Übersetzung für "University place" in Deutsch
What,
in
your
opinion,
made
you
gain
your
university
place?
Was
denken
Sie,
wieso
Sie
Ihren
Studienplatz
bekommen
haben?
ParaCrawl v7.1
The
university
is
a
place
of
open
and
collaborative
exchange.
Wir
sind
ein
Ort
des
offenen
und
partnerschaftlichen
Austauschs.
ParaCrawl v7.1
In
November,
the
German-French
University
Days
took
place
for
the
first
time.
Im
November
finden
die
ersten
Deutsch-Französischen
Hochschultage
statt.
ParaCrawl v7.1
You
may
gladly
apply
for
a
university
place
within
the
framework
of
our
exchange
program
.
Gerne
können
Sie
sich
für
einen
dieser
Studienplatz
im
Rahmen
unserer
Austauschprogramme
bewerben.
ParaCrawl v7.1
The
Youth
University
normally
takes
place
in
the
second
week
of
July.
Die
Junge
Uni
findet
im
Normalfall
immer
in
der
zweiten
Juliwoche
statt.
ParaCrawl v7.1
The
team
from
Karlsruhe
University
took
first
place.
Dabei
landete
das
Team
der
Universität
Karlsruhe
auf
dem
ersten
Platz.
ParaCrawl v7.1
The
university
is
the
place
within
society
for
free,
public
scholarly
activity.
Die
Universität
ist
der
gesellschaftliche
Ort
freier
und
öffentlicher
Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1
The
first
international
summer
university
took
place
in
1998
with
35
participants.
Die
erste
internationale
Sommeruniversität
fand
1998
mit
35
Teilnehmerinnen
und
Teilnehmern
statt.
ParaCrawl v7.1
The
university,
a
place
of
learning:
Needs
of
students
are
changing
(Photo
by:
ORL)
Lernort
Universität:
die
Bedürfnisse
der
Studierenden
ändern
sich(Foto:
ORL)
ParaCrawl v7.1
Behind
us
a
University
Place
cop
car
followed.
Und
hinter
uns
fuhr
ein
Polizeiwagen
der
Polizei
vom
University
Place.
ParaCrawl v7.1
The
university
is
the
place
where
France's
learning
and
education
has
started.
Die
Universität
ist
der
Ort,
wo
Frankreichs
Lernen
und
Bildung
hat
begonnen.
ParaCrawl v7.1
On
the
average,
three
applications
were
submitted
for
one
university
place.
Dabei
kamen
auf
einen
Studienplatz
durchschnittlich
drei
Bewerbungen.
ParaCrawl v7.1
The
annual
Children's
University
lectures
take
place
in
the
autumn.
Im
Herbst
finden
die
alljährlichen
Kinder-Uni-Vorlesungen
statt.
ParaCrawl v7.1
At
10
September
1962
a
sentence
confirms
the
university
place
for
Meredith.
Am
10.9.1962
bestätigt
ein
Richterspruch
den
Studienplatz
für
Meredith.
ParaCrawl v7.1
You
may
gladly
apply
for
a
university
place
within
the
framework
ofÂ
our
exchange
program
.
Gerne
können
Sie
sich
für
einen
dieser
Studienplatz
im
Rahmen
unserer
Austauschprogramme
bewerben.
ParaCrawl v7.1
Because
a
university
is
a
place
of
research-based
learning
in
exchange
with
research-oriented
teaching.
Denn
eine
Universität
ist
Ort
forschenden
Lernens
im
Austausch
mit
forschungsorientierter
Lehre.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
they
are
also
given
support
in
applying
for
a
regular
University
place.
Darüber
hinaus
erhalten
sie
Unterstützung
bei
der
Bewerbung
um
einen
regulären
Studienplatz.
ParaCrawl v7.1
As
a
service
in
return,
she
was
to
find
a
guardian
and
a
university
place
for
Wolfgang
there.
Als
Gegenleistung
sollte
sie
dort
für
Wolfgang
einen
Vormund
und
einen
Studienplatz
suchen.
ParaCrawl v7.1
The
summer
university
will
take
place
from
13
to
24
May
2019.
Die
Sommeruniversität
findet
vom
13.
bis
24.
Mai
2019
statt.
ParaCrawl v7.1
He
told
me
that
he
should
probably
go
to
this
Brown
University
place.
Er
sagte
mir,
dass
er
vielleicht
doch
besser
zur
Brown
University
gehen
sollte.
OpenSubtitles v2018
The
Nix
restaurant
at
72
University
Place
is
still
relatively
young
and
very
trendy.
Das
Nix
Restaurant
am
72
University
Place
ist
noch
relativ
jung
und
schon
sehr
angesagt.
ParaCrawl v7.1