Übersetzung für "Union fund" in Deutsch
However,
I
must
make
a
severe
criticism
of
the
European
Union
Solidarity
Fund.
Ich
muss
jedoch
starke
Kritik
an
dem
Solidaritätsfonds
der
Europäischen
Union
üben.
Europarl v8
The
European
Union
Solidarity
Fund
is
the
ideal
instrument
for
supporting
local
efforts.
Der
EU-Solidaritätsfonds
ist
das
ideale
Instrument
für
die
Unterstützung
der
lokalen
Anstrengungen.
Europarl v8
The
creation
of
the
European
Union
Solidarity
Fund
followed
naturally
from
this
principle.
Die
Errichtung
des
Solidaritätsfonds
der
Europäischen
Union
ist
eine
logische
Folge
dieses
Grundsatzes.
Europarl v8
Could
the
Council
make
a
statement
on
the
effectiveness
of
the
European
Union
Solidarity
Fund?
Könnte
sich
der
Rat
zur
Wirksamkeit
des
EU-Solidaritätsfonds
äußern?
Europarl v8
The
European
Union
Solidarity
Fund
entered
into
force
on
15
November
20021.
Der
Solidaritätsfonds
der
Europäischen
Union
trat
am
15.
November
20021
in
Kraft.
TildeMODEL v2018
The
European
Union
Solidarity
Fund
was
set
up
on
15
November
20021.
Der
Solidaritätsfonds
der
Europäischen
Union
wurde
am
15.
November
20021
eingerichtet.
TildeMODEL v2018
The
accounting
officer
of
a
Union
trust
fund
shall
be
the
accounting
officer
of
the
Commission.
Der
Rechnungsführer
eines
Treuhandfonds
der
Union
ist
der
Rechnungsführer
der
Kommission.
DGT v2019
Danuta
Hübner,
the
Commissioner
in
charge
of
the
European
Union
Solidarity
Fund,
said:
"
Kommissarin
Hübner,
zuständig
für
den
EU-Solidaritätsfonds,
erklärte:
„
TildeMODEL v2018
This
is
one
of
the
first
four
aid
packages
paid
for
out
of
the
European
Union
Solidarity
Fund.
Es
handelt
sich
um
eines
der
ersten
vier
Hilfspakete
aus
dem
EU-Solidaritätsfonds.
TildeMODEL v2018
The
European
Union
Solidarity
Fund
is
the
answer
for
immediate
relief
action.
Der
Solidaritätsfonds
der
EU
ermöglicht
sofortige
Hilfemaßnahmen
bei
derartigen
Katastrophen.
TildeMODEL v2018
The
European
Union
should
fund
more
innovative
projects
on
language
learning.
Die
Europäische
Union
sollte
mehr
innovative
Projekte
auf
dem
Gebiet
des
Sprachenlernens
finanzieren.
EUbookshop v2
They
are
supported
by
appropriate
European
Union
structural
fund
activities.
Sie
werden
durch
geeignete
Aktivitäten
aus
den
Strukturfonds
der
Europäischen
Union
unterstützt.
Europarl v8