Übersetzung für "Upon prior" in Deutsch
Upon
prior
booking
the
hotel
offers
babysitting.
Das
Hotel
bietet
auch
Babysitting
auf
Vorbestellung
an.
CCAligned v1
Please
note
that
extra
beds
are
available
upon
prior
request
and
confirmation
by
the
property.
Zustellbetten
sind
auf
Anfrage
und
nach
Bestätigung
durch
die
Unterkunft
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
An
extra
bed
can
be
added
to
this
room,
only
upon
prior
request.
Ein
Zustellbett
kann
in
diesem
Zimmer
nur
nach
vorheriger
Absprache
untergebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
baby
cots
are
only
available
upon
prior
request.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Babybetten
nur
nach
vorheriger
Anfrage
zur
Verfügung
stehen.
CCAligned v1
Children
under
2
years
old
can
be
accommodated
in
a
baby
bed
upon
prior
request.
Kinder
unter
2
Jahren
können
nach
vorheriger
Anfrage
in
einem
Babybett
untergebracht
werden.
CCAligned v1
We
accepted
upon
prior
request
for
the
small
and
medium
size
pets.
Wir
nahmen
auf
vorherige
Anfrage
für
die
kleinen
und
mittelgroßen
Haustieren.
CCAligned v1
One
extra
bed
and
2
baby
beds
are
available
upon
prior
request.
Ein
Zustellbett
und
2
Babybetten
sind
auf
Anfrage
verfügbar.
CCAligned v1
The
washing
machine
can
be
used
upon
prior
agreement.
Die
Waschmaschine
kann
nach
vorheriger
Absprache
mit
dem
Burgvogt
genutzt
werden.
CCAligned v1
We
work
on
Mondays
and
Tuesdays
only
upon
prior
registration.
Montags
und
dienstags
arbeiten
wir
nur
auf
Voranmeldung.
ParaCrawl v7.1
Upon
prior
request,
pets
can
stay
for
free.
Auf
vorherige
Anfrage
können
Ihre
Haustiere
kostenfrei
im
Hotel
unterkommen.
ParaCrawl v7.1
The
park
ranger
at
the
entrance
welcomes
you
upon
prior
agreement.
Der
Park
Ranger
empfängt
Sie
beim
Eingang
nach
vorgängiger
Absprache.
ParaCrawl v7.1
Check-in
after
00:00
is
possible
only
upon
prior
arrangement.
Ein
Check-in
nach
00:00
Uhr
ist
nur
nach
vorheriger
Absprache
möglich.
ParaCrawl v7.1
We
may
collect
the
following
sensitive
data
only
upon
your
express
prior
consent:
Wir
dürfen
die
folgenden
sensiblen
Daten
nur
nach
Ihrer
ausdrücklichen
vorherigen
Einwilligung
erheben:
ParaCrawl v7.1
Later
check-in
is
possible
upon
prior
agreement
with
the
property.
Ein
später
Check-in
ist
nach
vorheriger
Absprache
mit
der
Unterkunft
möglich.
ParaCrawl v7.1
Staff
will
be
happy
to
take
your
luggage
to
your
room
upon
prior
request.
Auf
Anfrage
bringen
Ihnen
die
Mitarbeiter
gern
Ihr
Gepäck
auf
Ihr
Zimmer.
ParaCrawl v7.1
Goods
may
only
be
returned
to
Vinyflor
upon
prior
approval
thereto
in
writing.
Ware
kann
ausschließlich
nach
vorheriger
schriftlicher
Zustimmung
an
Vinyflor
zurückgegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Late
Check-in
is
possible
upon
prior
confirmation
and
for
surcharge.
Ein
später
Check-in
ist
nach
vorheriger
Bestätigung
und
gegen
Aufpreis
möglich.
ParaCrawl v7.1
This
room
can
accommodate
a
baby
cot
upon
prior
request.
In
diesem
Zimmer
kann
nach
vorheriger
Anfrage
ein
Babybett
untergebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
Check-in
after
20:00
is
available
upon
prior
request
for
an
extra
cost.
Ein
Check-in
nach
20:00
Uhr
ist
auf
Anfrage
und
gegen
Aufpreis
möglich.
ParaCrawl v7.1
Garage
parking
is
available
as
well
at
an
additional
cost
and
upon
prior
reservation.
Garagenparkplätze
sind
gegen
einen
Aufpreis
und
nach
vorheriger
Reservierung
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Extra
beds
are
available
upon
prior
request
for
the
double
rooms
only.
Zustellbetten
sind
nur
in
den
Doppelzimmern
und
nur
auf
Anfrage
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
Documents
may
only
be
made
available
to
third
parties
upon
our
prior
consent.
Die
Unterlagen
dÃ1?4rfen
nur
nach
unserer
vorherigen
Zustimmung
Dritten
zugänglich
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Baby
cots
are
only
available
upon
prior
request.
Babybetten
sind
nur
nach
vorheriger
Anfrage
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Late
check-in
is
only
possible
upon
prior
confirmation
by
the
property.
Ein
später
Check-in
ist
nur
nach
Vereinbarung
mit
der
Unterkunft
möglich.
ParaCrawl v7.1
Therefore
available
only
upon
order
after
prior
consultation,
if
at
all.
Daher
nur
eventuell
auf
Bestellung
nach
vorheriger
Absprache
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Upon
prior
reservation,
massages
and
airport
transfers
can
also
be
organised.
Nach
vorheriger
Reservierung
können
Massagen
und
Flughafentransfers
gern
für
Sie
organisiert
werden.
ParaCrawl v7.1