
Tatoeba v2021-03-10
He
makes
good
use
of
his
time.
Er
weiß
gut
mit
seiner
Zeit
umzugehen.
Tatoeba v2021-03-10