Übersetzung für "University policy" in Deutsch
The
University
holds
a
policy
of
open
admission
to
all
qualified
students.
Die
Universität
hält
eine
Politik
der
offenen
Zugang
zu
allen
qualifizierten
Studierenden.
ParaCrawl v7.1
After
receiving
his
doctorate
in
1934,
Hippler
became
a
lecturer
at
the
German
University
of
Policy
in
Berlin.
Nach
der
Promotion
1934
wurde
Hippler
Dozent
an
der
Deutschen
Hochschule
für
Politik
in
Berlin.
WikiMatrix v1
The
protection
of
your
personal
data
is
of
particular
concern
to
us
(privacy
policy
University
of
Liechtenstein).
Der
Schutz
deiner
persönlichen
Daten
ist
uns
ein
besonderes
Anliegen
(Datenschutzerklärung
Universität
Liechtenstein).
ParaCrawl v7.1
The
advancement
of
talented,
young
scientists
is
a
key
element
of
the
University
of
Basel's
policy
of
excellence.
Die
Förderung
talentierter
junger
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftler
ist
ein
wesentlicher
Teil
der
Exzellenzpolitik
der
Universität
Basel.
ParaCrawl v7.1
However,
the
payment
obligation
thus
imposed
could
be
waived,
on
application,
for
social
reasons
or
reasons
of
university
policy.
Die
dort
vorgesehene
Zahlungspflicht
konnte
allerdings
auf
Antrag
aus
sozialen
oder
hochschulpolitischen
Gründen
erlassen
werden.
ParaCrawl v7.1
Felix
is
a
fellow
at
the
Institute
for
Security
Policy,
University
of
Kiel,
Germany
and
runs...
Felix
F.
Seidler
ist
freier
Mitarbeiter
am
Institut
für
Sicherheitspolitik
an
der
Universität
in
Kiel
und...
ParaCrawl v7.1
He
or
she
gives
initiatives
for
the
development
of
the
university
and
drafts
the
principles
of
the
university
policy
objectives.
Sie
oder
er
gibt
Initiativen
zur
Entwicklung
der
Universität
und
entwirft
die
Grundsätze
der
hochschulpolitischen
Zielsetzungen.
ParaCrawl v7.1
With
Valérie
Clerc,
the
Academies
gain
a
personality
with
long
standing
experience
in
Swiss
university
policy.
Der
Akademienverbund
gewinnt
mit
Valérie
Clerc
eine
Persönlichkeit
mit
langjähriger
Erfahrung
in
der
Schweizer
Hochschulpolitik.
ParaCrawl v7.1
The
Swiss
University
Conference
shall
consult
interested
parties
on
important
questions
of
Swiss
university
policy,
in
particular:
Die
Schweizerische
Universitätskonferenz
konsultiert
zu
wichtigen
Fragen
der
schweizerischen
universitären
Hochschulpolitik
die
interessierten
Kreise,
namentlich:
ParaCrawl v7.1
The
text
of
the
Charter,
and
the
Erasmus
Declaration
on
University
Policy,
can
be
read
here:
Den
Text
der
Charta
und
der
zugehörigen
Erasmus
Erklärung
zur
Hochschulpolitik
können
Sie
hier
nachlesen:
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
thank
you
for
your
support
and
I
would
ask
Parliament,
when
it
sends
a
parliamentary
delegation
to
one
of
these
new
Tempus
countries,
to
stress
our
new
university
cooperation
policy.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Unterstützung,
und
ich
wäre
dem
Parlament
dankbar,
unsere
neue
Politik
der
Zusammenarbeit
zwischen
den
Hochschulen
hervorzuheben,
wenn
es
eine
parlamentarische
Delegation
in
eines
der
neuen
TEMPUS-Länder
schickt.
Europarl v8
The
United
Nations
system's
own
in-house
research
network,
much
of
which
is
part
of
the
United
Nations
University
(UNU),
produces
policy-relevant
research
across
a
broad
range
of
disciplines
and
subjects.
Das
interne
Forschungsnetz
des
Systems
der
Vereinten
Nationen,
das
zu
großen
Teilen
der
Universität
der
Vereinten
Nationen
(UVN)
angeschlossen
ist,
führt
politikrelevante
Forschungsarbeiten
in
einem
breiten
Spektrum
von
Disziplinen
und
Themen
durch.
MultiUN v1
From
1972
to
1989
Mr
Pott
held
a
number
of
teaching
and
research
posts,
including
a
research
fellowship
at
the
Institute
of
Peace
Research
and
Security
Policy,
University
of
Hamburg.
Von
1972
zu
1989
übte
Herr
Pott
verschiedene
Lehr-
und
Forschungstätigkeiten
aus,
u.a.
war
er
Inhaber
eines
Forschungsstipendiums
am
Institut
für
Friedensforschung
und
Sicherheitspolitik
der
Universität
Hamburg.
EMEA v3
Less
than
three
months
later,
Secretary
of
State
George
Marshall
made
his
landmark
speech
at
Harvard
University
announcing
the
policy
reversal.
Nicht
mal
drei
Monate
später
verkündete
US-Außenminister
George
Marshall
in
seiner
großen
Rede
an
der
Universität
Harvard
den
politischen
Kurswechsel.
News-Commentary v14