Übersetzung für "Unrelated third parties" in Deutsch
On
occasion
our
website
may
carry
advertisements
from
unrelated
third
parties.
Unsere
Website
kann
gelegentlich
Werbung
von
unabhängigen
Dritten
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Your
email
address
will
not
be
disclosed
to
unrelated
third
parties.
Ihre
E-Mail-Adresse
wird
nicht
an
Dritte
weitergegeben.
CCAligned v1
We
are
required
to
disclose
your
personal
data
to
unrelated
third
parties
in
limited
circumstances:
Wir
müssen
Ihre
personenbezogenen
Daten
unter
bestimmten
Umständen
möglicherweise
an
externe
Dritte
weitergeben:
ParaCrawl v7.1
Your
data
will
be
treated
in
confidence
and
will
not
be
disclosed
to
any
unrelated
third
parties.
Ihre
Daten
werden
vertraulich
behandelt
und
nicht
an
aussenstehende
Dritte
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
We
will
not
sell
or
provide
the
e-mail
and
contact
information
you
provide
to
unrelated
third
parties.
Wir
verkaufen
oder
geben
die
von
Ihnen
bereitgestellten
E-Mail-
oder
Kontaktangaben
nicht
an
unbeteiligte
Dritte
weiter.
CCAligned v1
The
data
you
choose
to
give
to
unrelated
third
parties
is
covered
by
their
privacy
policies.
Die
Daten,
die
Sie
unabhängigen
Dritten
aus
freiem
Willen
weitergeben,
unterliegen
deren
Datenschutzrichtlinien.
ParaCrawl v7.1
This
Privacy
Policy
does
not
cover
any
personal
data
that
you
choose
to
give
to
unrelated
third
parties.
Diese
Datenschutzrichtlinien
schützen
keine
persönlichen
Angaben,
die
Sie
unbeteiligten
Dritten
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
All
data
will
never
be
sold
or
given
to
unrelated
third
parties.
Alle
Daten
werden
unter
keinen
Umständen
an
unbeteiligte
Dritte
verkauft,
verliehen
oder
anderweitig
weitergereicht.
ParaCrawl v7.1
Trademarks,
company,
country,
personal
and
other
names
have
been
registered
as
domain
names
by
unrelated
third
parties,
with
a
purpose
of
then
reselling
them
for
a
profit.
Unabhängige
Dritte
haben
Warenzeichen,
Firmen,
Ländernamen,
Personennamen
und
sonstige
Namen
als
Domänennamen
registrieren
lassen,
um
sie
dann
Gewinn
bringend
weiterzuverkaufen.
TildeMODEL v2018
This
personal
data
will
not
be
passed
on
to
unrelated
third
parties
except
the
carrier
(Czech
Post,
PPL,
DPD...).
Diese
persönlichen
Daten
werden
nicht
an
Dritte
weitergegeben,
mit
Ausnahme
des
Spediteurs
(Tschechische
Post,
PPL,
DPD...).
ParaCrawl v7.1
We
will
not
share
your
personal
information
with
our
affiliates
or
unrelated
third
parties
to
use
for
their
own
marketing
purposes
without
your
consent.
Ohne
Ihr
Einverständnis
geben
wir
Ihre
persönlichen
Angaben
nicht
an
unsere
verbundenen
Unternehmen
oder
nicht
in
Verbindung
stehende
Dritte
zur
Verwendung
für
deren
eigene
Marketingzwecke
weiter.
ParaCrawl v7.1
The
Service
Provider
shall
not
be
held
liable
for
the
information
published
on
this
website
if
said
information
has
been
tampered
with
or
introduced
by
unrelated
third
parties.
Der
Anbieter
übernimmt
keine
Verantwortung
für
Informationen,
die
auf
seiner
Website
veröffentlicht
sind,
wenn
diese
Information
manipuliert
oder
durch
einen
außenstehenden
Dritten
eingestellt
wurde.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
provide
our
users
a
seamless
experience,
some
pages
on
our
websites
may
be
hosted
by
unrelated
third
parties.
Um
unseren
Nutzern
eine
nahtlose
Erfahrung
zu
bieten,
können
einige
Seiten
unserer
Websites
von
unabhängigen
Dritten
gehostet
werden.
ParaCrawl v7.1
We
hereby
undertake
not
to
hand
over
your
personal
data
to
any
unrelated
third
parties,
except
in
the
following
cases:
Wir
verpflichten
uns,
Ihre
personenbezogenen
Angaben
an
die
nicht
verbundenen
Drittpersonen
nicht
weiterzuleiten,
außer
in
diesen
Fällen:
CCAligned v1
We
will
not
share
your
personal
data
with
unrelated
third
parties
to
market
their
products
to
you
without
your
prior
consent.
Wir
geben
Deine
personenbezogenen
Daten
nicht
an
unabhängige
Dritte
weiter,
um
deren
Produkte
ohne
Deine
vorherige
Zustimmung
zu
verkaufen.
CCAligned v1
In
certain,
limited
circumstances,
where
permitted
by
applicable
law,
we
may
share
or
transfer
Personal
Information
to
unrelated
third
parties.
Unter
bestimmten,
begrenzten
Umständen
können
wir,
sofern
dies
nach
geltendem
Recht
zulässig
ist,
personenbezogene
Daten
an
unabhängige
Dritte
weitergeben
oder
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
dantex.com
a
Privacy
Statement
does
not
cover
the
personal
data
you
choose
to
give
to
unrelated
third
parties.
Persönliche
Daten,
die
Sie
an
nicht
mit
dantex.com
in
Verbindung
stehende
Drittanbieter
weitergeben,
fallen
nicht
unter
die
Datenschutzrichtlinie
von
dantex.com.
ParaCrawl v7.1
We
will
not
share
your
Personal
Data
with
our
affiliates
or
unrelated
third
parties
to
use
for
their
own
marketing
purposes
without
your
consent.
Ohne
Ihr
Einverständnis
geben
wir
Ihre
persönlichen
Daten
nicht
an
unsere
verbundenen
Unternehmen
oder
nicht
in
Verbindung
stehende
Dritte
zur
Verwendung
für
deren
eigene
Marketingzwecke
weiter.
ParaCrawl v7.1
This
website
may
contain
in
parts
material
and
information
which
is
also
published
elsewhere
by
unrelated
third-parties.
Diese
Webseite
kann
teilweise
Material
und
Informationen
enthalten,
die
auch
an
anderer
Stelle
durch
Dritte
veröffentlicht
wurden
und
werden.
ParaCrawl v7.1
This
Site
may
also
contain
links
to
Web
sites
operated
by
other
companies,
including
websites
operated
by
our
third-party
service
providers,
and
unrelated
third
parties.
Diese
Seite
kann
auch
Links
zu
Webseiten
enthalten,
die
von
anderen
Unternehmen,
einschließlich
Webseiten
unserer
Dienstleistungsanbieter,
oder
nicht
verbundenen
Dritten
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
we
become
aware
that
the
security
of
the
Website
has
been
compromised
or
users
Personal
Information
has
been
disclosed
to
unrelated
third-parties
as
a
result
of
external
activity,
including,
but
not
limited
to,
security
attacks
or
fraud,
we
reserve
the
right
to
take
reasonably
appropriate
measures,
including,
but
not
limited
to,
investigation
and
reporting,
as
well
as
notification
to
and
cooperation
with
law
enforcement
authorities.
Im
Fall
werden
wir
uns
bewusst,
dass
die
Sicherheit
der
Website
kompromittiert
wurde
oder
Benutzer
persönliche
Informationen
haben
an
unabhängigen
Dritter
als
Folge
der
externen
Tätigkeit
offenbart
worden,
einschließlich,
aber
nicht
beschränkt
auf,
Sicherheitsattacken
oder
Betrug,
Wir
behalten
uns
das
Recht
vernünftig
geeignete
Maßnahmen
zu
ergreifen,
einschließlich,
aber
nicht
beschränkt
auf,
Untersuchung
und
Berichterstattung,
sowie
Benachrichtigung
und
die
Zusammenarbeit
mit
den
Strafverfolgungsbehörden.
ParaCrawl v7.1
Information
Disclosure
We
do
not
sell
or
rent
personal
information,
including
personally
identifiable
information,
to
unrelated
third
parties.
Wir
verkaufen
oder
vermieten
keine
personenbezogenen
Daten,
einschließlich
der
Daten,
die
Ihre
Identifizierung
möglich
machen,
an
Dritte.
ParaCrawl v7.1
We
will
not
sell
or
share
your
personal
details
with
unrelated
third
parties,
partners
or
affiliates,
without
explicitly
asking
for
your
consent
in
advance.
Wir
würden
nicht
verkaufen
oder
teilen
Ihre
persönlichen
Daten
mit
fremden
Dritten,
Partner
oder
verbundenen
Unternehmen,
ohne
explizit
fragen,
um
Ihre
Zustimmung
im
Voraus.
ParaCrawl v7.1
The
Castrol
Privacy
Statement
does
not
cover
the
personal
data
you
choose
to
give
to
unrelated
third
parties.
Die
Castrol
Datenschutz-Vereinbarung
ist
nicht
anwendbar
auf
personenbezogene
Informationen,
die
Sie
auf
Webseiten
unabhängiger
Dritter
angeben.
ParaCrawl v7.1