Übersetzung für "Unique among" in Deutsch

The geography of Bolivia is unique among the nations of South America.
Die Geographie Boliviens ist einzigartig unter den Ländern Südamerikas.
Wikipedia v1.0

It's a migratory species, very unique among American doves.
Dies ist eine wandernde Spezies, sehr selten unter den amerikanischen Tauben.
OpenSubtitles v2018

Its vibrant violet color makes it totally unique among natural gemstones.
Seine leuchtend violette Farbe macht ihn einzigartig unter Edelsteinen.
OpenSubtitles v2018

But he had been born with a talent that made him unique among their kind.
Aber er besaß eine Gabe, die ihn von allen anderen Menschen unterschied.
OpenSubtitles v2018

Unique among the Wren churches, the east and west walls had buttresses.
Als einzige von Wrens Kirchen hatten die östliche und westliche Halle Strebepfeiler.
WikiMatrix v1

These ensembles are an absolute rarity and unique feature among German academic music institutions.
Letzteres ist eine absolute Rarität und Besonderheit in der deutschen Musikhochschullandschaft.
CCAligned v1

The coat of the Cornish Rex is unique among cats.
Das Fell der Cornish Rex ist einzigartig.
ParaCrawl v7.1

This interdisciplinary curriculum is unique among universities of applied sciences.
Dieses interdisziplinäre Lehrangebot ist unter Fachhochschulen einzigartig.
ParaCrawl v7.1

7-Keto is unique among other derivatives of DHEA because of its oxygenated 7-position.
7-Keto ist unter anderen Ableitungen von DHEA wegen seiner oxydierten Position 7 einzigartig.
ParaCrawl v7.1

In many ways this distinguishes our relationship as unique among the religions of the world.
In vielerlei Hinsicht macht dies unsere Beziehung einzigartig unter allen Religionen der Welt.
ParaCrawl v7.1

But this hardly makes the Serb strongman unique among the feuding bourgeois nationalists.
Dies aber ist nicht außergewöhnlich unter den verfehdeten bürgerlichen Nationalisten.
ParaCrawl v7.1

It must be unique among all trigger names in the database.
Dieser muss unter allen Triggernamen in der Datenbank eindeutig sein.
ParaCrawl v7.1

I am unique among millions.
Ich bin auch unter Millionen einmalig.
ParaCrawl v7.1

Broonmark Broonmark is a unique creature among the Talz.
Broonmark Broonmark ist unter den Talz eine einzigartige Figur.
ParaCrawl v7.1

All reviews Edinburgh is unique among Scotland's cities.
Edinburgh ist einzigartig unter Schottlands Städten.
ParaCrawl v7.1

The name of the external function must be unique among all function names.
Der Name der externen Funktion muss unter allen Funktionsnamen eindeutig sein.
ParaCrawl v7.1

Centralised heat recovery takes up a unique position among the measures.
Die zentrale Wärmerückgewinnung nimmt unter den Maßnahmen eine Sonderstellung an.
ParaCrawl v7.1

The German Theater is unique among theaters in Germany.
Das Deutsche Theater ist einzigartig in der deutschen Bühnenlandschaft.
ParaCrawl v7.1

M3 could be the most popular one with its unique exterior design among the new arrivals.
M3 wäre der bekannteste mit seinem einzigartigen Exterieur-Design unter die Neuankömmlinge.
ParaCrawl v7.1

They are unique and among the most beautiful in the world and...
Sie sind einzigartig und gehören zu den schönsten der Welt und bieten...
ParaCrawl v7.1