Übersetzung für "Uniform pressure" in Deutsch

The press shoes 5 exert a uniform pressure onto the pipe wall.
Die Preßbacken 5 üben gleichmäßig Druck auf die Rohrwand aus.
EuroPat v2
To achieve a uniform nip pressure, this sag has to be compensated.
Um einen gleichmäßigen Anpreßdruck zu erreichen, muß diese Durchbiegung ausgeglichen werden.
EuroPat v2
This is expressed in a uniform pressure buildup.
Dieses wirkt sich in einem gleichmäßigen Druckaufbau aus.
EuroPat v2
A uniform pressure distribution onto the stop step of the light box is thereby obtained.
Damit erhält man eine gleichmäßige Druckverteilung auf die Anschlagstufe des Lichtkastens.
EuroPat v2
This results in uniform diffusion layers and accordingly, uniform pressure stress zones.
Dies hat gleichmäßige Diffusions­schichten und dementsprechend gleichmäßige Druckspannungszonen zur Folge.
EuroPat v2
In this way, a uniform application of pressure onto the piston member becomes possible.
Auf diese Weise ist eine gleichmäßige Druckbeaufschlagung des Kolbenelements möglich.
EuroPat v2
Backup blade and tube for uniform pressure, and open design for hygiene.
Sicherungsklinge und Schlauch sorgen für gleichmäßigen Druck und offenes Design für Hygiene.
ParaCrawl v7.1
They ensure uniform contact pressure in variable weather conditions and at high speeds.
Bei wechselnden Witterungsverhältnissen und hohen Geschwindigkeiten sorgen sie für einen gleichmäßigen Anpressdruck.
ParaCrawl v7.1
Supplied additional weights ensure uniform contact pressure.
Die mitgelieferten Zusatzgewichte sorgen für einen gleichmäßigen Anpressdruck.
ParaCrawl v7.1
Compress the coated surface by applying uniform pressure to the trowel.
Die aufgetragene Fläche verdichten, indem auf die Glättkelle gleichmäßig Druck ausgeübt wird.
ParaCrawl v7.1
As a result of the uniform pressure, a much higher uniformity in density is achieved.
Durch den gleichmäßigen Druck wird eine viel höhere Gleichmäßigkeit der Dichte erreicht.
ParaCrawl v7.1
In this respect, they are arranged symmetrically to achieve a uniform pressure distribution.
Diese sind dabei symmetrisch angeordnet, um eine gleichmäßige Druckverteilung zu erreichen.
EuroPat v2
A pressure increase with a particularly uniform pressure distribution can thereby be achieved in the vacuum film method.
Dadurch ist eine Druckerhöhung bei der Vakuumfolientechnik mit besonders gleichmäßiger Druckverteilung erzielbar.
EuroPat v2
This ensures a uniform pressure distribution.
Dies sorgt für eine gleichmäßige Druckverteilung.
EuroPat v2
They offer an effective damping of impacts, and make a uniform distribution of pressure possible.
Sie bieten eine effektive Dämpfung von Stößen und ermöglichen eine gleichmäßige Druckverteilung.
EuroPat v2
In this way, a uniform contact pressure over the entire tamper contact surface is achieved.
Auf diese Weise wird ein gleichmäßiger Anpressdruck über die gesamte Stempelauflagefläche erreicht.
EuroPat v2
Due to the pliant mating pressing surface, uniform pressure and heat transfer is ensured.
Durch die schmiegsame Gegendruckfläche wird ein gleichmässiger Druck und Wärmeübergang gewährleistet.
EuroPat v2
Here, the complete consolidation is achieved by means of a uniform press-on pressure in the injection molding die.
Die vollständige Konsolidierung wird dabei mittels eines gleichmäßigen Anpressdrucks im Spritzwerkzeug erreicht.
EuroPat v2
In this way, a uniform contact pressure can be exerted on the seals.
Auf diese Weise kann ein gleichmäßiger Anpressdruck auf die Dichtungen ausgeübt werden.
EuroPat v2
The profiles are used to ensure a uniform pressure distribution.
Die Profile dienen dazu eine gleichmäßige Druckverteilung zu gewährleisten.
EuroPat v2
The sponge cloth-like structure imparts a uniform pressure distribution to the press felt over the entire surface.
Die schwammtuchartige Struktur verleiht dem Pressfilz eine gleichmäßige Druckverteilung über die gesamte Fläche.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

after pressure uniformation an uniform Uniform
uniform pressure be under pressure pressure you more pressure
under the pressure no pressure at all