Übersetzung für "Unmanned aircraft" in Deutsch
Significant
capabilities
also
exist
in
the
areas
of
missiles
and
unmanned
aircraft.
Auch
in
den
Bereichen
Raketen
und
unbemannte
Flugzeuge
gibt
es
beträchtliche
Kapazitäten.
TildeMODEL v2018
Unmanned
aircraft
have
been
moved
to
Annex
IX.
Unbemannte
Luftfahrzeuge
werden
in
Anhang
IX
behandelt.
TildeMODEL v2018
Oh,
of
course,
unmanned
aircraft
hardly
new.
Natürlich,
unbemannte
Flugzeuge,
nichts
Neues.
OpenSubtitles v2018
They're
going
to
find
their
targets
by
way
of
an
unmanned
drone
aircraft.
Sie
sollen
mit
Hilfe
von
unbemannten
Drohnen
in
ihr
Ziel
gelenkt
werden.
OpenSubtitles v2018
The
complete
position
paper
“Unmanned
Aircraft
Systems”
can
be
downloaded
here:
Das
vollständige
Positionspapier
„Unbemannte
Luftfahrtsysteme“
können
Sie
hier
herunterladen:
CCAligned v1
For
the
realization
of
the
research
topics,
the
department
has
access
to
a
variety
of
experimental
unmanned
aircraft.
Zur
Durchführung
der
Forschungsarbeiten
stehen
der
Abteilung
mehrere
experimentelle
unbemannte
Luftfahrzeuge
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Today,
these
unmanned
aircraft
systems
(UAS)
are
poised
to
revolutionize
the
commercial
sector.
Mittlerweile
sind
diese
unbemannten
Luftfahrzeuge
bereit,
auch
den
kommerziellen
Sektor
zu
revolutionieren.
ParaCrawl v7.1
Particularly
when
landing
remote-controlled
unmanned
aircraft,
cross
wind
influences
are
very
difficult
to
compensate.
Besonders
beim
Landen
von
ferngesteuerten
unbemannten
Luftfahrzeugen
sind
Seitenwindeinflüsse
sehr
schwer
auszugleichen.
EuroPat v2
According
to
one
embodiment,
the
aircraft
is
an
unmanned
ultralight
aircraft.
Gemäß
einer
Ausführungsform
ist
das
Fluggerät
ein
unbemanntes
Ultraleichtflugzeug.
EuroPat v2
The
aircraft
of
claim
1,
wherein
the
aircraft
is
an
unmanned
ultralight
aircraft.
Fluggerät
nach
einem
der
vorherstehenden
Ansprüche,
das
ein
unbemanntes
Ultraleichtflugzeug
ist.
EuroPat v2
The
aircraft
100
is
an
unmanned
aircraft
or
a
drone,
for
example.
Das
Luftfahrzeug
100
ist
beispielsweise
ein
unbemanntes
Luftfahrzeug
bzw.
eine
Drohne.
EuroPat v2
Today,
manned
and
unmanned
aircraft
can
be
equipped
with
automatic
or
semiautomatic
landing
systems.
Bemannte
und
unbemannte
Flugzeuge
können
heutzutage
mit
automatischen
oder
teilautomatischen
Landesystemen
ausgestattet
sein.
EuroPat v2
UFO
project:
Unmanned
cargo
aircraft
soon
to
be
a
reality?
Projekt
UFO:
Sind
unbemannte
Frachtflugzeuge
schon
bald
Realität?
CCAligned v1
The
number
of
application
areas
for
unmanned
aircraft
continues
to
increase.
Die
Zahl
der
Einsatzgebiete
für
unbemannte
Luftfahrzeuge
wächst
ständig.
CCAligned v1
This
device
comprises
an
unmanned
aircraft
as
well
as
a
gripping
device.
Diese
Vorrichtung
umfasst
ein
unbemanntes
Luftfahrzeug
sowie
eine
Greifvorrichtung.
EuroPat v2
The
transport
means
7
is
designed
as
an
unmanned
aircraft
or
drone.
Das
Transportmittel
7
ist
als
unbemanntes
Luftfahrzeug
oder
Drohne
ausgeführt.
EuroPat v2
This
applies
to
both
high-flying
unmanned
aircraft
and
systems
of
a
smaller
construction
type.
Dies
gilt
sowohl
für
hochfliegende
unbemannte
Luftfahrzeuge
als
auch
für
Systeme
kleinerer
Bauart.
ParaCrawl v7.1
Unmanned
aircraft
are
an
important
extension
to
aviation.
Unbemannte
Luftfahrzeuge
stellen
eine
wichtige
Ergänzung
zur
bemannten
Luftfahrt
dar.
ParaCrawl v7.1
Visitors
will
also
be
able
to
experience
civilian
drones
and
unmanned
aircraft.
Zivile
Drohnen
oder
unbemannte
Flugzeuge
sind
ebenfalls
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1
The
objective
is
the
safe
integration
of
unmanned
aircraft
in
air
traffic.
Ziel
ist
die
sichere
Integration
von
unbemannten
Fluggeräten
in
den
Luftverkehr.
ParaCrawl v7.1
He
has
a
degree
in
Aeronautical
Engineering
and
has
a
passion
for
unmanned
aircraft
technology.
Er
hat
einen
Abschluss
in
Luftfahrttechnik
und
hat
eine
Leidenschaft
für
unbemannte
Flugzeugtechnik.
ParaCrawl v7.1
Drones:
All
unmanned
aircraft
are
forbidden
in
the
ski
resort.
Drohnen:
Sämtliche
unbemannte
Luftfahrzeuge
sind
im
Skigebiet
verboten.
ParaCrawl v7.1
The
topic
of
the
conference
was
unmanned
aircraft
systems,
more
commonly
known
as
drones.
Thema
war
der
Umgang
mit
Unbemannten
Luftfahrtsystemen,
sogenannten
Drohnen.
ParaCrawl v7.1