Übersetzung für "Two additional" in Deutsch
I
have
two
brief
additional
questions.
Ich
habe
nur
zwei
kurze
Zusatzfragen.
Europarl v8
Two
additional
healthy
years
of
life
-
that
will
be
understood
by
everyone
and
it
is
something
we
should
do.
Zwei
gesunde
Lebensjahre
mehr,
das
versteht
jeder,
das
sollten
wir
tun.
Europarl v8
I
should
like
to
make
two
additional
points.
Ich
möchte
noch
zwei
Punkte
erwähnen.
Europarl v8
We
need
to
take
into
account
two
additional
issues.
Wir
müssen
zwei
zusätzliche
Punkte
berücksichtigen.
Europarl v8
The
Court
of
Auditors
shall
be
enlarged
by
the
appointment
of
two
additional
members
for
a
term
of
office
of
six
years.
Beim
Rechnungshof
werden
zwei
weitere
Mitglieder
mit
einer
Amtszeit
von
sechs
Jahren
ernannt.
DGT v2019
I
must
mention
two
additional
facts.
Ich
muss
hier
zwei
weitere
Tatsachen
erwähnen.
Europarl v8
I
only
wish
to
make
two
additional
wider
points
at
this
stage.
Ich
möchte
an
dieser
Stelle
lediglich
zwei
allgemeine
Anmerkungen
machen.
Europarl v8
I
would
just
like
to
mention
two
additional
elements.
Ich
möchte
nur
zwei
zusätzliche
Aspekte
erwähnen.
Europarl v8
I
do
have
two
additional
comments
to
make.
Ich
habe
jedoch
noch
zwei
ergänzende
Anmerkungen.
Europarl v8
I
will
try
to
make
one
or
two
additional
points.
Ich
werden
versuchen,
noch
ein
oder
zwei
andere
Argumente
vorzubringen.
Europarl v8
In
particular
they
will
be
able
to
continue
granting
operating
aid
for
two
additional
years.
Sie
können
dann
für
weitere
zwei
Jahre
Betriebsbeihilfen
gewähren.
Europarl v8
Two
additional
years
is
a
substantial
period.
Zwei
zusätzliche
Jahre
sind
eine
lange
Zeit.
Europarl v8
I
would
like
to
comment
on
two
additional
points.
Ich
möchte
nur
noch
zwei
Dinge
erläutern.
Europarl v8
There
are
two
additional
points
I
would
like
to
make
on
the
report.
Gestatten
Sie
mir
zwei
weitere
Anmerkungen
zu
dem
Bericht.
Europarl v8
Let
me
just
make
two
additional
observations.
Lassen
Sie
mich
noch
zwei
Bemerkungen
anschließen.
Europarl v8
But
I
should
like
to
put
special
emphasis
on
two
additional
elements.
Besonders
herausstellen
möchte
ich
jedoch
zwei
weitere
Momente.
Europarl v8
However,
as
shadow
rapporteur,
I
would
like
to
make
two
additional
comments.
Als
Schattenberichterstatterin
möchte
ich
allerdings
zwei
Zusatzbemerkungen
anfügen.
Europarl v8
The
appointment
of
two
additional
advisers
is
ongoing.
Die
Einstellung
von
zwei
weiteren
Sachverständigen
läuft
bereits.
Europarl v8
She's
also
started
two
additional
food
stalls
and
is
now
making
plans
for
her
own
restaurant.
Zudem
eröffnete
sie
zwei
weitere
Imbissstände
und
plant
nun
ihr
eigenes
Restaurant.
TED2020 v1
Below
the
list
you
find
two
additional
options:
Unter
der
Liste
werden
zwei
weitere
Einstellungen
angezeigt:
KDE4 v2
He
ran
four
more
races
that
season
and
had
an
additional
two
top-ten
finishes.
Labonte
fuhr
vier
weitere
Rennen
in
der
Saison
und
erzielte
zwei
zusätzliche
Top-10-Ergebnisse.
Wikipedia v1.0
Six
Bortezomib
Hospira
cycles
are
recommended,
although
for
patients
with
a
response
first
documented
at
cycle
6,
two
additional
Bortezomib
Hospira
cycles
may
be
given.
Behandlungszyklus
beobachtet
wird,
können
zwei
weitere
Bortezomib
Hospira-Behandlungszyklen
gegeben
werden.
ELRC_2682 v1
Viramune
should
be
combined
with
at
least
two
additional
antiretroviral
agents.
Viramune
sollte
mit
mindestens
zwei
weiteren
antiretroviralen
Substanzen
kombiniert
werden.
ELRC_2682 v1
Two
additional
days
is
considered
as
appropriate
for
this
purpose.
Zwei
zusätzliche
Tage
werden
für
diesen
Zweck
als
angemessen
angesehen.
JRC-Acquis v3.0
From
1955,
two
additional
newly
built
class
82
locomotives
were
used.
Ab
1955
kamen
zusätzlich
zwei
neugebaute
Lokomotiven
der
Baureihe
82
zum
Einsatz.
Wikipedia v1.0