Übersetzung für "Umbrella organization" in Deutsch
In
October
2006,
Pirate
Parties
International
was
founded
as
an
umbrella
organization.
Im
Oktober
2006
wurde
die
Dachorganisation
"Pirate
Parties
International"
gegründet.
Wikipedia v1.0
The
International
Fistball
Association
(IFA)
is
the
umbrella
organization
of
all
national
fistball
organizations
worldwide.
Die
International
Fistball
Association
(IFA)
ist
der
Dachverband
aller
nationalen
Faustball-Verbände.
Wikipedia v1.0
As
a
scientific
umbrella
organization
it
was
a
founding
member
of
the
International
Council
for
Science
(ICSU).
Als
wissenschaftlicher
Dachverband
war
sie
Gründungsmitglied
des
Internationalen
Wissenschaftsrats
(ICSU).
Wikipedia v1.0
International
umbrella
organization
is
the
International
Bowlplaying
Association
(IBA,
founded
in
1969).
Internationaler
Dachverband
ist
die
International
Bowlplaying
Association
(IBA,
gegründet
1969).
WikiMatrix v1
Mekaela
Academies
is
the
umbrella
organization
for
five
charitable
private
schools
in
Kenya.
Mekaela
Academies
ist
die
Dachorganisation
von
fünf
gemeinnützigen
Privatschulen
in
Kenia.
WikiMatrix v1
Currently,
around
870
local
and
district
voter
groups
are
organized
in
the
umbrella
organization.
Gegenwärtig
sind
rund
870
Orts-
und
Kreisverbände
im
Dachverband
organisiert.
WikiMatrix v1
The
NKV
is
today
the
umbrella
organization
of
more
than
40,000
Klootschießers
and
Boßlern.
Der
NKV
ist
heute
Dachorganisation
von
über
40.000
Klootschießern
und
Boßlern.
WikiMatrix v1
I
am
member
of
the
umbrella
organization
for
spiritual
healinng(DGH).
Ich
bin
Mitglied
im
Dachverband
für
geistiges
Heilen(DGH).
CCAligned v1
Skateschool
Bozen
is
part
of
the
umbrella
organization
"Freestyleassociation".
Skateschool
Bozen
ist
Teil
des
Dachverbandes
„Freestyleassociation“.
CCAligned v1
You
will
be
listed
in
the
Purchasing
Guide
as
well
as
on
the
homepage
of
the
international
umbrella
organization
PEFC.
Sie
werden
im
Einkaufsratgeber
sowie
auf
der
Homepage
der
internationalen
Dachorganisation
PEFC
gelistet.
ParaCrawl v7.1
DLR
also
acts
as
the
umbrella
organization
for
one
of
Germany's
largest
project
management
agencies.Â
Zudem
fungiert
das
DLR
als
Dachorganisation
für
einen
der
größten
Projektträger
Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
At
last
the
idea
of
establishing
a
higher
umbrella
organization
was
again
taken
up.
Schließlich
wurde
die
Idee
der
Gründung
einer
übergeordneten
Dachorganisation
erneut
aufgegriffen.
ParaCrawl v7.1
Today,
impressive
49
associations
and
19
work
groups
are
part
of
this
umbrella
organization.
Heute
gehören
zu
diesem
Dachverband
beeindruckende
49
Vereine
und
19
Arbeitskreise.
ParaCrawl v7.1
17
European
debt
collection
associations
have
joined
together
in
the
European
umbrella
organization
FENCA.
Im
europäischen
Dachverband
FENCA
haben
sich
17
europäische
Inkassoverbände
zusammengeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
umbrella
organization
of
the
non-communist
workers'
movement
quietly
disappeared
from
the
political
stage.
Sang-
und
klanglos
verschwand
die
Dachorganisation
der
nichtkommunistischen
Arbeiterbewegung
von
der
politischen
Bühne.
ParaCrawl v7.1
The
Patria
Principle
is
one
of
the
four
principles
of
the
semi-conservative
umbrella
organization.
Das
Prinzip
Patria
ist
eines
der
vier
Prinzipien
des
CDU-nahen
Dachverbandes.
ParaCrawl v7.1
The
Swiss
technology
network
swissT.net
is
the
umbrella
organization
of
the
sub-sectors
in
the
technology
sector
in
Switzerland.
Das
Schweizer
Technologie-Netzwerk
swissT.net
ist
die
Dachorganisation
der
Sub-Branchen
im
Technologiesektor
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1